Перевод немецкого существительного Grind

Перевод Немецкого существительного Grind: голова, грибковое заболевание, грибковые болезни, гринд, корка, коро́ста, лиша́й, скалы для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Grind, der

Переводы

Английский head, scab, cliffs, dandruff, eschar, impetigo, mange, nob, ...
Русский голова, грибковое заболевание, грибковые болезни, гринд, корка, коро́ста, лиша́й, скалы, ...
Испанский cabeza, tiña, costra, enfermedades, piedras, plagas, rocas
Французский teigne, tête, Croûte, Grindwal, croûte, maladie des plantes, maladie fongique, pointe, ...
Турецкий baş, grind balığı, kabuk, kafa derisi mantarı, kaya, mantar hastalıkları
Португальский cabeça, crosta, doença, escara, fungo, picos, rochas, tinha
Итальянский tigna, Kruste, cervo, escara, malattie fungine, pietra, roccia, testa, ...
Румынский boli, cap, capul, ciuperci, ciupercă, crustă, infecție, vârfuri de stâncă
Венгерский agancs, fej, gombás betegség, gombás fejbőrbetegség, grindhal, kérgesedés, pörk, szarv, ...
Польский grzybica, strup, łeb, choroba grzybowa, granitowe szczyty, grindwal, głowa, głowa jelenia
Греческий κεφάλι, ασθένεια, βράχοι, γκριμ, κάκαδο, κακάδι, κρούστα, μύκητας, ...
Голландский gewei, grind, grindwal, hoofd, korst, schimmelinfectie, schurft, ziekte
Чешский hlava, houbové choroby, krusta, plísně, plísňové onemocnění, skály, strup
Шведский skorv, grindval, huvud, hjorthuvud, ringorm, svampinfektion, svampsjukdomar, sårskorpa
Датский hoved, klippe, skurv, svampesygdom, svampesygdomme, sårskorpe
Японский うどんこ病, かさぶた, グリンドワル, 岩頭, 斑点病, 頭, 頭皮の真菌感染, 頭部
Каталонский cap, cims, crosta, fongs, malalties, tènia
Финский pää, grindvalas, kalliot, kuivunut haava, päänahan sieni-infektio, sieni-infektiot, sienitaudit
Норвежский hode, fjelltopper, grindval, klippe, sopp sykdommer, soppinfeksjon, sårskorpe
Баскский buru, burua, krusta, larruazaleko onddoen gaixotasuna, mendiak, miko, miko gaixotasun
Сербский glava, krasta, plamenjača, siva plesan, stene, tinea capitis
Македонский глава, главата на гама, главата на дамска срна, главата на срна, грибна инфекција, грибни заболувања, гринд, круша, ...
Словенский glava, bolezen, glivica, kamni, krasta, skale
Словацкий hlava, choroba, hniloba, krusta, pleseň, skaly
Боснийский glava, bolest, gljivična infekcija, krasta, pocka, sorf, stijene, tinea capitis
Хорватский glava, bolesti biljaka, gljivična infekcija vlasišta, krasta, stijene
Украинец голова, грибкова інфекція волосистої частини голови, грибкові захворювання, гринд, корица, скелі
Болгарский главата, главата на елен, гринд, гъбична инфекция, гъбични заболявания, коричка, скали
Белорусский галава, гніль, грыбковая інфекцыя, грыбковыя хваробы, карычневы, скалы
Ивритלווייתן، מחלות צמחים، סלעים، פטרת، קרום، קרן، ראש
Арабскийحوت، رأس، سعفة، صخور، قرن، قشرة، مرض نباتي
Персидскийسر، بیماری‌های گیاهی، درماتیت سبورئیک، زخم خشک، صخره، نهنگ
Урдуسر، سریں، پودوں کی بیماری، پھوڑا، چٹانیں، کھوپڑی کی بیماری، گرائنڈ وال

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Medizin] eine durch Pilze verursachte Erkrankung der behaarten Kopfhaut; Erbgrind, Kopfgrind

Переводы

Английский ringworm
Шведский ringorm, skorv, svampinfektion
Русский грибковое заболевание
Португальский tinha
Греческий μύκητας
Итальянский tigna
Французский teigne
Венгерский gombás fejbőrbetegség
Испанский tiña
Чешский plísňové onemocnění
Украинец грибкова інфекція волосистої частини голови
Польский grzybica
Румынский ciupercă, infecție
Турецкий kafa derisi mantarı
Голландский schimmelinfectie
Норвежский soppinfeksjon
Финский päänahan sieni-infektio
Белорусский грыбковая інфекцыя
Болгарский гъбична инфекция
Хорватский gljivična infekcija vlasišta
Баскский larruazaleko onddoen gaixotasuna
Боснийский gljivična infekcija, tinea capitis
Японский 頭皮の真菌感染
Словацкий pleseň
Словенский glivica
Датский svampesygdom
Каталонский tènia
Македонский грибна инфекција
Сербский tinea capitis
Арабскийسعفة
Персидскийدرماتیت سبورئیک
Урдуکھوپڑی کی بیماری
Ивритפטרת
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Medizin] der beim Abheilen nässender Wunden entstehende Schorf; Schorf, Wundschorf

Переводы

Английский scab
Греческий κακάδι, κρούστα
Шведский skorv, sårskorpa
Русский корка
Португальский crosta
Итальянский Kruste
Французский Croûte
Венгерский kérgesedés, pörk
Испанский costra
Чешский krusta
Украинец корица
Польский strup
Румынский crustă
Турецкий kabuk
Голландский korst
Норвежский sårskorpe
Финский kuivunut haava
Белорусский карычневы
Болгарский коричка
Хорватский krasta
Баскский krusta
Боснийский krasta
Японский かさぶた
Словацкий krusta
Словенский krasta
Датский sårskorpe
Каталонский crosta
Македонский круша
Сербский krasta
Арабскийقشرة
Персидскийزخم خشک
Урдуپھوڑا
Ивритקרום
c. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Pflanzen] durch Pilze verursachte Pflanzenkrankheiten wie der Schorf der Obstbäume oder die Pockenkrankheit der Kartoffelknolle

Переводы

Английский pock disease, scab
Шведский skorv, svampsjukdomar
Русский грибковые болезни
Португальский doença, fungo
Греческий ασθένεια, σκόρος
Итальянский malattie fungine
Французский maladie des plantes, maladie fongique
Венгерский gombás betegség
Испанский enfermedades, plagas
Чешский houbové choroby, plísně
Украинец грибкові захворювання
Польский choroba grzybowa, grzybica
Румынский boli, ciuperci
Турецкий mantar hastalıkları
Голландский schurft, ziekte
Норвежский sopp sykdommer
Финский sieni-infektiot, sienitaudit
Белорусский гніль, грыбковыя хваробы
Болгарский гъбични заболявания
Хорватский bolesti biljaka
Баскский miko, miko gaixotasun
Боснийский bolest, pocka, sorf
Японский うどんこ病, 斑点病
Словацкий choroba, hniloba
Словенский bolezen
Датский svampesygdomme
Каталонский fongs, malalties
Македонский грибни заболувања
Сербский plamenjača, siva plesan
Арабскийمرض نباتي
Персидскийبیماری‌های گیاهی
Урдуپودوں کی بیماری
Ивритמחלות צמחים
d. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Tiere] der Kopf des Reh-, Dam- und Gamswildes

Переводы

Английский head
Русский голова
Португальский cabeça
Греческий κεφάλι
Итальянский cervo, testa di cervo
Французский tête
Венгерский agancs, szarv
Испанский cabeza
Чешский hlava
Украинец голова
Польский łeb
Румынский capul
Турецкий baş
Голландский gewei
Норвежский hode
Шведский hjorthuvud
Финский pää
Белорусский галава
Болгарский главата на елен
Хорватский glava
Баскский buru
Боснийский glava
Японский 頭部
Словацкий hlava
Словенский glava
Датский hoved
Каталонский cap
Македонский главата на гама, главата на дамска срна, главата на срна
Сербский glava
Арабскийقرن
Персидскийسر
Урдуسریں
Ивритקרן
e. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Umwelt] Felsköpfe in der Schweiz

Переводы

Английский cliffs, rock formations
Русский скалы
Португальский picos, rochas
Греческий βράχοι
Итальянский pietra, roccia
Французский pointe, rocher
Венгерский szikla, sziklafal
Испанский piedras, rocas
Чешский skály
Украинец скелі
Польский granitowe szczyty
Румынский vârfuri de stâncă
Турецкий kaya
Голландский grind
Норвежский fjelltopper, klippe
Финский kalliot
Белорусский скалы
Болгарский скали
Хорватский stijene
Баскский mendiak
Боснийский stijene
Японский 岩頭
Словацкий skaly
Словенский kamni, skale
Датский klippe
Каталонский cims
Македонский скали
Сербский stene
Арабскийصخور
Персидскийصخره
Урдуچٹانیں
Ивритסלעים
f. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Tiere] Kurzbezeichnung für den Grindwal

Переводы

Английский pilot whale
Шведский grindval
Русский гринд
Греческий γκριμ
Французский Grindwal
Венгерский grindhal
Украинец гринд
Польский grindwal
Турецкий grind balığı
Голландский grindwal
Норвежский grindval
Финский grindvalas
Болгарский гринд
Японский グリンドワル
Македонский гринд
Арабскийحوت
Персидскийنهنگ
Урдуگرائنڈ وال
Ивритלווייתן
g. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Kopf; Kopf

Переводы

Английский head
Шведский huvud
Русский голова
Португальский cabeça
Греческий κεφάλι
Итальянский testa
Французский tête
Венгерский fej
Испанский cabeza
Чешский hlava
Украинец голова
Польский głowa
Румынский cap
Турецкий baş
Голландский hoofd
Норвежский hode
Финский pää
Белорусский галава
Болгарский главата
Хорватский glava
Баскский burua
Боснийский glava
Японский 
Словацкий hlava
Словенский glava
Датский hoved
Каталонский cap
Македонский глава
Сербский glava
Арабскийرأس
Персидскийسر
Урдуسر
Ивритראש
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Переводы

Английский dandruff, eschar, head, impetigo, mange, nob, noggin, scab, scurf
Испанский tiña
Французский croûte, teigne
Итальянский escara, tigna
Португальский crosta, escara
Русский коро́ста, лиша́й, струп, экзе́ма
Чешский strup
Датский skurv
Греческий κάκαδο
Польский głowa jelenia, strup, łeb

Синонимы

a.≡ Erbgrind ≡ Kopfgrind
b.≡ Schorf ≡ Wundschorf
g.≡ Kopf

Синонимы

Склонение

Grind(e)s · Grinde

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 275322, 275322, 275322, 275322, 275322, 275322, 275322