Перевод немецкого существительного Grobian

Перевод Немецкого существительного Grobian: грубия́н, грубиян, наха́л, наха́лка, неве́жа, грубый человек, хам для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Grobian, der

Переводы

Английский boor, lout, ruffian, brute, churl, rough person, oaf
Русский грубия́н, грубиян, наха́л, наха́лка, неве́жа, грубый человек, хам
Испанский grosero, cafre, ganapán, grosera, rudo
Французский brute, butor, mufle, malotru, rustre
Турецкий kaba insan, sert insan
Португальский boçal, brucutu, brutamontes, grosseirão, javardo, grosseiro, rude
Итальянский beduina, beduino, bestia, boaro, burino, buzzurro, marrana, marrano, ...
Румынский brut, nepoliticos
Венгерский durva ember, tompafej
Польский gbur, cham
Греческий άξεστος, χοντράνθρωπος, αγενής, χοντροκομμένος
Голландский kinkel, lomp figuur of, lomperd, grof persoon, ruwe
Чешский hrubec, hrubián, neohleduplný člověk
Шведский grobian, grabb, ruggig
Датский grov fyr, grobian
Японский 無礼な人, 粗野な人
Каталонский grosser, rude
Финский karkea ihminen, törkeä henkilö
Норвежский grisk
Баскский grobia
Сербский grubijan, nepristojna osoba
Македонский груб човек, недискретен човек
Словенский brutalec, neprijazen človek
Словацкий hrubák, neohľaduplný človek
Боснийский grubijan
Хорватский grubijan, nepristojna osoba
Украинец грубіян
Болгарский груб човек, неучтив човек
Белорусский грубіяніст
Ивритגס רוח
Арабскийفظ، جلف، خشن
Персидскийبی‌ادب، خشن
Урдуبدتمیز، بے ادب

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Menschen] Mensch, der sich anderen gegenüber ungewohnt grob, rücksichtslos, ruppig verhält

Переводы

Английский boor, lout, ruffian, oaf
Шведский grobian, grabb, ruggig
Чешский hrubec, hrubián, neohleduplný člověk
Русский грубый человек, хам
Португальский grosseiro, rude
Греческий αγενής, χοντροκομμένος
Итальянский grob, rozzo
Французский malotru, rustre
Венгерский durva ember, tompafej
Испанский grosero, rudo
Украинец грубіян
Польский cham
Румынский brut, nepoliticos
Турецкий kaba insan, sert insan
Голландский grof persoon, ruwe
Норвежский grisk
Финский karkea ihminen, törkeä henkilö
Белорусский грубіяніст
Болгарский груб човек, неучтив човек
Хорватский grubijan, nepristojna osoba
Баскский grobia
Боснийский grubijan
Японский 無礼な人, 粗野な人
Словацкий hrubák, neohľaduplný človek
Словенский brutalec, neprijazen človek
Датский grobian
Каталонский grosser, rude
Македонский груб човек, недискретен човек
Сербский grubijan, nepristojna osoba
Арабскийفظ، خشن
Персидскийبی‌ادب، خشن
Урдуبدتمیز، بے ادب
Ивритגס רוח
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Переводы

Английский brute, churl, rough person, ruffian
Итальянский beduina, beduino, bestia, boaro, burino, buzzurro, marrana, marrano, pellaccia, tamarro, truzza, truzzo, villanzone, zoticone
Испанский cafre, ganapán, grosera, grosero
Русский грубия́н, грубиян, наха́л, наха́лка, неве́жа
Французский brute, butor, mufle
Польский gbur
Португальский boçal, brucutu, brutamontes, grosseirão, javardo
Чешский hrubec
Датский grov fyr
Греческий άξεστος, χοντράνθρωπος
Голландский kinkel, lomp figuur of, lomperd
Арабскийجلف، فظ

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Grobian(e)s · Grobiane

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 275583