Перевод немецкого существительного Heringsschwarm

Перевод Немецкого существительного Heringsschwarm: стая сельди для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Heringsschwarm, der

Переводы

Английский herring school, herring swarm, school of herring
Русский стая сельди
Испанский cardumen
Французский banc de harengs
Турецкий hamsi sürüsü
Португальский cardume
Итальянский banco di aringhe
Румынский banc de herring
Венгерский heringraj
Польский ławica śledzi
Греческий σμήνος ρέγγας, σχολή
Голландский haringen, school haringen
Чешский heřmánkový, heřmánkový rybník
Шведский sillstim
Датский sildestime, sildesværm
Японский イワシの群れ, ニシンの群れ
Каталонский banc de sardines, banda de sardines
Финский silli, silli-parvi, silliä
Норвежский sildestime, sildesvermer
Баскский sardina-talde, sardina-taldea
Сербский jato haringa, jato sardina
Македонский светка, светка на херинзи
Словенский jato sardel
Словацкий sardelový hejno, sardelový štafet
Боснийский jato haringa
Хорватский jato srdel, jato srdela, srdele
Украинец середина оселедців, середовище оселедців
Болгарский светлина на херинги, светлина от херинги
Белорусский сардзінавы косяк, святло
Индонезийский kelompok ikan herring, kumpulan haring
Вьетнамский nhóm cá trích, đàn cá trích
Узбекский haring guruhi
Хинди हेरिंग झुंड
Китайский 鲱鱼群
Тайский ฝูงปลาฮอร์ริง
Корейский 청어 떼
Азербайджанский haring sürüsü
Грузинский ხერინგის სკოლა
Бенгальский হেরিং ঝুন্ড, হেরিং মাছের ভিড়
Албанский grupi harengut
Маратхи हेरिंग झुंड, हेरिंग मासांची गर्दी
Непальский हेरिंग समूह
Телугу హెరింగ్ చేపల గుంపు, హెరింగ్ సమూహం
Латышский reņģu bars, siļķu bars
Тамильский ஹெரிங் குழு, ஹெரிங் கூட்டம்
Эстонский heeringa parv
Армянский հեռինգի խումբ, հերինգ խումբ
Курдский haring kome
Ивритלהקת הרינגים، עדר הרינגים
Арабскийسرب من الرنجة
Персидскийگروه ساردین، گروه ماهی هیرینگ
Урдуہرنگوں کا جھرمٹ، ہرنگوں کا جھنڈ

Обзор
a. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

[Tiere] Schar von Heringen; Gruppe von Heringen, deren Mitglieder sich untereinander nicht individuell kennen, die aber gemeinsam einen Superorganismus bilden

Переводы

Английский herring school, herring swarm, school of herring
Шведский sillstim
Русский стая сельди
Португальский cardume
Греческий σμήνος ρέγγας, σχολή
Итальянский banco di aringhe
Французский banc de harengs
Венгерский heringraj
Испанский cardumen
Чешский heřmánkový, heřmánkový rybník
Украинец середина оселедців, середовище оселедців
Польский ławica śledzi
Румынский banc de herring
Турецкий hamsi sürüsü
Голландский haringen
Норвежский sildestime, sildesvermer
Финский silli, silli-parvi, silliä
Белорусский сардзінавы косяк, святло
Болгарский светлина на херинги, светлина от херинги
Хорватский jato srdel, jato srdela, srdele
Баскский sardina-talde, sardina-taldea
Боснийский jato haringa
Японский イワシの群れ, ニシンの群れ
Словацкий sardelový hejno, sardelový štafet
Словенский jato sardel
Датский sildestime, sildesværm
Каталонский banc de sardines, banda de sardines
Македонский светка, светка на херинзи
Сербский jato haringa, jato sardina
Хинди हेरिंग झुंड
Корейский 청어 떼
Маратхи हेरिंग झुंड, हेरिंग मासांची गर्दी
Латышский reņģu bars, siļķu bars
Бенгальский হেরিং ঝুন্ড, হেরিং মাছের ভিড়
Тамильский ஹெரிங் குழு, ஹெரிங் கூட்டம்
Китайский 鲱鱼群
Армянский հեռինգի խումբ, հերինգ խումբ
Телугу హెరింగ్ చేపల గుంపు, హెరింగ్ సమూహం
Вьетнамский nhóm cá trích, đàn cá trích
Непальский हेरिंग समूह
Индонезийский kelompok ikan herring, kumpulan haring
Узбекский haring guruhi
Курдский haring kome
Эстонский heeringa parv
Тайский ฝูงปลาฮอร์ริง
Грузинский ხერინგის სკოლა
Азербайджанский haring sürüsü
Албанский grupi harengut
Арабскийسرب من الرنجة
Персидскийگروه ساردین، گروه ماهی هیرینگ
Урдуہرنگوں کا جھرمٹ، ہرنگوں کا جھنڈ
Ивритלהקת הרינגים، עדר הרינגים
z. существительное · mужской · неправильное · -s,¨-e

Переводы

Французский banc de harengs
Датский sildestime
Голландский school haringen

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Heringsschwarm(e)s · Heringsschwärme

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 300419