Перевод немецкого существительного Gegebenheit

Gegebenheit, die

Переводы

 condition, fact, actual fact, actuality, factor, given fact, given factor, reality, ...

 да́нное, да́нность, действи́тельное положе́ние, факти́ческое положе́ние, данность, состояние

 hecho, circunstancia, estado

 condition, réalité, situation, donnée, état de fait, état

 durum, hal, gerçek, hakikat, koşul

 circunstância, condição, estado, fato

 circostanza, condizione, dato, dato di fatto, realtà, fatto, situazione, stato

 circumstanță, dată

 körülmény, tény, állapot

 okoliczność, stan faktyczny, fakt, stan

 δεδομένο, παρούσα κατάσταση, παρούσα συνθήκη

 omstandigheid, feit, feitelijkheid, gegeven, gegevenheid, toestand

 skutečnost, daná skutečnost, okolnost, stav

 betingelse, faktum, omständighet, tillstånd

 given ting, fakt, forhold, tilstand

 事実, 状況

 condició, circumstància, dada, estat

 fakta, olosuhde, tila

 fakt, forhold, tilstand

 egoera, faktore

 okolnost, stanje, činjenica

 состојба, факт

 danost, dejstvo, stanje

 skutočnosť, stav

 okolnost, stanje, činjenica

 okolnost, stanje, činjenica

 обставина, факт, умова

 условие, факт

 стан, умова, факт

מצב، עובדה

حالة، ظرف، واقع

وضعیت، حال

حقیقت، حالت

vorliegender, gegebener Umstand oder auch Zustand, der Fakt ist; Lage, Realität, Sachlage, Situation, Tatsache

Переводы

 condition, actual fact, fact, given circumstance

 condition, situation, réalité, état de fait, état

 condició, circumstància, dada, estat

 betingelse, faktum, omständighet, tillstånd

 skutečnost, daná skutečnost, okolnost, stav

 данность, состояние

 condição, estado, fato

 παρούσα κατάσταση, παρούσα συνθήκη

 fatto, situazione, stato

 körülmény, tény, állapot

 hecho, circunstancia, estado

 обставина, факт, умова

 okoliczność, fakt, stan

 circumstanță, dată

 durum, hal, koşul

 omstandigheid, gegevenheid, toestand

 fakt, forhold, tilstand

 fakta, olosuhde, tila

 стан, умова, факт

 условие, факт

 okolnost, stanje, činjenica

 egoera, faktore

 okolnost, stanje, činjenica

 事実, 状況

 skutočnosť, stav

 danost, dejstvo, stanje

 fakt, forhold, tilstand

 состојба, факт

 okolnost, stanje, činjenica

حالة، ظرف، واقع

وضعیت، حال

حقیقت، حالت

מצב، עובדה

Переводы

 actuality, condition, fact, factor, given fact, given factor, reality, situation, structural condition

 hecho

 donnée, réalité

 circostanza, condizione, dato, dato di fatto, realtà

 да́нное, да́нность, действи́тельное положе́ние, факти́ческое положе́ние

 given ting

 δεδομένο

 feit, feitelijkheid, gegeven, omstandigheid

 stan faktyczny

 circunstância

 durum, gerçek, hakikat, hal