Перевод немецкого существительного Hund

Перевод Немецкого существительного Hund: собака, пёс, охотничья собака, пес, соба́ка, подлец для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

A1 · существительное · mужской · правильное · -s, -e

Hund, der

Переводы

Английский dog, furniture dolly, scoundrel, canidae, canine, card game hund, corf, corve, ...
Русский собака, пёс, охотничья собака, пес, соба́ка, подлец
Испанский perro, canalla, chucho, can, canino, cánido, patín, sinvergüenza
Французский chien, banne, berline, canaille, clebs, salaud, chariot, chariot de soutien
Турецкий köpek, it, it köpek
Португальский cão, cachorro, cães
Итальянский cane, bastardo, canaglia, canidi, carrello, carrello sposta mobili, vagoncino, vagonetto, ...
Румынский câine, caine, câini, cărucior pentru mobilă
Венгерский kutya, eb
Польский pies, psiak, psina, łajdak
Греческий σκύλος, σκυλί, κύλινδρος
Голландский hond, boef, iem, kerel, man, schurk, gemeen persoon, honden, ...
Чешский pes, psovití, stěhovací kolečko
Шведский hund, fähund, hunddjur, malmhund, hundar, möbelrullbräda, skitstövel, usling
Датский hund, møbelvogn, skiderik, svin
Японский 犬, 卑劣な人, 家具用のローラー, 家具用キャスター, 悪党
Каталонский gos, ca, cabró, carretó, gossos, malparit
Финский koira, kalustelautanen, paha, sika, tukivaunu
Норвежский hund, bikkje, bastard, møbelrullebrett, skurk
Баскский txakur, mobiliarioa mugitzeko plaka, txakurra
Сербский pas, кер, куче, пас, џукела, gnoj, ker, kiper, ...
Македонский куче, пес, ролер
Словенский pes, nadzorni voziček, premikalo, psi
Словацкий pes, hajzel, podporný voz, pohyblivý podstavec, psovité, zlosyn
Боснийский pas, džukela, ker, ščuko, izdajica, kolica za namještaj, špijun
Хорватский pas, gmaz, kolica za namještaj, psi, zlo
Украинец собака, пес, песик, каток для меблів, негідник, підлий
Болгарский куче, пес, плъзгач, товарен вагон
Белорусский собака, сабака, каток для мэблі, пад'ёмнік, псіна
Ивритכלב، חיה רעה، מגלשה
Арабскийكلب، جروّ، حقير، خبيث، عربة الأثاث
Персидскийسگ، آدم بد، انسان بد، چرخ
Урдуکتا، موٹی، پلیٹ

Обзор
a. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Tiere] Haustier, dessen Vorfahre der Wolf ist; Haushund, bester Freund des Menschen, vierbeiniger Freund, Tebe, Teffe

Переводы

Английский dog, hound
Баскский txakur
Белорусский собака, сабака
Боснийский pas, ker, ščuko
Датский hund
Финский koira
Французский chien
Греческий σκύλος, σκυλί
Итальянский cane
Японский 
Каталонский gos, ca
Хорватский pas
Македонский куче
Голландский hond
Норвежский hund
Польский pies
Португальский cão, cachorro
Румынский câine, caine
Русский собака, пёс
Шведский hund
Сербский pas, кер, куче, пас
Словацкий pes
Словенский pes
Испанский perro
Чешский pes
Турецкий köpek, it
Украинец собака, пес
Венгерский kutya, eb
Болгарский куче
Арабскийكلب
Персидскийسگ
Урдуکتا
Ивритכלב
b. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Sprache] für einen gerissenen, gemeinen, hinterhältigen oder brutalen Mitmenschen; Lump, Schurke, Himmelhund, Schweinehund, Sauhund

Переводы

Английский scoundrel, dog
Боснийский džukela, izdajica, špijun
Французский canaille, chien
Итальянский cane, bastardo, canaglia
Польский pies
Русский пёс, собака, подлец
Шведский fähund, hund, skitstövel, usling
Сербский џукела, gnoj, zver
Словацкий pes, hajzel, zlosyn
Испанский canalla, sinvergüenza
Чешский pes
Турецкий köpek, it
Румынский caine, câine
Украинец песик, негідник, підлий
Греческий σκύλος
Голландский gemeen persoon, hufter, schoft
Норвежский bastard, skurk
Финский paha, sika
Белорусский псіна
Болгарский пес
Хорватский gmaz, zlo
Баскский txakurra
Японский 卑劣な人, 悪党
Словенский pes
Датский skiderik, svin
Каталонский cabró, malparit
Македонский пес
Арабскийحقير، خبيث
Персидскийآدم بد، انسان بد
Урдуکتا
Ивритחיה רעה
c. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Fachsprache] ein Förderwagen

Переводы

Английский corf, corve, dog, minecart
Итальянский vagoncino, vagonetto
Шведский hund, malmhund
Румынский caine
Голландский ondersteuningswagen
Французский chariot de soutien
Финский tukivaunu
Белорусский пад'ёмнік
Болгарский товарен вагон
Словацкий podporný voz
Словенский nadzorni voziček
Сербский kiper
d. существительное · mужской · правильное · -s, -e

ein Rollbrett für Möbel

Переводы

Английский furniture dolly, dog
Итальянский carrello sposta mobili, piano mobile
Шведский hunddjur, möbelrullbräda
Русский пёс, собака
Греческий κύλινδρος
Французский chariot
Испанский patín
Чешский stěhovací kolečko
Украинец каток для меблів
Румынский cărucior pentru mobilă
Голландский meubelroller
Норвежский møbelrullebrett
Финский kalustelautanen
Белорусский каток для мэблі
Болгарский плъзгач
Хорватский kolica za namještaj
Баскский mobiliarioa mugitzeko plaka
Боснийский kolica za namještaj
Японский 家具用のローラー, 家具用キャスター
Словацкий pohyblivý podstavec
Словенский premikalo
Датский møbelvogn
Каталонский carretó
Македонский ролер
Сербский kolica za nameštaj
Арабскийعربة الأثاث
Персидскийچرخ
Урдуموٹی، پلیٹ
Ивритמגלשה
e. существительное · mужской · правильное · -s, -e

[Tiere] Hundeartige, eine Familie; Canidae

Переводы

Английский dog, canidae, canine
Итальянский cane, canidi, cani
Русский собака, пес
Испанский perro, canino
Португальский cães, cão
Греческий σκύλος
Французский chien
Венгерский kutya
Чешский psovití
Украинец пес, собака
Румынский câini
Турецкий köpek
Голландский hond, honden
Норвежский hund
Шведский hundar
Финский koira
Белорусский сабака
Болгарский куче
Хорватский psi
Баскский txakur
Боснийский pas
Японский 
Словацкий psovité
Словенский psi
Датский hund
Каталонский gossos
Македонский куче
Сербский psi
Арабскийكلب
Персидскийسگ
Урдуکتا
Ивритכלב
f. существительное · mужской · правильное · -s, -e

ein Kartenspiel, welches vor allem in Schlesien verbreitet, stark mit dem polnischen Kartenspiel Turak verwandt und im deutschsprachigen Raum nicht sehr bekannt ist

Переводы

Английский card game hund, dog
z. существительное · mужской · правильное · -s, -e

Переводы

Английский dog, mining cart
Португальский cachorro, cão
Французский banne, berline, chien, clebs, salaud
Испанский chucho, perro, can, cánido
Итальянский cane, carrello
Польский pies, psiak, psina, łajdak
Русский охотничья собака, пёс, соба́ка
Голландский boef, iem, kerel, man, schurk
Норвежский bikkje

Синонимы

a.≡ Beißer ≡ Haushund ≡ Hundehund ≡ Kailoff ≡ Keiloff ≡ Sauhund ≡ Scheißhund ≡ Tebe ≡ Teffe ≡ Töle, ...
b.≡ Himmelhund ≡ Lump ≡ Sauhund ≡ Schurke ≡ Schweinehund
e.≡ Canidae

Синонимы

Склонение

Hund(e)s · Hunde

Склонение
 

Комментарии



Вход

⁶ только высокий стиль

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1978, 1978, 1978, 1978, 1978, 1978