Перевод немецкого существительного Husarenritt

Husarenritt, der

Переводы

 daring rush, reckless action, strenuous ride, wild ride

 дикое сражение, рискованное действие, смелый поступок, трудный рейд

 acción temeraria, cabalgata salvaje

 cavalcade audacieuse, course effréné, course sauvage

 cesaret gösterisi, riskli eylem, zorlu at binişi, çılgın at sürüşü

 ação apressada, ação ousada, cavalgada intensa, cavalgada selvagem

 impresa temeraria, azione audace, azione spericolata, cavalcata selvaggia

 acțiune rapidă, acțiune temerară, cursă obositoare, cursă sălbatică

 merész akció, sietős akció

 ryzykowne przedsięwzięcie, brawura, dziki rajd, szaleństwo, trudna jazda

 άγριο ταξίδι, βιαστική ενέργεια, δύσκολο ιππικό ταξίδι, τολμηρή ενέργεια

 hussarenrit, waaghalsige actie, wild rit

 divoká jízda, náročná jízda, odvážný skok, riskantní akce

 ansträngande ridtur, snabb handling, vild ridtur, våghalsig aktion

 anstrengende ridt, hurtig aktion, vildt ridt, vovet handling

 大胆な行動, 急な行動, 激しい乗馬

 acció temerària, cavalgada salvatge

 riskialtis teko, rohkea tempaus, vaativa ratsastus, villiratsastus

 anstrengende ridetur, dramatisk handling, vill ridetur, vovet aksjon

 ausarkeria, zaldikeri basatia

 divlji jahanje, hrabri jahači, naporan jahanje

 брза акција, див воз, храбар потег

 divji jahanje, drzna akcija, hitro dejanje, naporen jahanje

 divoká jazda, náročná jazda, odvážny skok, riskantný čin

 divlji jahanje, hrabri jahači, naporan jahanje

 divlji jahanje, hrabri jahači, hrabri jahački poduhvati, naporan jahanje

 важка їзда, дикі скачки, ризикована акція, шалена дія

 рискована акция, смела акция

 адчайны ўчынак, дзікі рыт

 langkah berani, perjalanan liar, perjalanan sulit

 chuyến đi dữ dội, chuyến đi vất vả, hành động liều lĩnh

 qiyin minishi, riskli harakat, yovvoyi ot minishi

 कठिन सवारी, जंगली सवारी, जोखिम भरी हरकत

 狂野的骑行, 艰苦的骑行, 鲁莽行动

 การกระทำที่กล้าหาญ, การขี่ที่ยากลำบาก, การขี่ที่รุนแรง

 거친 질주, 무모한 돌진, 야생의 질주

 riskli addım, vəhşi sürüş, çətin sürüş

 გაჯერებული ნაბიჯი, ველური სავალი

 কঠিন সওয়ার, বন্য রাইড, বেপরোয়া কর্মকাণ্ড

 udhëtim i vështirë, udhëtim i egër, veprim i rrezikshëm

 कठीण सवारी, जंगली सवारी, धाडसी कृती

 कठिन सवारी, जंगली सवारी, धाडसी कदम

 ధైర్యమైన చర్య

 grūta izjāde, mežonīga izjāde, riskants gājiens

 காடுமிக்க சவாரி, சாகசமான நடவடிக்கை

 metsik sõit, raske sõit, riskantne tegevus

 համարձակ քայլ

 riskli hareket

מעשה נועז، רכיבה פראית

ركوب شاق، عمل متهور، مغامرة

سوارکاری وحشی، عملیات جسورانه

بہادر سواری، بہادری کا عمل، خطرناک کارروائی، مشکل سواری

wilder, anstrengender Ritt

Переводы

 strenuous ride, wild ride

 дикое сражение, трудный рейд

 cavalgada intensa, cavalgada selvagem

 άγριο ταξίδι, δύσκολο ιππικό ταξίδι

 cavalcata selvaggia

 course effréné, course sauvage

 cabalgata salvaje

 divoká jízda, náročná jízda

 важка їзда, дикі скачки

 dziki rajd, trudna jazda

 cursă obositoare, cursă sălbatică

 zorlu at binişi, çılgın at sürüşü

 wild rit

 anstrengende ridetur, vill ridetur

 ansträngande ridtur, vild ridtur

 vaativa ratsastus, villiratsastus

 дзікі рыт

 divlji jahanje, naporan jahanje

 zaldikeri basatia

 divlji jahanje, naporan jahanje

 激しい乗馬

 divoká jazda, náročná jazda

 divji jahanje, naporen jahanje

 anstrengende ridt, vildt ridt

 cavalgada salvatge

 див воз

 divlji jahanje, naporan jahanje

 कठिन सवारी, जंगली सवारी

 거친 질주, 야생의 질주

 qiyin minishi, yovvoyi ot minishi

 कठीण सवारी, जंगली सवारी

 grūta izjāde, mežonīga izjāde

 কঠিন সওয়ার, বন্য রাইড

 காடுமிக்க சவாரி

 狂野的骑行, 艰苦的骑行

 metsik sõit, raske sõit

 chuyến đi dữ dội, chuyến đi vất vả

 การขี่ที่ยากลำบาก, การขี่ที่รุนแรง

 ველური სავალი

 कठिन सवारी, जंगली सवारी

 vəhşi sürüş, çətin sürüş

 perjalanan liar, perjalanan sulit

 udhëtim i vështirë, udhëtim i egër

ركوب شاق

سوارکاری وحشی

بہادر سواری، مشکل سواری

רכיבה פראית

waghalsige, eilige Aktion

Переводы

 daring rush, reckless action

 рискованное действие, смелый поступок

 ação apressada, ação ousada

 βιαστική ενέργεια, τολμηρή ενέργεια

 azione audace, azione spericolata

 cavalcade audacieuse

 merész akció, sietős akció

 acción temeraria

 odvážný skok, riskantní akce

 ризикована акція, шалена дія

 brawura, szaleństwo

 acțiune rapidă, acțiune temerară

 cesaret gösterisi, riskli eylem

 hussarenrit, waaghalsige actie

 dramatisk handling, vovet aksjon

 snabb handling, våghalsig aktion

 riskialtis teko, rohkea tempaus

 адчайны ўчынак

 рискована акция, смела акция

 hrabri jahači, hrabri jahački poduhvati

 ausarkeria

 hrabri jahači

 大胆な行動, 急な行動

 odvážny skok, riskantný čin

 drzna akcija, hitro dejanje

 hurtig aktion, vovet handling

 acció temerària

 брза акција, храбар потег

 hrabri jahači

 जोखिम भरी हरकत

 무모한 돌진

 riskli harakat

 धाडसी कृती

 riskants gājiens

 riskli hareket

 বেপরোয়া কর্মকাণ্ড

 சாகசமான நடவடிக்கை

 鲁莽行动

 riskantne tegevus

 համարձակ քայլ

 ధైర్యమైన చర్య

 hành động liều lĩnh

 การกระทำที่กล้าหาญ

 გაჯერებული ნაბიჯი

 धाडसी कदम

 riskli addım

 langkah berani

 veprim i rrezikshëm

عمل متهور، مغامرة

عملیات جسورانه

بہادری کا عمل، خطرناک کارروائی

מעשה נועז

Переводы

 impresa temeraria

 ryzykowne przedsięwzięcie