Перевод немецкого существительного Funzel

Funzel, die

Переводы

 dim light, faint light, kerosene lamp, lamp, miserable lamp, oil lamp, weak light

 керосиновая лампа, копти́лка, масляная лампа, слабый свет, тусклый свет

 candileja, luz débil, luz tenue, lámpara de aceite, lámpara de petróleo

 loupiote, lampe faible, lampe à huile, lampe à pétrole, lumière faible

 petrol lambası, yağ lambası, zayıf ışık kaynağı

 lamparina, lanterna fraca, luz fraca, lâmpada de óleo

 luce fioca, lampada a petrolio, lampada fioca, lampadina debole, lume

 bec slab, lampă cu ulei, lampă de petrol, lumânare

 gyenge fényforrás, olajlámpa, petrollámpa

 kiepska lampa, lampka, lampka naftowa, lampka oliwna, słabe światło

 λάμπα, αδύναμος φωτισμός, λαμπάδα, φωτιστικό

 kaars, zwak licht

 olejová lampa, petrolejka, slabá lampa, slabé světlo, špatně svítící lampa

 oljelampa, dämpad belysning, dåligt ljus, petroleumlykta, svag ljuskälla, svagt sken, usel lampa

 dårlig lampe, svag lyskilde

 オイルランプ, 弱い光源, 石油ランプ, 薄明かり

 llum feble, llàntia

 heikko valo, heikko valonlähde, petrolilamppu, öljylamppu

 dårlig lampe, lampe, svak lyskilde

 argizari ahula, olio-lanpara, petrolio-lanpara

 petrolejska lampa, slaba svetlosna tačka, slaba svetlost, uljna lampa

 нафта лампа, петролна лампа, слаба светлина

 oljna svetilka, petrolejska svetilka, slaba svetloba, šibka svetilka

 olejová lampa, petrolejka, slabá svetelná zdroj, slabé svetlo

 petrolejska lampa, slaba svjetiljka, slaba svjetlost, uljna lampa

 petrolejska lampa, slaba svjetiljka, slaba svjetlost, uljna lampa

 масляна лампа, петролова лампа, слабке освітлення, слабке світло

 лампа, маслена лампа, слаба светлина

 алейная лямпа, петролевая лямпа, слабы святло

 lampu minyak, sumber cahaya redup

 nguồn sáng yếu, đèn dầu

 neft chiroqi, zaif nur manbai

 तेल का दीपक, धीमी रोशनी का स्रोत

 微弱的光源, 油灯

 ตะเกียงน้ำมัน, แหล่งแสงจาง

 석유램프, 유등, 희미한 빛

 neft lampası, zəif işıq mənbəyi

 ნავთის ნათურა, სუსტი სინათლის წყარო

 কম আলো উৎস, তেলের বাতি

 burim drite i zbehtë, llampë nafte

 कम प्रकाशाचा स्रोत, तेलाचा दिवा

 कम प्रकाश स्रोत, तेलको दीपक

 తక్కువ వెలుతురు మూలం, నూనె దీపం

 eļļas lampa, vājā gaismas avots

 எண்ணெய் விளக்கு, தாழ்ந்த வெளிச்சம் ஆதாரம்

 nõrk valgusallikas, õlilamp

 թույլ լույսի աղբյուր, նավթային լամպ

 fener, lamba, nûrê kêm

פנס חלש، פנס שמן

مصباح بترول، مصباح زيت، مصباح ضعيف

نور ضعیف، چراغ نفتی

تیل کی لیمپ، پیٹرول کی لیمپ، کمزور روشنی

[Fachsprache] Öl- oder Petroleumlampe; Öllampe, Petroleumlampe

Переводы

 kerosene lamp, lamp, oil lamp

 oljelampa, petroleumlykta

 керосиновая лампа, масляная лампа

 lamparina, lâmpada de óleo

 λάμπα, λαμπάδα

 lampada a petrolio

 lampe à huile, lampe à pétrole

 olajlámpa, petrollámpa

 lámpara de aceite, lámpara de petróleo

 olejová lampa, petrolejka

 масляна лампа, петролова лампа

 lampka naftowa, lampka oliwna

 lampă cu ulei, lampă de petrol

 petrol lambası, yağ lambası

 lampe

 petrolilamppu, öljylamppu

 алейная лямпа, петролевая лямпа

 маслена лампа

 petrolejska lampa, uljna lampa

 olio-lanpara, petrolio-lanpara

 petrolejska lampa, uljna lampa

 オイルランプ, 石油ランプ

 olejová lampa, petrolejka

 oljna svetilka, petrolejska svetilka

 llàntia

 нафта лампа, петролна лампа

 petrolejska lampa, uljna lampa

 तेल का दीपक

 석유램프, 유등

 neft chiroqi

 तेलाचा दिवा

 eļļas lampa

 fener, lamba

 তেলের বাতি

 எண்ணெய் விளக்கு

 油灯

 õlilamp

 նավթային լամպ

 నూనె దీపం

 đèn dầu

 ตะเกียงน้ำมัน

 ნავთის ნათურა

 तेलको दीपक

 neft lampası

 lampu minyak

 llampë nafte

مصباح بترول، مصباح زيت

چراغ نفتی

تیل کی لیمپ، پیٹرول کی لیمپ

פנס שמן

sehr schwache Lichtquelle

Переводы

 dim light, faint light, weak light

 lampe faible, loupiote, lumière faible

 dämpad belysning, dåligt ljus, svag ljuskälla, svagt sken, usel lampa

 слабый свет, тусклый свет

 lanterna fraca, luz fraca

 αδύναμος φωτισμός, φωτιστικό

 lampadina debole, luce fioca

 gyenge fényforrás

 luz débil, luz tenue

 slabá lampa, slabé světlo

 слабке освітлення, слабке світло

 lampka, słabe światło

 bec slab, lumânare

 zayıf ışık kaynağı

 kaars, zwak licht

 dårlig lampe, svak lyskilde

 heikko valo, heikko valonlähde

 слабы святло

 лампа, слаба светлина

 slaba svjetiljka, slaba svjetlost

 argizari ahula

 slaba svjetiljka, slaba svjetlost

 弱い光源, 薄明かり

 slabá svetelná zdroj, slabé svetlo

 slaba svetloba, šibka svetilka

 dårlig lampe, svag lyskilde

 llum feble

 слаба светлина

 slaba svetlosna tačka, slaba svetlost

 धीमी रोशनी का स्रोत

 희미한 빛

 zaif nur manbai

 कम प्रकाशाचा स्रोत

 vājā gaismas avots

 nûrê kêm

 কম আলো উৎস

 தாழ்ந்த வெளிச்சம் ஆதாரம்

 微弱的光源

 nõrk valgusallikas

 թույլ լույսի աղբյուր

 తక్కువ వెలుతురు మూలం

 nguồn sáng yếu

 แหล่งแสงจาง

 სუსტი სინათლის წყარო

 कम प्रकाश स्रोत

 zəif işıq mənbəyi

 sumber cahaya redup

 burim drite i zbehtë

مصباح ضعيف

نور ضعیف

کمزور روشنی

פנס חלש

Переводы

 dim light, miserable lamp

 candileja

 loupiote

 lampada fioca, luce fioca, lume

 копти́лка

 špatně svítící lampa

 λάμπα

 kiepska lampa