Перевод немецкого существительного Genörgel

Перевод Немецкого существительного Genörgel: ворчание, недовольство для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

существительное · cредний · правильное · -s, -

Genörgel, das

Переводы

Английский complaining, grumbling, nagging
Русский ворчание, недовольство
Испанский murmullos, queja
Французский chipotage, grogner, ronchonnement
Турецкий mızmızlanma, sızlanma
Португальский murmúrio, queixa
Итальянский lagnanza, lamento
Румынский cocoloș, mârâială
Венгерский morogás, nyafogás
Польский gderanie, jęczenie, narzekanie, zrzędzenie
Греческий γκρίνια
Голландский gekanker, geklaag, gemopper, gezeur
Чешский remcání, stěžování
Шведский gnäll, gnällande
Датский brok, klage
Японский 不満の表明, 文句
Каталонский murmur, queixa
Финский nurina, valitus
Норвежский gnåling, klaging
Баскский kexka, kexkagintza
Сербский cvrčanje, gunđanje
Македонский мрчење, негодување
Словенский nagajanje, pritoževanje
Словацкий frflanie, sťažovanie
Боснийский gunđanje, prigovor
Хорватский gunđanje, mrmljanje
Украинец недовольство, скарга
Болгарский недоволство, оплакване
Белорусский недавольства, пратэст
Индонезийский omelan
Вьетнамский phan nan dai dang
Узбекский doimiy shikoyat
Хинди बार-बार की शिकायत
Китайский 唠叨
Тайский บ่นเรื่อยๆ
Корейский 잔소리
Азербайджанский daimi şikayət
Грузинский წუწუნი
Бенгальский চিরন্তন অভিযোগ
Албанский ankesa të vazhdueshme
Маратхи सततची तक्रार
Непальский लगातार गुनासो
Телугу నిరంతర ఫిర్యాదు
Латышский pastāvīga sūdzība
Тамильский தொடர்ந்து வரும் புகார்
Эстонский pidev nurimine
Армянский շարունակական բողոք
Курдский herdem şikayet
Ивритקיטור
Арабскийتذمر
Персидскийنق نق
Урдуبڑبڑاہٹ، شکایت

⁵ только в разговорной речи


Обзор
a. существительное · cредний · правильное · -s, -

anhaltende/penetrante Äußerung von Unmut

Переводы

Английский complaining, grumbling
Шведский gnäll, gnällande
Русский ворчание, недовольство
Португальский murmúrio, queixa
Греческий γκρίνια
Итальянский lagnanza, lamento
Французский grogner, ronchonnement
Венгерский morogás, nyafogás
Испанский murmullos, queja
Чешский remcání, stěžování
Украинец недовольство, скарга
Польский jęczenie, narzekanie
Румынский cocoloș, mârâială
Турецкий mızmızlanma, sızlanma
Голландский geklaag, gezeur
Норвежский gnåling, klaging
Финский nurina, valitus
Белорусский недавольства, пратэст
Болгарский недоволство, оплакване
Хорватский gunđanje, mrmljanje
Баскский kexka, kexkagintza
Боснийский gunđanje, prigovor
Японский 不満の表明, 文句
Словацкий frflanie, sťažovanie
Словенский nagajanje, pritoževanje
Датский brok, klage
Каталонский murmur, queixa
Македонский мрчење, негодување
Сербский cvrčanje, gunđanje
Хинди बार-बार की शिकायत
Корейский 잔소리
Узбекский doimiy shikoyat
Маратхи सततची तक्रार
Латышский pastāvīga sūdzība
Курдский herdem şikayet
Бенгальский চিরন্তন অভিযোগ
Тамильский தொடர்ந்து வரும் புகார்
Китайский 唠叨
Эстонский pidev nurimine
Армянский շարունակական բողոք
Телугу నిరంతర ఫిర్యాదు
Вьетнамский phan nan dai dang
Тайский บ่นเรื่อยๆ
Грузинский წუწუნი
Непальский लगातार गुनासो
Азербайджанский daimi şikayət
Индонезийский omelan
Албанский ankesa të vazhdueshme
Арабскийتذمر
Персидскийنق نق
Урдуبڑبڑاہٹ، شکایت
Ивритקיטור
z. существительное · cредний · правильное · -s, -

Переводы

Английский nagging
Французский chipotage
Голландский gekanker, gemopper
Польский gderanie, zrzędzenie

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Genörgels⁵ · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 223051