Перевод немецкого существительного Hinrunde

Hinrunde, die

Переводы

 first half, first part

 первая половина сезона

 fase de ida, primera vuelta

 matchs aller, première phase du championnat, phase allerée

 ilk yarı

 primeira volta, rodada de ida, primeira metade, primeiro turno

 girone d'andata, andata

 turul de început

 tavaszi szezon

 pierwsza część sezonu

 πρώτο μέρος

 eerste helft, eerste ronde

 první část sezóny

 första möte, första halvan

 første halvdel

 前半

 primera volta

 ensimmäinen puolisko

 første halvdel

 lehen zatia

 prva polovina sezone

 прва половина

 prvi del sezone

 prvá polovica sezóny

 prva polovina sezone

 prvi dio sezone, prvo poluvrijeme

 перший етап сезону

 първа част

 першы круг

 paruh pertama musim

 nửa đầu mùa giải

 mavsumning birinchi yarmi

 सीजन का पहला भाग

 赛季前半段

 ครึ่งแรกของฤดูกาล

 시즌의 전반부

 sezonun ilk yarısı

 সিজনের প্রথম অংশ

 pjesa e parë e sezonit

 सीजनचा पहिला भाग

 सिजनको पहिलो भाग

 sezonas pirmā puse

 சீசனின் முதல் பகுதி

 hooaja esimene pool

 սեզոնի առաջին կես

 sezonê yekem

חצי ראשון

الجزء الأول من الموسم

نیم‌فصل اول

پہلا حصہ

erster von zwei Teilen einer Saison bei der die Hinspiele ausgetragen werden

Переводы

 first half, first part

 första möte, första halvan

 первая половина сезона

 primeira metade, primeiro turno

 πρώτο μέρος

 andata

 phase allerée

 tavaszi szezon

 fase de ida, primera vuelta

 první část sezóny

 перший етап сезону

 pierwsza część sezonu

 turul de început

 ilk yarı

 eerste helft, eerste ronde

 første halvdel

 ensimmäinen puolisko

 першы круг

 първа част

 prvi dio sezone, prvo poluvrijeme

 lehen zatia

 prva polovina sezone

 前半

 prvá polovica sezóny

 prvi del sezone

 første halvdel

 primera volta

 прва половина

 prva polovina sezone

 सीजन का पहला भाग

 시즌의 전반부

 mavsumning birinchi yarmi

 सीजनचा पहिला भाग

 sezonas pirmā puse

 sezonê yekem

 সিজনের প্রথম অংশ

 சீசனின் முதல் பகுதி

 赛季前半段

 hooaja esimene pool

 սեզոնի առաջին կես

 nửa đầu mùa giải

 ครึ่งแรกของฤดูกาล

 सिजनको पहिलो भाग

 sezonun ilk yarısı

 paruh pertama musim

 pjesa e parë e sezonit

الجزء الأول من الموسم

نیم‌فصل اول

پہلا حصہ

חצי ראשון

Переводы

 matchs aller, première phase du championnat

 primeira volta, rodada de ida

 girone d'andata