Перевод немецкого существительного Geschwisterkind

Geschwisterkind, das

Переводы

 child with siblings, cousin, niece or nephew, sibling child

 брат, двоюродная сестра, двоюродный брат, племянник, племянница, сестра

 hermana, hermano, prima, primo, sobrina, sobrino

 cousin, cousine, frère, neveu, nièce, sœur

 cousine, kardeş, kuzen, yeğen

 irmã, irmão, prima, primo, sobrinha, sobrinho

 cugina, cugino, nipote, fratello, sorella

 frate, nepoată, nepot, soră, verișoară, verișor, văr

 testvér, unokahúg, unokatestvér, unokaöccs

 kuzyn, kuzynka, rodzeństwo, siostrzenica, siostrzeniec

 αδελφάκι, ανιψιά, ανιψιός, ξαδέρφια

 broer of zus, neef, neef of nicht, nicht, nichte

 bratranec, neteř, sestřenice, sourozenec, synovec

 syskonbarn, brorsdotter, brorson, kusin, syskon

 fætter, kusine, nephew, niece, søskende, søskendebarn

 いとこ, 兄弟姉妹の子, 姪, 甥

 cosina, cosí, germana, germà, neboda, nebot

 serkku, sisarenlapsi, sisarus, veljenlapsi

 fetter, kusine, nevø, niese, søskebarn

 ahizpa, anaia, iloba, lehengusu, lehengusua

 nephew, niece, rođak, rođaka, sibling

 братучед, братучетка, братче, внук, внучка, сестриче

 bratranec, nephew, niece, sestrična, sorodnik

 súrodenec

 nephew, nephew or niece, rođak, sibling

 nephew, nephew or niece, rođak, rođakinja, sibling

 двоюрідна сестра, двоюрідний брат, дитина, племінник, племінниця, сibling

 братовчед, братовчедка, братче, племенник, племенница, сестриче

 двоюрадная сястра, двоюрадны брат, племяннік, племянніца, сябра, сяброўка

אח، אחות، אחיין، אחיינית، בן דוד، בת דוד

أخ، أخت، ابن الأخ، ابن خال، ابن عم، ابنة الأخ، ابنة خال، ابنة عم

برادرزاده، خواهرزاده، دخترخاله، دخترعمو، پسرخاله، پسرعمو

بھائی بہن والا بچہ، بھتیجا، بھتیجی، کزن، کزنہ

Kind, das noch einen Bruder oder eine Schwester hat

Переводы

 child with siblings, sibling child

 syskon, syskonbarn

 брат, сестра

 irmã, irmão

 αδελφάκι

 fratello, sorella

 frère, sœur

 testvér

 hermana, hermano

 sourozenec

 дитина, сibling

 rodzeństwo

 frate, soră

 kardeş

 broer of zus

 søskebarn

 sisarus

 сябра, сяброўка

 братче, сестриче

 sibling

 ahizpa, anaia

 sibling

 兄弟姉妹の子

 súrodenec

 sorodnik

 søskende

 germana, germà

 братче, сестриче

 sibling

أخ، أخت

برادرزاده، خواهرزاده

بھائی بہن والا بچہ

אח، אחות

Neffe oder Nichte

Переводы

 niece or nephew

 племянник, племянница

 sobrinha, sobrinho

 ανιψιά, ανιψιός

 nipote

 neveu, nièce

 unokahúg, unokaöccs

 sobrina, sobrino

 neteř, synovec

 племінник, племінниця

 siostrzenica, siostrzeniec

 nepoată, nepot

 yeğen

 neef, nichte

 nevø, niese

 brorsdotter, brorson, syskonbarn

 sisarenlapsi, veljenlapsi

 племяннік, племянніца

 племенник, племенница

 nephew, nephew or niece

 iloba

 nephew, nephew or niece

 姪, 甥

 súrodenec

 nephew, niece

 nephew, niece

 neboda, nebot

 внук, внучка

 nephew, niece

ابن الأخ، ابنة الأخ

برادرزاده، خواهرزاده

بھتیجا، بھتیجی

אחיין، אחיינית

Cousin oder Cousine, Vetter oder Base

Переводы

 cousin

 двоюродная сестра, двоюродный брат

 prima, primo

 ξαδέρφια

 cugina, cugino

 cousin, cousine

 unokatestvér

 prima, primo

 bratranec, sestřenice

 двоюрідна сестра, двоюрідний брат

 kuzyn, kuzynka

 verișoară, verișor, văr

 cousine, kuzen

 neef, nicht

 fetter, kusine

 kusin

 serkku

 двоюрадная сястра, двоюрадны брат

 братовчед, братовчедка

 rođak, rođakinja

 lehengusu, lehengusua

 rođak

 いとこ

 súrodenec

 bratranec, sestrična

 fætter, kusine

 cosina, cosí

 братучед, братучетка

 rođak, rođaka

ابن خال، ابن عم، ابنة خال، ابنة عم

دخترخاله، دخترعمو، پسرخاله، پسرعمو

کزن، کزنہ

בן דוד، בת דוד

Переводы

 cugina, cugino, nipote

 søskendebarn

 broer of zus, neef of nicht