Перевод немецкого существительного Gesetzeslücke

C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Gesetzeslücke, die

Gesetzeslücke · Gesetzeslücken

Переводы

 loophole, judicial loophole, legal gap, legal loophole, non liquet

 неполнота́ зако́на, правовая лакуна, пробел в законе

 laguna jurídica, laguna legal, vacío legal

 vide juridique, faille juridique, lacune juridique, lacune législative

 hukuki boşluk

 lacuna da lei, lacuna legal, vazio legal

 vuoto legislativo, lacuna legislativa

 lacune legislativă

 jogi rés

 luka prawna, lukę prawną

 κενό στη νομοθεσία, κενό του νόμου, νομικό κενό, νομοθετικό κενό

 wettloop

 legislativní mezera

 laglucka, lucka i lagen

 lovgivningshul

 法の隙間

 bretxa legal

 lainaukko, lainsäädännöllinen aukko

 lovhull

 lege-hutsune

 zakonska praznina

 правна празнина

 pravna praznina

 legislatívna medzera, medzera v zákone

 pravna praznina

 zakonska praznina

 недолік законодавства, прогалина в законодавстві

 правна празнота

 прававая прабел

 celah hukum

 lỗ hổng pháp lý

 yuridik bo'shliq

 कानून में कमी

 法律空白

 ช่องว่างทางกฎหมาย

 법적 공백

 qanun boşluğu

 იურიდიული სიცარიელე

 আইনি ফাঁক

 hollësi ligjore

 कायद्यातील उणीव

 कानूनमा खाली ठाउँ

 చట్టంలోని లోపం

 tiesību tukšums

 சட்டத்தில் இடைவெளி

 seaduslik auk

 օրենքի բացթողում

 boşlukê qanûnê

פער חקיקתי

ثغرة قانونية

سوراخ قانونی، نقص قانونی

قانونی خلا

---

Обзор

---

[Recht] gesellschaftlicher Bereich, der nicht hinreichend gesetzlich geregelt ist

Переводы

 legal gap, loophole, non liquet

 lacune législative, vide juridique

 laglucka, lucka i lagen

 правовая лакуна

 lacuna legal, vazio legal

 νομικό κενό

 lacuna legislativa, vuoto legislativo

 jogi rés

 laguna legal, vacío legal

 legislativní mezera

 недолік законодавства, прогалина в законодавстві

 lukę prawną

 lacune legislativă

 hukuki boşluk

 wettloop

 lovhull

 lainaukko, lainsäädännöllinen aukko

 прававая прабел

 правна празнота

 zakonska praznina

 lege-hutsune

 pravna praznina

 法の隙間

 legislatívna medzera, medzera v zákone

 pravna praznina

 lovgivningshul

 bretxa legal

 правна празнина

 zakonska praznina

 कानून में कमी

 법적 공백

 yuridik bo'shliq

 कायद्यातील उणीव

 tiesību tukšums

 boşlukê qanûnê

 আইনি ফাঁক

 சட்டத்தில் இடைவெளி

 法律空白

 seaduslik auk

 օրենքի բացթողում

 చట్టంలోని లోపం

 lỗ hổng pháp lý

 ช่องว่างทางกฎหมาย

 იურიდიული სიცარიელე

 कानूनमा खाली ठाउँ

 qanun boşluğu

 celah hukum

 hollësi ligjore

ثغرة قانونية

سوراخ قانونی، نقص قانونی

قانونی خلا

פער חקיקתי

---

Переводы

 judicial loophole, legal loophole, loophole

 laguna jurídica

 faille juridique, lacune juridique, vide juridique

 неполнота́ зако́на, пробел в законе

 κενό στη νομοθεσία, κενό του νόμου, νομοθετικό κενό

 vuoto legislativo

 luka prawna

 lacuna da lei