Перевод немецкого существительного Haftstrafe

Haftstrafe, die

Переводы

 imprisonment, prison sentence, community service, custodial sentence, short-term imprisonment, work release

 аре́ст, взя́тие под стра́жу, тюремное заключение, лишение свободы, арест, общественные работы

 condena, pena de prisión, mandato de prisión, pena de cárcel, privación de libertad, detención, pena privativa de libertad, prisión, ...

 emprisonnement, peine d'emprisonnement, peine de détention, peine de prison, travail d'intérêt général

 hapis cezası, toplum yararına çalışma cezası

 pena de reclusão, pena de prisão, prisão, detenção, pena alternativa, trabalho comunitário

 pena detentiva, arresto, detenzione, lavoro di pubblica utilità

 pedeapsă privativă de libertate, închisoare, muncă în folosul comunității

 börtönbüntetés, szabadságvesztés, közérdekű munka

 kara pozbawienia wolności, kara więzienia, prace społeczne

 ποινή κράτησης, ποινή φυλάκισης, φυλάκιση, κοινωνική εργασία

 gevangenisstraf, hechtenis, taakstraf

 trest vězení, odnětí svobody, trest odnětí svobody

 fängelsestraff, frihetsberövande, frihetsstraff, arbetsplikt, korttidsfängelse, samhällstjänst

 hæftestraf, fængselsstraf, kortvarig fængselsstraf, samfundstjeneste, straffefængsel

 懲役, 拘留, 短期拘禁, 社会奉仕刑, 自由刑

 penal, penalització, penitenciària, treball comunitari

 vankeusrangaistus, yhteiskuntapalvelu

 fengselsstraff, samfunnstjeneste

 kartzela-zigorra, lan soziala, zigorraren kartzela, zigorraren zigorra

 zatvor, radna kazna, socijalna kazna, zatvorska kazna

 затворска казна, друштвено корисна работа

 zaporna kazen, družbeno koristno delo

 trest odňatia slobody, väzenie, odňatie slobody, väzba

 zatvor, radna kazna, socijalna kazna, zatvorska kazna

 zatvor, radna kazna, socijalna kazna, zatvorska kazna

 ув'язнення, тюремне ув'язнення, в'язниця, виправні роботи

 лишаване от свобода, затвор, обществено полезен труд

 адмова ў волі, пазбаўленне волі, пакаранне, прыватызацыя, прыватызацыя працы

מאסר، עבודות שירות

عقوبة السجن، عقوبة العمل

حبس، محکومیت

قید کی سزا، قید، سزا

Art des pönalen Freiheitsentzuges

Переводы

 imprisonment, prison sentence

 emprisonnement, peine d'emprisonnement, peine de prison

 fängelsestraff

 condena, privación de libertad, pena privativa de libertad

 лишение свободы, тюремное заключение

 pena de prisão

 φυλάκιση

 pena detentiva, detenzione

 börtönbüntetés

 odnětí svobody

 в'язниця, тюремне ув'язнення

 kara pozbawienia wolności

 pedeapsă privativă de libertate, închisoare

 hapis cezası

 gevangenisstraf

 fengselsstraff

 vankeusrangaistus

 пакаранне

 лишаване от свобода

 zatvor

 zigorraren kartzela

 zatvor

 懲役

 väzenie

 zaporna kazen

 fængselsstraf, straffefængsel

 penitenciària

 затворска казна

 zatvor

عقوبة السجن

حبس، محکومیت

قید کی سزا

מאסר

[Recht] einfache Freiheitsentziehung mit einer Dauer von einem Tag bis zu sechs Wochen

Переводы

 custodial sentence, short-term imprisonment

 арест, тюремное заключение

 detenção, prisão

 φυλάκιση

 pena detentiva, detenzione

 emprisonnement, peine de prison

 börtönbüntetés, szabadságvesztés

 detención, prisión

 odnětí svobody

 ув'язнення, тюремне ув'язнення

 kara pozbawienia wolności

 închisoare

 hapis cezası

 gevangenisstraf

 fengselsstraff

 fängelsestraff, korttidsfängelse

 vankeusrangaistus

 адмова ў волі

 затвор

 zatvor

 zigorraren zigorra

 zatvor

 拘留, 短期拘禁

 trest odňatia slobody, väzba

 zaporna kazen

 fængselsstraf, kortvarig fængselsstraf

 penalització

 затворска казна

 zatvor

عقوبة السجن

حبس

سزا، قید

מאסר

[Recht] Freiheitsentzug unter Ableistung gesellschaftlich nützlicher Arbeit

Переводы

 community service, work release

 общественные работы

 pena alternativa, trabalho comunitário

 κοινωνική εργασία

 lavoro di pubblica utilità

 travail d'intérêt général

 közérdekű munka

 trabajo comunitario, trabajo social

 trest odnětí svobody

 виправні роботи

 prace społeczne

 muncă în folosul comunității

 toplum yararına çalışma cezası

 taakstraf

 samfunnstjeneste

 arbetsplikt, samhällstjänst

 yhteiskuntapalvelu

 прыватызацыя, прыватызацыя працы

 обществено полезен труд

 radna kazna, socijalna kazna

 lan soziala

 radna kazna, socijalna kazna

 社会奉仕刑

 trest odňatia slobody

 družbeno koristno delo

 samfundstjeneste

 treball comunitari

 друштвено корисна работа

 radna kazna, socijalna kazna

عقوبة العمل

حبس، محکومیت

سزا، قید

עבודות שירות

Freiheitsstrafe; Freiheitsstrafe

Переводы

 imprisonment, prison sentence

 frihetsberövande, frihetsstraff, fängelsestraff

 лишение свободы, тюремное заключение

 pena de prisão, prisão

 φυλάκιση

 pena detentiva, detenzione

 emprisonnement, peine de prison

 börtönbüntetés

 condena, pena de prisión

 odnětí svobody

 в'язниця, тюремне ув'язнення

 kara pozbawienia wolności

 pedeapsă privativă de libertate

 hapis cezası

 gevangenisstraf

 fengselsstraff

 vankeusrangaistus

 пазбаўленне волі

 лишаване от свобода

 zatvorska kazna

 kartzela-zigorra

 zatvorska kazna

 自由刑

 odňatie slobody, väzenie

 zaporna kazen

 penal

 затворска казна

 zatvorska kazna

عقوبة السجن

حبس، محکومیت

قید

מאסר

Переводы

 imprisonment, prison sentence

 condena, mandato de prisión, pena de cárcel, pena de prisión

 peine d'emprisonnement, peine de détention

 arresto, pena detentiva

 kara pozbawienia wolności, kara więzienia

 pena de reclusão

 аре́ст, взя́тие под стра́жу

 trest vězení

 hæftestraf

 ποινή κράτησης, ποινή φυλάκισης

 gevangenisstraf, hechtenis

 hapis cezası