Перевод немецкого существительного Geste

Geste, die

Переводы

 gesture, act of friendship, sign, expression movement, movement, symbolic act

 жест, мышиный жест

 gesto, acción simbólica, movimiento, signo

 geste, Geste, gestuelle, symbole

 jest, hareket, el kol hareketi, işaret dili, el hareketi, işaret, sembol

 gesto, sinal

 gesto, atto, azione simbolica

 gest, mișcare, semn, expresie

 gesztus, mozdulat, taglejtés, cselekvés, kézmozdulat

 gest, gestykulacja, symbol, wyraz, znak

 χειρονομία, κίνηση, σύμβολο

 gebaar, geste, gebaarte, gebaaren, handeling, teken

 gesto, gesta, okázalý projev, geste, pohyb, posunek, symbolické gesto, znak

 gest, gester, åtbörd, handling, rörelse, tecken

 gestus, fagter, håndbevægelser, bevægelser, geste, bevægelse, handling, håndbevægelse

 ジェスチャー, 動作, 身振り, ゼスチャー, 手ぶり, 手振り, 身ぶり, 身振, ...

 gest, gesticulació, gesta, moviment

 ele, elehdintä, ilmaisu, eleet, elehdys, elektroninen ele, elektroninen liike, symbolinen teko

 bevegelse, gest, gestus, geste, handling

 keinu, mugimendu, ezaugarri, imintzio, keinatze, seinale, adierazpen, ekintza

 pokret, gesta, гест, gest, znak

 гест

 gesta, gibanje, dejanje, znak

 gesto, gestikulovanie, gestikulácia, pohyb, symbol, znak, geste

 gesta, pokret, гест, gest

 gesta, pokret, izrazna gesta, znak

 жест, міміка, рух тіла, жести

 жест, символичен жест

 жэст, жэсты

מחווה، סימן، תנועה

إيماءة، إشارة، إِشَارَة، إِيماءَة، بادِرَة، حركة، لَفْتَة، لفتة

حرکت، عمل نمادین، نشانه، ژست

اشارہ، علامت، حرکت، اشارے، عمل

bildhaftes oder konventionelles Zeichen durch Körperteile zwecks Kommunikation, oft nur einzeln ausgeführt gleichwertig einer Interjektion oder satzähnlich angereiht; Bewegung, Deuten, Handzeichen, Deuter

Переводы

 gesture, act of friendship

 keinu, ezaugarri, imintzio, keinatze, seinale

 gesta, гест

 gestus, fagter, geste, håndbevægelser

 ele, elehdintä

 geste

 χειρονομία

 gesto

 ジェスチャー, ゼスチャー, 動作, 手ぶり, 手振り, 身ぶり, 身振, 身振り

 gest

 gesta, pokret

 гест

 gebaar, gebaarte, geste

 gest, geste, gestus

 gest

 gesto

 gest, semn

 жест

 gest, åtbörd

 gesta, pokret, гест

 gesto, gestikulovanie, gestikulácia, pohyb, symbol, znak

 gesto

 gesta, gesto, okázalý projev

 jest, el kol hareketi, işaret dili, hareket

 жест, міміка, рух тіла

 gesztus, taglejtés

 жэст

 жест

 gesta

إشارة، إيماءة، إِشَارَة، إِيماءَة، بادِرَة، لَفْتَة

ژست

اشارہ، علامت

מחווה

die Rede begleitende Ausdrucksbewegung; Bewegung, Deuten, Handzeichen, Deuter

Переводы

 gesture, act of friendship, expression movement

 adierazpen, ezaugarri, imintzio, keinatze, keinu

 gest, pokret, гест

 gestus, bevægelser, fagter, håndbevægelser

 ele, elehdintä, ilmaisu

 Geste, geste

 χειρονομία

 gesto

 ジェスチャー, 身振り, ゼスチャー, 手ぶり, 手まね, 手振り, 身ぶり, 身振

 gest, gesticulació

 gesta, izrazna gesta

 гест

 geste, gebaar

 bevegelse, gest, gestus

 gest, wyraz

 gesto

 gest, expresie

 жест

 gest, gester, åtbörd

 gest, pokret, гест

 gesto, gestikulovanie, gestikulácia, pohyb, symbol, znak

 gesto

 gesto, okázalý projev

 jest, el kol hareketi, hareket, işaret dili

 жест, міміка, рух тіла

 gesztus, taglejtés

 жэст

 жест

 gesta, gibanje

إيماءة، إِشَارَة، إِيماءَة، بادِرَة، حركة، لَفْتَة

حرکت

اشارے

מחווה

spontane oder bewusst eingesetzte, ausdrucksvolle Bewegung des Körpers, besonders der Hände und des Kopfes, die jemandes Worte hervorhebend begleitet oder ersetzt

Переводы

 gesture, movement

 жест

 gesto

 κίνηση, χειρονομία

 gesto

 geste

 gesztus, mozdulat

 gesto

 gesta, pohyb

 жест

 gest

 gest, mișcare

 hareket, jest

 gebaar, gebaaren

 bevegelse, gest

 gest, gester

 ele, elehdintä

 жэст

 жест

 gesta, pokret

 mugimendu

 gesta, pokret

 ジェスチャー, 動作

 geste

 gesta, gibanje

 bevægelser, gestus

 gest

 гест

 gesta, pokret

إشارة، إيماءة

حرکت

اشارہ، حرکت

מחווה

[Kunst] bewusste symbolhaft verdeutlichende Körperbewegungen, die zur Kommentierung des Gesagten oder Gesungenen dienen

Переводы

 gesture, sign

 жест

 gesto

 κίνηση, χειρονομία

 gesto

 geste, gestuelle

 gesztus, mozdulat

 gesto, movimiento

 geste, gesto

 жест

 gest, gestykulacja

 gest, mișcare

 el hareketi, jest

 gebaar, gebaarte

 bevegelse, gestus

 gest, gester

 eleet, ilmaisu

 жэст, жэсты

 жест, символичен жест

 gesta, pokret

 mugimendu

 gest, pokret

 ジェスチャー, 動作

 gesto

 gesta, gibanje

 geste, gestus

 gest, gesticulació

 гест

 gest, pokret

إشارة، إيماءة

حرکت

اشارہ، علامت

מחווה، תנועה

symbolträchtige Handlung, sinnbildhaftes Zeichen oder zeichenhafte Mitteilung, die etwas indirekt ausdrücken soll; Bewegung, Deuten, Handzeichen, Deuter

Переводы

 gesture, act of friendship, sign, symbolic act

 gesta, гест

 gestus, fagter, handling, håndbevægelser

 ele, elehdys, symbolinen teko

 geste, symbole

 χειρονομία, σύμβολο

 gesto, azione simbolica

 gest, gesta

 gesta, znak

 гест

 gebaar, geste, handeling, teken

 gest, gestus, handling

 gest, symbol, znak

 gesto, sinal

 gest, semn

 жест, мышиный жест

 gest, handling, tecken, åtbörd

 gesta, znak, гест

 gesto, gestikulovanie, gestikulácia, pohyb, symbol, znak

 gesto, acción simbólica, signo

 gesta, gesto, okázalý projev, symbolické gesto, znak

 el kol hareketi, hareket, işaret, işaret dili, jest, sembol

 жест, міміка, рух тіла

 gesztus, taglejtés

 жэст

 жест

 keinu, seinale

 ジェスチャー, 象徴的な行動

 dejanje, gesta, znak

إشارة، إيماءة

عمل نمادین، نشانه

اشارہ، علامت، عمل

מחווה، סימן

[Computer] bestimmte Aktionen auslösende Bewegung mit einer Maus, einem stiftbasierten Eingabegerät oder mit den Fingern; Bewegung, Deuten, Handzeichen, Deuter

Переводы

 gesture

 gesto

 жест

 gesto

 κίνηση, χειρονομία

 geste

 cselekvés, mozdulat

 gesto

 geste

 жест

 gest

 gest, mișcare

 hareket, jest

 gebaar

 bevegelse

 gest, rörelse

 elektroninen ele, elektroninen liike

 жэст

 жест

 gesta

 ekintza, mugimendu

 gesta

 ジェスチャー

 gesto

 gesta, gibanje

 bevægelse, gestus

 gest, moviment

 гест

 pokret

إيماءة

حرکت

اشارہ، حرکت

מחווה

Переводы

 gesture

 gesto

 geste

 atto, gesto

 gest

 gesto

 жест

 posunek

 håndbevægelse

 gebaar

حركة، لفتة