Перевод немецкого существительного Frische

Перевод Немецкого существительного Frische: свежесть, бо́дрость, бодрость, новизна, прохла́да, прохлада, све́жесть, свежий для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -

Frische, die

Переводы

Английский freshness, viridity, briskness, cleanness, coolness, fresh, health, newness, ...
Русский свежесть, бо́дрость, бодрость, новизна, прохла́да, прохлада, све́жесть, свежий
Испанский frescura, fresco, frescor, frío, nueva
Французский fraîcheur, fraicheur
Турецкий ferahlık, serinlik, tazelik
Португальский frescor, frescura, novidade, vigor, frieza, vitalidade, vivacidade
Итальянский freschezza, freschetto, fresco, rinfrescante, vigore
Румынский freschețe, prospețime, răcoare
Венгерский frissesség, frissesség állapota, frissesség érzete, újdonság
Польский świeżość, chłód, jaskrawość, nowość, orzeźwienie, rześkość, żywość
Греческий φρεσκάδα, δροσερότητα, δροσιά, ζωντάνια, φρεσκοσύνη, φρεσκότητα, ψυχρότητα
Голландский koelte, versheid, fitheid, fris gevoel, frisheid, gezond voorkomen, groenheid, kracht, ...
Чешский čerstvost, svěžest, chlad, hbitost, novost, osvěžení, čilost
Шведский fräschör, färskhet, friskhet, fräschhet, vigör
Датский friskhed, kølighed, sommerophold, sommeropholdssted
Японский 新鮮, 新鮮さ, 涼しさ
Каталонский frescor, novetat, refresc
Финский raikkaus, tuoreus, uusuus, viileys
Норвежский friskhet, ferskhet, kjølighet, nyhet, sunnhet
Баскский freskotasun
Сербский svežina, novina
Македонский свежина, освежување
Словенский svežina, hlad, novost, osvežitev
Словацкий sviežosť, čerstvosť, osvieženie
Боснийский svježina
Хорватский svježina, živahnost
Украинец свіжість
Болгарский свежест
Белорусский свежасць, прыемная свежасць
Индонезийский kesegaran
Вьетнамский tươi mới
Узбекский yangilik, yangiqlik
Хинди ताजगी, ताज़गी
Китайский 新鲜, 新鲜感
Тайский ความสด, ความสดใหม่
Корейский 신선함
Азербайджанский təzəlik
Грузинский ახალობა
Бенгальский তাজগি, তাজা
Албанский freski, riellje
Маратхи ताजगी
Непальский ताजगी
Телугу నవీనత, ఫ్రెష్‌నెస్
Латышский friskums, svaigums
Тамильский புது நிலை, புதுமை
Эстонский värskus
Армянский թարմություն
Курдский tazelik
Ивритרעננות، טריות
Арабскийانتعاش، نضارة، برودة، حيوية، طراوة، قوة، نشاط
Персидскийتازگی، سرما، نوآوری، نوید
Урдуتازگی، نئی حالت، سکون

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

als angenehm empfundene kühlende Wirkung

Переводы

Английский freshness, coolness
Французский fraîcheur
Итальянский freschezza, freschetto, rinfrescante
Каталонский frescor, refresc
Хорватский svježina, živahnost
Голландский frisheid, koelte, verfrissing
Польский świeżość, orzeźwienie
Португальский frescor, frescura, frieza
Шведский friskhet, fräschör, fräschhet
Испанский frescura, fresco, frescor, frío
Русский свежесть
Греческий δροσιά, φρεσκάδα
Венгерский frissesség, frissesség érzete
Чешский osvěžení, čerstvost
Украинец свіжість
Румынский freschețe, răcoare
Турецкий ferahlık, serinlik
Норвежский friskhet, kjølighet
Финский raikkaus, viileys
Белорусский прыемная свежасць
Болгарский свежест
Баскский freskotasun
Боснийский svježina
Японский 新鮮さ, 涼しさ
Словацкий osvieženie, sviežosť
Словенский hlad, osvežitev
Датский friskhed, kølighed
Македонский освежување, свежина
Сербский svežina
Арабскийانتعاش، برودة
Персидскийتازگی، سرما
Урдуتازگی، سکون
Ивритרעננות
b. существительное · женский · неправильное · -, -

[Lebensmittel] ein Zustand, in dem noch keine Alterungs- oder Verfallsprozesse eingesetzt haben

Переводы

Английский fresh, freshness
Голландский groenheid, vers, versheid
Шведский fräschör, färskhet, fräschhet
Русский свежесть
Португальский frescor, novidade
Греческий φρεσκάδα, φρεσκότητα
Итальянский freschezza
Французский fraîcheur
Венгерский frissesség, frissesség állapota
Испанский frescura
Чешский svěžest, čerstvost
Украинец свіжість
Польский świeżość
Румынский freschețe, prospețime
Турецкий ferahlık, tazelik
Норвежский ferskhet
Финский raikkaus, tuoreus
Белорусский свежасць
Болгарский свежест
Хорватский svježina
Баскский freskotasun
Боснийский svježina
Японский 新鮮
Словацкий sviežosť, čerstvosť
Словенский svežina
Датский friskhed
Каталонский frescor, novetat
Македонский свежина
Сербский svežina
Хинди ताजगी
Корейский 신선함
Узбекский yangiqlik
Маратхи ताजगी
Латышский friskums
Курдский tazelik
Бенгальский তাজগি
Тамильский புதுமை
Китайский 新鲜
Эстонский värskus
Армянский թարմություն
Телугу నవీనత
Вьетнамский tươi mới
Тайский ความสด
Грузинский ახალობა
Непальский ताजगी
Азербайджанский təzəlik
Индонезийский kesegaran
Албанский riellje
Арабскийانتعاش، نضارة
Персидскийتازگی، نوید
Урдуتازگی، نئی حالت
Ивритטריות، רעננות
c. существительное · женский · неправильное · -, -

ein unverbrauchter Zustand ohne Ermüdungs- oder Alterungserscheinungen

Переводы

Английский freshness, newness, viridity
Португальский frescor, novidade, vigor
Шведский fräschör, färskhet, vigör
Русский новизна, свежесть
Греческий φρεσκάδα, φρεσκοσύνη
Итальянский freschezza
Французский fraîcheur
Венгерский frissesség, újdonság
Испанский frescura, nueva
Чешский novost, čerstvost
Украинец свіжість
Польский nowość, świeżość
Румынский freschețe, prospețime
Турецкий ferahlık, tazelik
Голландский versheid, versheidstoestand
Норвежский friskhet, nyhet
Финский raikkaus, uusuus
Белорусский свежасць
Болгарский свежест
Хорватский svježina
Баскский freskotasun
Боснийский svježina
Японский 新鮮
Словацкий sviežosť, čerstvosť
Словенский novost, svežina
Датский friskhed
Каталонский frescor, novetat
Македонский свежина
Сербский novina, svežina
Хинди ताज़गी
Корейский 신선함
Узбекский yangilik
Маратхи ताजगी
Латышский svaigums
Курдский tazelik
Бенгальский তাজা
Тамильский புது நிலை
Китайский 新鲜感
Эстонский värskus
Армянский թարմություն
Телугу ఫ్రెష్‌నెస్
Вьетнамский tươi mới
Тайский ความสดใหม่
Грузинский ახალობა
Непальский ताजगी
Азербайджанский təzəlik
Индонезийский kesegaran
Албанский freski
Арабскийانتعاش، نضارة
Персидскийتازگی، نوآوری
Урдуتازگی، نئی حالت
Ивритרעננות
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Переводы

Английский briskness, cleanness, freshness, health, vigour, viridity
Испанский fresco, frescor, frescura
Французский fraicheur
Итальянский freschetto, freschezza, fresco, vigore
Португальский frescor, frescura, vigor, vitalidade, vivacidade
Русский бо́дрость, бодрость, прохла́да, прохлада, све́жесть, свежесть
Чешский chlad, hbitost, svěžest, čerstvost, čilost
Датский friskhed, kølighed, sommerophold, sommeropholdssted
Греческий δροσερότητα, ζωντάνια, φρεσκάδα, ψυχρότητα
Голландский fitheid, fris gevoel, gezond voorkomen, koelte, kracht
Норвежский friskhet, sunnhet
Польский chłód, jaskrawość, rześkość, żywość
Румынский prospețime
Турецкий serinlik
Арабскийحيوية، طراوة، قوة، نشاط

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Frische · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 273201, 273201, 273201