Перевод немецкого существительного Gewinn

Перевод Немецкого существительного Gewinn: прибыль, выигрыш, вы́года, вы́игрыш, дохо́д, куш, нава́р, нажи́ва для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

B1 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Gewinn, der

Переводы

Английский profit, earnings, gain, winnings, advantage, benefit, prize, yield, ...
Русский прибыль, выигрыш, вы́года, вы́игрыш, дохо́д, куш, нава́р, нажи́ва, ...
Испанский beneficio, ganancia, beneficio neto, fruto, ganancia isotrópica, ganancia isótropa, garito, interés, ...
Французский profit, bénéfice, gain, avantage, boni, bénef, enrichissement, gain isotrope, ...
Турецкий kazanç, kar, yarar, avantaj, gelir, kazanma, kâr, çıkar
Португальский lucro, ganho, provento, prémio, rédito, benefício
Итальянский guadagno, profitto, vantaggio, arricchimento, beneficio, frutto, lucro, premio, ...
Румынский câștig, beneficiu, profit
Венгерский haszon, nyeremény, nyereség, profit
Польский zysk, wygrana, korzyść, dochód
Греческий κέρδος, όφελος, βραβείο, δώρο, κερδισμένο
Голландский winst, baat, voordeel, nut, prijs, profijt, verrijking, opbrengst
Чешский zisk, výhra, výnos, prospěch, přínos, výhoda
Шведский vinst, vinning, behållning, utbyte, fördel, nytta, utdelning, överskott
Датский gevinst, fordel, overskud, provenu, vinding
Японский 利益, 収益, 懸賞, 黒字, , 獲得
Каталонский benefici, premi, profit, guany, avantatge
Финский voitto, tuotto, hyöty, etu
Норвежский gevinst, fordel, fortjeneste
Баскский irabazi, etekina, irabaziak
Сербский добитак, принос, профит, dobit, korist, prihod, profit
Македонский профит, добиток, принос, добивка
Словенский zmaga, dobitek, dobiček, korist, pridobitek, prihodek
Словацкий zisk, výhoda, výhra, výnos
Боснийский добитак, принос, профит, dobit, korist, prihod, profit
Хорватский profit, dobitak, prinos, dobit, korist, prihodak
Украинец прибуток, виграш, користь, вигода, доход
Болгарский печалба, приход, възнаграждение, полза
Белорусский прыбытак, выгода, выгрыш
Ивритרווח، זכייה، תועלת
Арабскийربح، فائدة، مكسب، عائد
Персидскийسود، برد، انتفاع، جایزه، عایدی، منفعت، نفع، فایده
Урдуفائدہ، منافع، نفع

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Finanzen] Nutzen oder Vorteil, der aus einem Ereignis erzielt wird; Bereicherung, Nutzen

Переводы

Английский gain, advantage, benefit, profit
Боснийский принос, dobit, korist
Финский hyöty, voitto, etu
Французский avantage, bénéfice, gain, profit
Греческий κέρδος, όφελος
Каталонский benefici, avantatge, guany
Хорватский prinos, profit, dobit, korist
Македонский принос, профит, добивка
Голландский baat, voordeel, winst
Польский korzyść, wygrana, zysk
Португальский lucro, ganho, benefício
Русский польза, прибыль, выгода
Шведский vinst, vinning, fördel, nytta
Сербский принос, dobit, korist
Словенский zmaga, dobitek, korist
Испанский ganancia, beneficio, ventaja
Чешский přínos, zisk, výhoda
Турецкий avantaj, kazanç, kâr, yarar
Украинец користь, прибуток, вигода
Итальянский guadagno, profitto, vantaggio
Венгерский haszon, nyereség
Румынский beneficiu, câștig
Норвежский gevinst, fordel
Белорусский выгода, прыбытак
Болгарский възнаграждение, печалба, полза
Баскский etekina, irabazi
Японский 利益,
Словацкий výhoda, zisk
Датский fordel, gevinst
Арабскийفائدة، مكسب
Персидскийسود، فایده
Урдуفائدہ، نفع
Ивритרווח، תועלת
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Wirtschaft] Ertrag eines Unternehmens nach Abzug der Kosten; Reibach, Profit, Überschuss

Переводы

Английский earnings, gain, profit, winnings, yield
Боснийский профит, dobit, profit
Финский voitto, tuotto
Французский profit, bénéfice
Греческий κέρδος
Каталонский benefici, profit, guany
Хорватский profit, dobit
Македонский профит, добивка
Голландский winst, opbrengst
Польский zysk, dochód
Русский прибыль, выигрыш
Шведский vinst, vinning, överskott
Сербский профит, dobit, profit
Словенский zmaga, dobiček, prihodek
Испанский beneficio, ganancia
Чешский zisk, výnos
Турецкий kazanç, kar
Украинец прибуток, доход
Португальский ganho, lucro
Итальянский guadagno, profitto
Венгерский nyereség, profit
Румынский câștig, profit
Норвежский gevinst, fortjeneste
Белорусский прыбытак
Болгарский печалба, приход
Баскский irabazi
Японский 利益, 収益
Словацкий výnos, zisk
Датский overskud
Арабскийربح
Персидскийسود
Урдуفائدہ، منافع
Ивритרווח
c. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Finanzen] Erlös oder Sachwert aus Spiel, Wetten, Lotto und Ähnlichem; Treffer

Переводы

Английский earnings, prize, profit, winnings
Боснийский добитак, dobit, prihod
Финский voitto, tuotto
Французский gain, profit, recette, revenu
Греческий κέρδος, κερδισμένο
Каталонский premi, guany
Хорватский dobitak, dobit, prihodak
Македонский добиток, профит, добивка
Голландский winst, baat, opbrengst
Польский wygrana, zysk
Русский выигрыш, прибыль
Шведский vinst, vinning, utdelning
Сербский добитак, dobit, prihod
Словенский zmaga, dobitek, pridobitek
Испанский beneficio, ganancia, premio
Чешский výhra, zisk
Турецкий kazanç, gelir
Украинец виграш, прибуток
Португальский ganho, lucro
Итальянский guadagno, profitto
Венгерский nyeremény, nyereség
Румынский câștig
Норвежский gevinst
Белорусский выгрыш
Болгарский печалба, приход
Баскский irabazi, irabaziak
Японский 利益, 獲得
Словацкий výhra, zisk
Датский gevinst
Арабскийربح، عائد
Персидскийبرد، سود
Урдуفائدہ، منافع
Ивритזכייה، רווח
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Переводы

Английский acquisition, advantage, avail, benefit, earnings, prize, proceeds, profit, rake-off, return, revenue, spoil, winnings, asset, yield
Испанский beneficio, beneficio neto, fruto, ganancia isotrópica, ganancia isótropa, garito, interés, las ganancias, las mangas, lucro, utilidad
Французский avantage, boni, bénef, bénéfice, enrichissement, gain, gain isotrope, lot, lucre, numéro gagnant, plus-value, profit
Итальянский arricchimento, beneficio, frutto, guadagno, lucro, premio, profitto, tornaconto, utile, vantaggio, vincita
Польский korzyść, wygrana, zysk
Португальский ganho, lucro, provento, prémio, rédito
Русский вы́года, вы́игрыш, дохо́д, куш, нава́р, нажи́ва, при́быль
Чешский prospěch, výnos
Датский fordel, gevinst, overskud, provenu, vinding
Греческий βραβείο, δώρο, όφελος
Финский hyöty, tuotto
Венгерский haszon, nyeremény
Японский 利益, 収益, 懸賞, 黒字
Голландский nut, prijs, profijt, verrijking, voordeel
Норвежский gevinst
Румынский beneficiu, câștig, profit
Шведский behållning, utbyte
Турецкий kar, kazanma, yarar, çıkar
Арабскийربح، فائدة، مكسب

Синонимы

a.≡ Bereicherung ≡ Nutzen ≡ Gewinst⁷
b.≡ Profit ≡ Reibach ≡ Überschuss
c.≡ Treffer

Синонимы

Склонение

Gewinn(e)s · Gewinne

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁷ устаревшее ⁰ зависит от контекста ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 40272, 40272, 40272