Перевод немецкого существительного Kadavergehorsam

Kadavergehorsam, der

Переводы

 blind obedience, slavish obedience, unquestioning obedience

 ра́бское повинове́ние, слепо́е повинове́ние, слепое повиновение

 obediencia ciega

 obéissance aveugle

 körükörüne itaat

 obediência cega

 obbedienza cieca, obbedienza incondizionata, ubbidienza cieca, ubbidienza incondizionata

 supunere necondiționată

 vak engedelmesség

 bezwarunkowa posłuszeństwo, ślepe posłuszeństwo

 τυφλή υπακοή

 blinde gehoorzaamheid

 bezpodmínečná poslušnost

 blint lydnad, kadaverdisciplin, villkorslös lydnad

 blind lydighed, kadaverdisciplin

 無条件の服従, 盲目的服従

 obediencia cega

 ehdoton kuuliaisuus, sokkoutuminen

 blind lydighet

 menpeko obeditze

 beskrajna poslušnost

 слепа послушност

 slepo uboganje

 bezpodmienečná poslušnosť

 beskrajna poslušnost

 beskrajna poslušnost

 сліпа покора

 безусловно подчинение

 слепая пакорлівасць

 ketaatan tanpa syarat

 tuyệt đối phục tùng, tuân lệnh vô điều kiện

 shartsiz bo‘ysunish

 अंधा आज्ञाकारिता, बिना शर्त आज्ञाकारिता

 无条件服从, 盲目服从

 เชื่อฟังอย่างไม่มีเงื่อนไข, เชื่อฟังโดยไม่มีเงื่อนไข

 맹목적 복종, 무조건적 복종

 şərtsiz itaət

 შეუზღუდავი დამორჩილება

 শর্তহীন আনুগত্য

 përulje pa kushte

 बिनशर्त आज्ञापालन

 शर्तरहित आज्ञापालन

 షరతరహిత అనుకూలత

 beznosacījuma pakļāvība

 நிபந்தனையற்ற உடன்பாடு

 tingimusteta kuulekus

 անպայմանական հնազանդություն

 bê şart razîbûn

ציות עיוור

طاعة مطلقة

اطاعت کورکورانه

بے قید اطاعت

bedingungsloser Gehorsam eines Gehorchenden gegenüber einem fremden Willen

Переводы

 blind obedience, unquestioning obedience

 obéissance aveugle

 obbedienza cieca, obbedienza incondizionata

 blint lydnad, kadaverdisciplin, villkorslös lydnad

 слепое повиновение

 obediência cega

 τυφλή υπακοή

 vak engedelmesség

 obediencia ciega

 bezpodmínečná poslušnost

 сліпа покора

 bezwarunkowa posłuszeństwo

 supunere necondiționată

 körükörüne itaat

 blinde gehoorzaamheid

 blind lydighet

 ehdoton kuuliaisuus, sokkoutuminen

 слепая пакорлівасць

 безусловно подчинение

 beskrajna poslušnost

 menpeko obeditze

 beskrajna poslušnost

 無条件の服従, 盲目的服従

 bezpodmienečná poslušnosť

 slepo uboganje

 blind lydighed

 obediencia cega

 слепа послушност

 beskrajna poslušnost

 अंधा आज्ञाकारिता, बिना शर्त आज्ञाकारिता

 맹목적 복종, 무조건적 복종

 shartsiz bo‘ysunish

 बिनशर्त आज्ञापालन

 beznosacījuma pakļāvība

 bê şart razîbûn

 শর্তহীন আনুগত্য

 நிபந்தனையற்ற உடன்பாடு

 无条件服从, 盲目服从

 tingimusteta kuulekus

 անպայմանական հնազանդություն

 షరతరహిత అనుకూలత

 tuyệt đối phục tùng, tuân lệnh vô điều kiện

 เชื่อฟังอย่างไม่มีเงื่อนไข, เชื่อฟังโดยไม่มีเงื่อนไข

 შეუზღუდავი დამორჩილება

 शर्तरहित आज्ञापालन

 şərtsiz itaət

 ketaatan tanpa syarat

 përulje pa kushte

طاعة مطلقة

اطاعت کورکورانه

بے قید اطاعت

ציות עיוור

Переводы

 blind obedience, slavish obedience

 obediencia ciega

 obéissance aveugle

 ubbidienza cieca, ubbidienza incondizionata

 ра́бское повинове́ние, слепо́е повинове́ние

 kadaverdisciplin

 τυφλή υπακοή

 ślepe posłuszeństwo