Перевод немецкого существительного Gedenktag

Gedenktag, der

Переводы

 commemoration day, commemoration, day of remembrance, feast day, memorial day, remembrance day

 день памяти, годовщи́на, годовщина, день па́мяти, памятный день

 aniversario, día conmemorativo, día de recuerdo, efeméride

 anniversaire, commémoration, jour de mémoire, journée commémorative

 anma, anma günü

 aniversário, dia de comemoração, dia de lembrança, dia de memória

 giorno commemorativo, ricorrenza, giornata commemorativa, giorno della memoria

 zi de amintire, zi de comemorare

 emléknap

 rocznica, dzień pamięci

 επέτειος

 herdenkingsdag, gedenkdag, herinneringsdag

 výročí, památný den

 minnesdag, årsdagen

 mindedag, mindesdag

 記念日

 dia de commemoració

 muistopäivä

 minnedag

 omenaldi eguna

 dan sećanja

 ден на сеќавање

 obletnica, spominski dan

 výročie

 dan sjećanja

 dan sjećanja

 день пам'яті, день спомину

 годишнина, паметен ден

 дня памяці

 hari peringatan

 ngày tưởng niệm

 xotira kuni

 स्मृति दिवस

 纪念日

 วันรำลึก

 기념일, 추모의 날

 Anma günü

 გახსენების დღე

 স্মরণ দিবস

 ditë kujtimi

 स्मृति दिवस

 याद दिवस

 జ్ఞాపకదినం

 piemiņas diena

 நினைவு நாள்

 mälestuspäev

 հիշատակության օրը

 Rojê bîranînê

יום זיכרון

يوم ذكرى

روز یادبود

یادگار، یادگاری دن

Jahrestag zur Erinnerung an etwas oder jemanden

Переводы

 commemoration, commemoration day, memorial day, remembrance day

 muistopäivä

 anniversaire, commémoration, jour de mémoire

 giornata commemorativa, giorno commemorativo, giorno della memoria, ricorrenza

 記念日

 rocznica, dzień pamięci

 день памяти, годовщина, памятный день

 minnesdag, årsdagen

 aniversario, día conmemorativo, día de recuerdo

 emléknap

 dia de lembrança, dia de memória

 επέτειος

 výročí

 день пам'яті, день спомину

 zi de amintire, zi de comemorare

 anma, anma günü

 herdenkingsdag, herinneringsdag

 minnedag

 дня памяці

 годишнина, паметен ден

 dan sjećanja

 omenaldi eguna

 dan sjećanja

 výročie

 obletnica, spominski dan

 mindesdag

 dia de commemoració

 ден на сеќавање

 dan sećanja

 स्मृति दिवस

 기념일, 추모의 날

 xotira kuni

 स्मृति दिवस

 piemiņas diena

 Rojê bîranînê

 স্মরণ দিবস

 நினைவு நாள்

 纪念日

 mälestuspäev

 հիշատակության օրը

 జ్ఞాపకదినం

 ngày tưởng niệm

 วันรำลึก

 გახსენების დღე

 याद दिवस

 Anma günü

 hari peringatan

 ditë kujtimi

يوم ذكرى

روز یادبود

یادگار، یادگاری دن

יום זיכרון

Переводы

 commemoration day, day of remembrance, feast day

 aniversario, efeméride

 anniversaire, journée commémorative

 giorno commemorativo, ricorrenza

 rocznica

 aniversário, dia de comemoração

 годовщи́на, день па́мяти

 památný den, výročí

 mindedag

 gedenkdag, herdenkingsdag

 minnedag