Перевод немецкого существительного Grat

Grat, der

Переводы

 ridge, burr, edge, hip, arris, fin, flash, groin, ...

 горный хребет, грань, гре́бень, ребро, гребень, зазор, косая линия, кромка, ...

 cresta, aristero, junta, rebaba, rebarba, arista, bisel, canto, ...

 arête, crête, barbes, bavure, morfil, Grat, diagonale, faîte

 dağ sırtı, sırt, çapak, aşınma, eğik bağlama çizgisi, kenar, kırış, çatlak

 aresta, crista, cume, rebarba, bisel, cordilheira, linha inclinada

 cresta, bava, bavatura, bave, bavetta, colmo, costa obliqua, crinale, ...

 creastă, bază, linie înclinată, margine

 gerinc, perem, él, ferde vonal, gerincvonal, hegygerinc

 grań, naroże dachu, krawędź, grzbiet, kamm, linia cięcia, ukośna linia

 κορυφογραμμή, προεξοχή, άκρη, κλίση, κορυφή, ορθάνοιχτος ορεινός όγκος, χάσμα

 kam, baard, braam, graat, hoek van een dak, keperstreep, bergrug, graten, ...

 hřeben, hřbet, ostrá hrana, výčnělek, šikmá vazba

 bergsrygg, grad, kam, rygg, språngnock, ås, bergkam, grat, ...

 kam, kant, grater, ryg, skarp kant, skrå linje, skæringslinje

 バリ, 山脊, 接合部, 斜めの結びつき, 棟, 稜線

 aresta, bisel, cim, crest de muntanya, línia de connexió inclinada

 harjaviiva, liitosviiva, reuna, terävä reuna, viisto viiva, vuoriharja, vuorikuru

 fjellrygg, grate, rygg, skarp kant, skjæringslinje, skrå linje

 hegaldi, marginal, mendi-gaina, mendi-malkoa, mugako

 greben, ivica, kosi spoj, krovna ivica, planinski greben, rub, sređivanje krovova

 извивка, кривина, наклонета линија, планински гребен, планински рид, прага

 greben, hrbet, konec, nagnjena linija, rob, šiv

 hrana, hrebienok, ostrohranný okraj, vrchol, šikmá čiara

 greben, ivica, kosi spoj, krovna linija, linija spoja, planinski greben, rub

 greben, graničnik, nagibna linija, planinski greben, rub

 кромка, гірський гребінь, гірський хребет, косий зв'язок

 наклонена линия на свързване, планински ръб, планински хребет, ръб, сечение

 гірскі гребень, гірскі хрыбет, забівака, косая лінія, кромка

קו נטוי، קצה، רכס، שפה

حرف، حافة، حافة الجبل، خط القطع، خط مائل، قمة الجبل

لبه، برآمدگی، خط برش، خط مایل، رشته کوه، کوهپایه

بہترا، ترچھی لائن، پہاڑی کمر، کنارہ، کونہ

schmaler Bergkamm, Bergrücken; Berggrat, Gebirgsgrat

Переводы

 ridge, mountain ridge

 arête, crête

 cresta

 grań, grzbiet, kamm

 kam, rygg, ås, bergkam

 cresta, cumbre

 sırt, dağ sırtı

 гребень, хребет

 crista, cordilheira

 ορθάνοιχτος ορεινός όγκος

 gerinc, hegygerinc

 hřeben

 гірський гребінь, гірський хребет

 creastă

 kam, bergrug

 fjellrygg, rygg

 vuoriharja, vuorikuru

 гірскі гребень, гірскі хрыбет

 планински ръб, планински хребет

 greben, planinski greben

 mendi-gaina, mendi-malkoa

 greben, planinski greben

 山脊, 稜線

 hrebienok, vrchol

 greben, hrbet

 ryg

 cim, crest de muntanya

 планински гребен, планински рид

 greben, planinski greben

حافة الجبل، قمة الجبل

رشته کوه، کوهپایه

پہاڑی کمر

רכס

[Technik] ein bei Trenn- oder Formverfahren entstehender scharfkantig hervorstehenden Rand eines Werkstückes; Bart, Kante

Переводы

 burr, edge, flange, rim

 bava, bavatura, bavero, spigolo

 grad, gräns, kant

 зазор, кромка

 bisel

 άκρη, χάσμα

 Grat

 perem, él

 bisel, canto

 ostrá hrana, výčnělek

 кромка

 krawędź

 bază, margine

 aşınma, kenar

 graten

 grate, skarp kant

 reuna, terävä reuna

 забівака

 ръб

 graničnik, rub

 marginal

 ivica, rub

 バリ

 ostrohranný okraj

 konec, rob

 grater, skarp kant

 aresta, bisel

 извивка, прага

 ivica, rub

حافة

لبه، برآمدگی

بہترا، کنارہ

שפה

[Gebäude] Schnittlinie zweier Dachflächen oder Gewölbeflächen; Dachgrat

Переводы

 hip, ridge

 colmo, grata

 språngnock, grat

 сечение, скат

 aresta, bisel

 κορυφή

 faîte

 gerincvonal

 arista, corte

 hřeben

 кромка

 krawędź, linia cięcia

 creastă

 kırış, çatlak

 snijlijn

 skjæringslinje

 harjaviiva, liitosviiva

 кромка

 сечение

 greben

 mugako

 krovna linija, linija spoja

 接合部, 棟

 hrana

 šiv

 skæringslinje

 aresta

 кривина

 krovna ivica, sređivanje krovova

خط القطع

خط برش

کونہ

קצה

[Werkzeuge] schräg verlaufende Bindungslinie

Переводы

 slanting rib, diagonal line, slanting line

 costa obliqua, grata, griglia

 косая линия

 linha inclinada

 κλίση

 diagonale

 ferde vonal

 diagonal

 šikmá vazba

 косий зв'язок

 ukośna linia

 linie înclinată

 eğik bağlama çizgisi

 schuine lijn

 skrå linje

 sned linje

 viisto viiva

 косая лінія

 наклонена линия на свързване

 nagibna linija

 hegaldi

 kosi spoj

 斜めの結びつき

 šikmá čiara

 nagnjena linija

 skrå linje

 línia de connexió inclinada

 наклонета линија

 kosi spoj

خط مائل

خط مایل

ترچھی لائن

קו נטוי

Переводы

 arris, burr, edge, fin, flash, groin, grout, hip, ridge, spine

 aristero, cresta, junta, rebaba, rebarba

 arête, barbes, bavure, crête, morfil

 bave, bavetta, cresta, crinale, displuvio, filo

 grań, naroże dachu

 aresta, crista, cume, rebarba

 горный хребет, грань, гре́бень, ребро

 hřbet, hřeben

 kam, kant

 κορυφογραμμή, προεξοχή

 baard, braam, graat, hoek van een dak, kam, keperstreep

 bergsrygg

 dağ sırtı, çapak

حرف