Перевод немецкого существительного Irrfahrt

Irrfahrt, die

Переводы

 odyssey, random walk, wandering, detour, journey, mathematical model, wrong way

 блуждание, блужда́ние, заблуждение, скита́ние

 odisea, Irrfahrt, camino aleatorio, desvío, modelo matemático, ruta equivocada

 errance, odyssée, Irrfahrt, chemin détourné, détour, marche aléatoire, modèle mathématique

 dolanıp durma, matematiksel model, yanlış yol, yanlış yolculuk, yanılsama yolculuğu

 caminho errado, desvio, errância, irrfahrt, modelo matemático, odisseia, viagem sem destino

 odissea, Irrfahrt, modello matematico, passeggiata aleatoria, percorso errato, peregrinazione, vagabondaggio, viaggio sbagliato

 călătorie, călătorie greșită, drum greșit

 matematikai modell, tévelygés, téves út

 błądzenie, model matematyczny, podróż, tułaczka, wędrówka, zła droga

 λανθασμένη πορεία, οδύσσεια, παράνοια, παραδρομή

 dwaaltocht, afdwaling, foute route, omweg, wiskundig model, zwerftocht

 bludná cesta, blud, bludný, bludný výlet

 irrfärd, odyssé, omväg, random walk, slumpvandring, vandringsmotiv, villfärd

 omvej, vildfarelse, omflakken

 数学モデル, 迷いの旅, 迷走

 camí erroni, model matemàtic, viatge equivocat, viatge errant

 harha-ajo, harhapolku, harhautus, väärä reitti

 feilkjøring, omflakkende reise, vandringsreise, villspor

 bide okerrak, eredugintza, itzulera

 matematički model, odiseja, pogrešna vožnja, putovanje, zabluda

 луда патека, погрешно патување

 potovanje, zabloda

 bludná cesta, bludný výlet, blúdenie, matematický model

 zabluda, matematički model, pogrešna vožnja, zabludna vožnja

 matematički model, odiseja, pogrešna vožnja, putovanje, zabluda

 блукання, математична модель, неправильний шлях, подорож, помилкова подорож

 блуждаене, грешен маршрут, математичен модел, погрешен път

 блуканне

מודל מתמטי، מסע، נסיעה בדרכים שגויות

رحلة خاطئة، رحلة غير متوقعة

سفر اشتباه، سفر بی‌هدف، مدل ریاضی

ادبی تحریک، ریاضی ماڈل، غلط راستے کی سواری

literarisches Motiv, Beispiel Odyssee; Odyssee

Переводы

 journey, odyssey, wandering

 Irrfahrt, errance, odyssée

 Irrfahrt, odissea

 irrfärd, odyssé, omväg, vandringsmotiv

 Irrfahrt, odisea

 блуждание

 errância, irrfahrt

 παράνοια, παραδρομή

 tévelygés

 bludná cesta, bludný

 блукання, подорож

 podróż, wędrówka

 călătorie

 yanılsama yolculuğu

 afdwaling, dwaaltocht

 omflakkende reise, vandringsreise

 harhapolku, harhautus

 блуканне

 блуждаене

 odiseja, putovanje

 itzulera

 zabluda, zabludna vožnja

 迷いの旅

 blúdenie

 potovanje

 omvej, vildfarelse

 viatge errant

 луда патека

 odiseja, putovanje

رحلة غير متوقعة

سفر بی‌هدف

ادبی تحریک

מסע

Fahrt auf falschen Wegen

Переводы

 detour, odyssey, wrong way

 chemin détourné, détour, errance, odyssée

 odissea, percorso errato, viaggio sbagliato

 irrfärd, odyssé, villfärd

 desvío, odisea, ruta equivocada

 блуждание, заблуждение

 caminho errado, desvio

 λανθασμένη πορεία

 téves út

 blud, bludný výlet

 неправильний шлях, помилкова подорож

 błądzenie, zła droga

 călătorie greșită, drum greșit

 yanlış yolculuk

 foute route, omweg

 feilkjøring, villspor

 harha-ajo, väärä reitti

 блуканне

 грешен маршрут, погрешен път

 pogrešna vožnja, zabluda

 bide okerrak

 pogrešna vožnja, zabluda

 迷走

 bludná cesta, bludný výlet

 zabloda

 omvej

 camí erroni, viatge equivocat

 погрешно патување

 pogrešna vožnja, zabluda

رحلة خاطئة

سفر اشتباه

غلط راستے کی سواری

נסיעה בדרכים שגויות

[Wissenschaft] mathematisches Modell; Zufallsbewegung

Переводы

 mathematical model, random walk

 marche aléatoire, modèle mathématique

 modello matematico, passeggiata aleatoria

 random walk, slumpvandring

 camino aleatorio, modelo matemático

 modelo matemático

 matematikai modell

 математична модель

 model matematyczny

 matematiksel model

 wiskundig model

 математичен модел

 matematički model

 eredugintza

 matematički model

 数学モデル

 matematický model

 model matemàtic

 matematički model

مدل ریاضی

ریاضی ماڈل

מודל מתמטי

Переводы

 odyssey, random walk, wandering

 odisea

 errance, odyssée

 odissea, peregrinazione, vagabondaggio

 tułaczka

 odisseia, viagem sem destino

 блужда́ние, скита́ние

 bludná cesta

 omflakken, vildfarelse

 οδύσσεια

 dwaaltocht, zwerftocht

 dolanıp durma, yanlış yol