Перевод немецкого существительного Gleichbehandlung

Gleichbehandlung, die

Переводы

 equal treatment, equal treatment principle, non-discrimination, nondiscrimination

 еди́ный подхо́д, равное обращение, равное отношение, соблюде́ние ра́венства

 igualdad de trato, trato igual, no discriminación, trato igualitario

 égalité de traitement

 eşit muamele

 igualdade de tratamento, tratamento igual

 pari trattamento, trattamento equo, uguaglianza

 tratament egal

 egyenlő bánásmód

 równe traktowanie

 ίση μεταχείριση, ισότητα

 gelijke behandeling

 rovné podmínky, rovné zacházení

 likabehandling

 ligebehandling

 同等の扱い, 平等な扱い

 tractament igual

 samanlainen kohtelu, tasapuolisuus

 lik behandling, likebehandling

 tratamendu berdina

 jednak tretman, ravnopravan odnos

 еднакво третирање, равноправност

 enako obravnavanje, enakopravnost

 rovnaké zaobchádzanie

 jednak tretman, jednako postupanje

 jednak tretman, jednaka obrada

 однакове ставлення, рівне ставлення

 равно третиране, равноправие

 аднолькавае стаўленне

 perlakuan setara, perlakuan yang sama

 đối xử công bằng

 teng munosabat

 समान व्यवहार

 平等对待

 การปฏิบัติอย่างเท่าเทียม

 평등한 대우

 bərabər rəftar

 თანასწორი მოპყრობა

 সমান আচরণ

 trajtim i barabartë

 समान वागणूक

 समान व्यवहार

 సమానమైన ప్రవర్తనం

 vienlīdzīga attieksme

 சமமான நடத்தை

 võrdne kohtlemine

 հավասար վերաբերմունք

 wekhevî ragihandin

שוויון

معاملة متساوية

برابری، تساوی

برابری، یکساں سلوک

gleiche Art des Umgangs, gleiche Behandlung

Переводы

 equal treatment, equal treatment principle

 равное обращение, равное отношение

 igualdade de tratamento

 ίση μεταχείριση, ισότητα

 trattamento equo, uguaglianza

 égalité de traitement

 egyenlő bánásmód

 igualdad de trato, trato igual

 rovné podmínky, rovné zacházení

 однакове ставлення, рівне ставлення

 równe traktowanie

 tratament egal

 eşit muamele

 gelijke behandeling

 lik behandling, likebehandling

 likabehandling

 samanlainen kohtelu, tasapuolisuus

 аднолькавае стаўленне

 равно третиране, равноправие

 jednak tretman, jednaka obrada

 tratamendu berdina

 jednak tretman, jednako postupanje

 同等の扱い, 平等な扱い

 rovnaké zaobchádzanie

 enako obravnavanje, enakopravnost

 ligebehandling

 tractament igual

 еднакво третирање, равноправност

 jednak tretman, ravnopravan odnos

 समान व्यवहार

 평등한 대우

 teng munosabat

 समान वागणूक

 vienlīdzīga attieksme

 wekhevî ragihandin

 সমান আচরণ

 சமமான நடத்தை

 平等对待

 võrdne kohtlemine

 հավասար վերաբերմունք

 సమానమైన ప్రవర్తనం

 đối xử công bằng

 การปฏิบัติอย่างเท่าเทียม

 თანასწორი მოპყრობა

 समान व्यवहार

 bərabər rəftar

 perlakuan setara, perlakuan yang sama

 trajtim i barabartë

معاملة متساوية

برابری، تساوی

برابری، یکساں سلوک

שוויון

Переводы

 equal treatment, non-discrimination, nondiscrimination

 igualdad de trato, no discriminación, trato igual, trato igualitario

 tratamento igual

 еди́ный подхо́д, соблюде́ние ра́венства

 ίση μεταχείριση

 égalité de traitement

 pari trattamento

 równe traktowanie

 eşit muamele