Перевод немецкого существительного Hochburg

Hochburg, die

Переводы

 stronghold, heartland, center, citadel, fortress, hub

 оплот, крепость на холме, опло́т, тверды́ня, центр, цитаде́ль, цитадель

 bastión, centro, baluarte, castillo en altura, fortaleza elevada, plaza de armas, plaza fuerte

 bastion, forteresse, citadelle, fief, centre, château, haut-lieu

 merkez, kale, tepe kalesi

 bastião, centro, castelo elevado, foco, fortaleza, reduto

 castello, centro, fortezza, rocca, roccaforte

 bastion, cetate pe înălțime, fief

 dombon lévő vár, főváros, központ

 centrum, ostoja, siedziba, zamek na wzgórzu

 κάστρο σε ύψωμα, κέντρο, προπύργιο

 bolwerk, centrum, burcht, vesting

 bašta, centrum, hrad na vyvýšenině, pevnost na kopci, tvrz

 högborg, borg, centrum, fäste

 højborg, borgen

 中心, 拠点, 高地の城

 castell en un turó, centre

 keskus, kukkulalinna

 hovedsete, høyborg, senter

 mendi-gainetako gaztelua, zentro

 središte, utvrda na uzvišenju

 висока тврдина, центар

 središče, trdnjava na hribu

 bašta, centrum, hrad na vyvýšenine

 središte, utvrda na uzvišenju

 središte, utvrda na uzvisini

 високий замок, оплот, фортеця на пагорбі, центр

 висока крепост, крепост на хълм, център

 высокая крэпасць, цэнтр

 markas

 trung tâm

 markaz

 गढ़

 据点

 ที่มั่น

 거점

 mərkəz

 ცენტრი

 ঘাঁটি

 qendër

 गड

 केन्द्र

 కేంద్రం

 centrs

 மையம்

 tugipunkt

 կենտրոն

 navend

מבצר על גבעה، מרכז

معقل، قلعة على تلة

قلعه بر فراز تپه، مرکز

مرکز، پہاڑی قلعہ

auf einer Anhöhe gelegene Burg

Переводы

 citadel, fortress, stronghold

 forteresse, château

 bolwerk, burcht, vesting

 borg, högborg

 крепость на холме

 castelo elevado, fortaleza

 κάστρο σε ύψωμα

 castello, fortezza

 dombon lévő vár

 castillo en altura, fortaleza elevada

 hrad na vyvýšenině, pevnost na kopci

 високий замок, фортеця на пагорбі

 zamek na wzgórzu

 cetate pe înălțime

 tepe kalesi

 høyborg

 kukkulalinna

 высокая крэпасць

 висока крепост, крепост на хълм

 utvrda na uzvisini

 mendi-gainetako gaztelua

 utvrda na uzvišenju

 高地の城

 hrad na vyvýšenine

 trdnjava na hribu

 borgen

 castell en un turó

 висока тврдина

 utvrda na uzvišenju

قلعة على تلة

قلعه بر فراز تپه

پہاڑی قلعہ

מבצר על גבעה

Zentrum einer politischen, kulturellen oder religiösen Bewegung

Переводы

 stronghold, center, heartland, hub

 bastion, centre, citadelle, fief

 bolwerk, centrum

 centrum, fäste, högborg

 оплот, центр

 bastião, centro

 κέντρο

 centro

 főváros, központ

 bastión, centro

 bašta, centrum

 оплот, центр

 centrum, siedziba

 bastion, fief

 kale, merkez

 hovedsete, senter

 keskus

 цэнтр

 център

 središte

 zentro

 središte

 中心, 拠点

 bašta, centrum

 središče

 højborg

 centre

 центар

 središte

 गढ़

 거점

 markaz

 गड

 centrs

 navend

 ঘাঁটি

 மையம்

 据点

 tugipunkt

 կենտրոն

 కేంద్రం

 trung tâm

 ที่มั่น

 ცენტრი

 केन्द्र

 mərkəz

 markas

 qendër

معقل

مرکز

مرکز

מרכז

Переводы

 heartland, stronghold

 baluarte, bastión, centro, plaza de armas, plaza fuerte

 bastion, citadelle, fief, forteresse, haut-lieu

 rocca, roccaforte

 centrum, ostoja

 bastião, centro, foco, reduto

 опло́т, оплот, тверды́ня, цитаде́ль, цитадель

 bašta, tvrz

 højborg

 προπύργιο

 centrum

 merkez

معقل