Перевод немецкого существительного Geduldsspiel

C2 · существительное · cредний · правильное · -s, -e

Geduldsspiel, das

Переводы

 puzzle, patience game, test of patience

 головоло́мка, пасья́нс, головоломка, долгий процесс, игра на терпение, пазл

 juego de paciencia, juego de ingenio

 jeu de patience, casse-tête

 sabır oyunu, sabır gerektiren oyun

 jogo de paciência, jogo de estratégia

 gioco di pazienza, gioco di abilità, gioco di attesa

 joc de răbdare

 türelemjáték

 łamigłówka, gra cierpliwości

 παιχνίδι υπομονής, υπομονετικό παιχνίδι

 geduldspel, denkspel, geduldspelletjes, puzzelspel

 trpělivostní hra, hra na trpělivost, hra vyžadující trpělivost

 tålamodsspel

 tålmodighedsspil

 パズル, 忍耐ゲーム, 根気のいる作業, 頭脳ゲーム

 joc de paciència

 kärsivällisyys, kärsivällisyysleikki, kärsivällisyyspeli, peli

 tålmodighetsspill

 iraunkortasun-joko, pazientzia-joko

 igra strpljenja, strpljenje, strpljiva igra

 игра на трпение, издржливост, стрпливост

 igra potrpljenja, puzzle, vzdržljivostna igra

 trpezlivosť, hádanka, trpezlivostná hra

 igra strpljenja, igra razmišljanja, strpljenje

 igra strpljenja, igra razmišljanja, strpljenje

 гра на витривалість, гра терпіння, терпіння

 игра на търпение, изпитание на търпение, търпение

 гульня цярплівасці, цярплівасць, цярплівая гульня

משחק סבלנות

لعبة الصبر، لعبة صبر

بازی صبر، بازی تحمل

صبر کا کھیل، صبر آزما عمل

---

Обзор

---

Spiel, bei dem durch Nachdenken, Geschicklichkeit, Beharrlichkeit oder bestimmte Tricks eine verzwickte Aufgabe zu lösen ist; Knobelspiel

Переводы

 puzzle, patience game

 türelemjáték

 головоломка, пазл

 jogo de paciência, jogo de estratégia

 παιχνίδι υπομονής

 gioco di pazienza, gioco di abilità

 jeu de patience

 juego de ingenio, juego de paciencia

 trpělivostní hra, hra na trpělivost

 гра на витривалість, гра терпіння

 gra cierpliwości

 joc de răbdare

 sabır oyunu, sabır gerektiren oyun

 denkspel, puzzelspel

 tålmodighetsspill

 tålamodsspel

 kärsivällisyys, peli

 гульня цярплівасці

 игра на търпение

 igra razmišljanja, igra strpljenja

 pazientzia-joko

 igra razmišljanja, igra strpljenja

 パズル, 頭脳ゲーム

 trpezlivostná hra, trpezlivosť

 igra potrpljenja, puzzle

 tålmodighedsspil

 joc de paciència

 игра на трпение

 igra strpljenja, strpljiva igra

لعبة صبر

بازی صبر

صبر کا کھیل

משחק סבלנות

---

langwieriger, Ausdauer erfordernder Vorgang

Переводы

 patience game, test of patience

 долгий процесс, игра на терпение

 jogo de paciência

 υπομονετικό παιχνίδι

 gioco di pazienza, gioco di attesa

 jeu de patience

 türelemjáték

 juego de paciencia

 trpělivostní hra, hra vyžadující trpělivost

 гра на витривалість, терпіння

 gra cierpliwości

 joc de răbdare

 sabır oyunu, sabır gerektiren oyun

 geduldspel, geduldspelletjes

 tålmodighetsspill

 tålamodsspel

 kärsivällisyysleikki, kärsivällisyyspeli

 цярплівасць, цярплівая гульня

 изпитание на търпение, търпение

 igra strpljenja, strpljenje

 iraunkortasun-joko

 igra strpljenja, strpljenje

 忍耐ゲーム, 根気のいる作業

 hádanka, trpezlivosť

 igra potrpljenja, vzdržljivostna igra

 tålmodighedsspil

 joc de paciència

 издржливост, стрпливост

 igra strpljenja, strpljenje

لعبة الصبر

بازی صبر، بازی تحمل

صبر کا کھیل، صبر آزما عمل

משחק סבלנות

---

Переводы

 puzzle

 casse-tête, jeu de patience

 gioco di pazienza

 головоло́мка, пасья́нс

 łamigłówka