Перевод немецкого существительного Gleichgültigkeit

Gleichgültigkeit, die

Переводы

 indifference, apathy, callousness, casualness, disinterest, half-heartedness, insensibility, languidness, ...

 равнодушие, безразличие, безуча́стность, пофиги́зм, равноду́шие, безразли́чие

 indiferencia, apatía, desasimiento, desdén, displicencia, frialdad, indiferentismo, mandanga, ...

 indifférence, détachement, incurie, je-m'en-fichisme

 ilgisizlik, kaygısızlık, kayıtsızlık

 indiferença, alienação, apatia, desamor, descaso, desdém, indolência

 indifferenza, apatia, disinteresse, freddezza, frigidezza, indifferentismo, menefreghismo, noncuranza

 indiferență, delăsare, indiferenţă, nepăsare

 közöny, közömbösség, közöny

 obojętność, indifference

 αδιαφορία

 onverschilligheid, desinteresse, onbelangrijkheid, ongeïnteresseerdheid

 lhostejnost, indifference

 likgiltighet

 ligegyldighed

 無関心

 indiferència

 välinpitämättömyys

 likegyldighet

 interesik ez

 indiferentnost, ravnodušnost, равнодушност

 индиферентност, равнодушност

 ravnodušnost, brezskrbnost

 nezáujem, ľahostajnosť

 ravnodušnost, indiferentnost

 ravnodušnost, indiferentnost

 байдужність, байдужість, недбалість

 безразличие

 абыякавасць, раўнадушнасць

אדישות

لامبالاة، عدم الاكتراث

بی‌تفاوتی

بے پرواہی، عدم دلچسپی

Mangel an jeglichem Interesse an etwas; Desinteresse, Indifferenz

Переводы

 indifference, apathy

 абыякавасць, раўнадушнасць

 ravnodušnost, indiferentnost

 indifférence

 indifferenza

 indiferència

 ravnodušnost, indiferentnost

 индиферентност, равнодушност

 indiferença, apatia

 indiferenţă, indiferență

 равнодушие

 likgiltighet

 indiferentnost, ravnodušnost, равнодушност

 nezáujem, ľahostajnosť

 ravnodušnost, brezskrbnost

 indiferencia

 lhostejnost, indifference

 байдужність, байдужість, недбалість

 közöny, közöny

 αδιαφορία

 indifference, obojętność

 ilgisizlik, kaygısızlık

 desinteresse, onverschilligheid

 likegyldighet

 välinpitämättömyys

 безразличие

 interesik ez

 無関心

 ligegyldighed

لامبالاة

بی‌تفاوتی

بے پرواہی، عدم دلچسپی

אדישות

Переводы

 apathy, callousness, casualness, disinterest, half-heartedness, indifference, insensibility, languidness, languorousness, neglect, phlegm

 apatía, desasimiento, desdén, displicencia, frialdad, indiferencia, indiferentismo, mandanga, pasotismo

 détachement, incurie, indifférence, je-m'en-fichisme

 apatia, disinteresse, freddezza, frigidezza, indifferentismo, indifferenza, menefreghismo, noncuranza

 obojętność

 alienação, desamor, descaso, desdém, indiferença, indolência

 безразличие, безуча́стность, пофиги́зм, равноду́шие, безразли́чие

 ligegyldighed

 αδιαφορία

 közömbösség

 onbelangrijkheid, ongeïnteresseerdheid, onverschilligheid

 delăsare, indiferență, nepăsare

 ilgisizlik, kayıtsızlık

عدم الاكتراث، لامبالاة