Перевод немецкого существительного Kiste

Kiste, die

Переводы

 box, crate, case, coffer, banger, chest, computer, hutch, ...

 ящик, гроб, драндуле́т, драндулет, ко́йка, сундук, та́чка, я́щик, ...

 caja, arcón, cafetera, cajón, cofre, contenedor, asunto, ataúd, ...

 caisse, bagnole, caisson, coffre, bazou, boite, bécane, cagette, ...

 kutu, sandık, kasa, eski araba, eşya, kalça, kullanılmış araba, küçük araba, ...

 caixa, caixote, calhambeque, cama, carripana, grade, assunto, baú, ...

 cassa, scatola, baule, carcassa, carretta, cassetta, letto, macinino, ...

 cutie, ladă, cufăr, caz, dispozitiv, expediere, fese, fund, ...

 láda, koporsó, dolog, eszköz, fenék, használt autó, hátsó, kicsi autó, ...

 skrzynia, skrzynka, cztery kółka, grat, pudło, wyro, łajba, karton, ...

 κουτί, κιβώτιο, υπόθεση, κάσα, κασόνι, σαράβαλο, αποστολή, θάλαμος, ...

 kist, zaak, bed, geval, koffer, kooi, rammelkast, vehikel, ...

 bedna, postel, truhla, bourák, box, kára, křáp, postýlka, ...

 kista, back, binge, kärra, låda, lår, bak, dator, ...

 kiste, kasse, gammel spand, anliggende, bagdel, numse, sag, sending, ...

 箱, ケース, お尻, ボックス, ボトルケース, 古い車, 小さな車, 尻, ...

 caixa, assumpte, cofre, cosa, cotxe, cul, darrera, enviament, ...

 arkku, laatikko, kirstu, koppa, kori, kotelointi, kottero, pulloarkku

 kiste, kasse, bak, bil, rumpe, sak, sending

 auto zaharra, bidalketa, bularra, gailu elektroniko, gauza, hilobia, kasu, kaxa, ...

 kutija, sanduk, kontejner, kovčeg, mali auto, pitanje, potrošeni auto, pošiljka, ...

 кутија, задник, износена кола, компјутер, кревет, мала кола, попка, пратка, ...

 škatla, kasa, kontejner, krsta, majhen avto, pošiljka, rabljeno vozilo, računalnik, ...

 debna, bedňa, bedňu, debnička, kocúr, krabica, kôš, posteľ, ...

 kutija, kamen, krevet, mali auto, pitanje, potrošeni auto, pošiljka, sanduk, ...

 kutija, sanduk, lijes, mali auto, pitanje, pošiljka, rabljeni auto, računalo, ...

 ящик, коробка, авто, апарат, зад, картонка, контейнер, кровать, ...

 кутия, сандък, дупе, задник, използвана кола, ковчег, къща, малка кола, ...

 скрыня, ящык, зад, картонка, падзёма, пакет, прылада, рэгістрацыя, ...

קופסה، ארגז، ארון מתים، ישבן، מיטה، מכשיר، מקרה، עניין، ...

صندوق، علبة، سيارة، تابوت، جهاز إلكتروني، حاوية، خلف، سيارة صغيرة، ...

جعبه، تابوت، تخت، صندوق، بستر، خودرو قدیمی، خودرو کوچک، محصول، ...

ڈبہ، آلہ، بستر، بوتلوں کا ڈبہ، بکس، تابوت، معاملہ، نرخرہ، ...

massiver Behälter, meist aus Holz; Behälter, Box, Kasten, Schatulle, Truhe

Переводы

 box, coffer, crate

 kiste, kasse

 arkku, laatikko

 caisse, coffre

 κιβώτιο, κουτί

 cassa, scatola

 kist, doos

 kasse, kiste

 caixa, baú

 ящик, коробка

 kista, låda, lår

 debna, debnička, truhlica

 caja, cajón, cofre

 bedna, truhla

 láda, rekesz

 ящик, контейнер

 skrzynia, kasa

 ladă, cufăr

 kutu, sandık

 скрыня, ящык

 кутия, сандък

 kutija, sanduk

 kaxa, kutxa

 kutija, sanduk

 木箱, 箱

 kontejner, škatla

 caixa, cofre

 кутија

 kutija, sanduk

صندوق، علبة

جعبه، کمد

ڈبہ، بکس

ארגז، קופסה

Bett; Bett

Переводы

 bed

 caisse, plumard, boîte

 binge

 postel, postýlka

 ящик, коробка

 caixa, cesto

 cassa, scatola

 caja, cofre

 кровать, ліжко

 łóżko

 cutie, cufăr

 kutu, sandık

 kist

 κρεβάτι

 kiste

 скрыня, ящык

 къща, сандък

 kutija, sanduk

 kista

 krevet

 ケース, 箱

 posteľ

 kasa, škatla

 kiste

 llit

 кревет

 kutija, sanduk

صندوق

تخت، بستر

بستر

מיטה

ein altes, verbrauchtes oder kleines Auto; Auto, Fahrzeug, Schrottkarre, Vehikel

Переводы

 clunker, junk car, old car

 kottero

 caisse, bagnole

 cafetera, caja, carro viejo

 bourák, kára, křáp, staré auto, vrak

 автомобиль, тачка

 carro pequeno, carro usado, carro velho

 μικρό αυτοκίνητο, παλιό αυτοκίνητο

 auto usata, carretto

 használt autó, kicsi autó, öreg autó

 авто, машина

 stary samochód, złom

 mașină veche, rablă

 eski araba, kullanılmış araba, küçük araba

 kist, bak

 kasse, bil

 gammal bil, skrotbil

 падзёма, старая машына

 използвана кола, малка кола, стара кола

 mali auto, rabljeni auto, stari auto

 auto zaharra, kaxka

 mali auto, potrošeni auto, stari auto

 古い車, 小さな車

 kocúr, staré auto

 majhen avto, rabljeno vozilo, star avto

 kasse, skrotbil

 cotxe

 износена кола, мала кола, стара кола

 mali auto, potrošeni auto, stari auto

سيارة صغيرة، سيارة قديمة، سيارة مستعملة

خودرو قدیمی، خودرو کوچک

پرانی گاڑی، چھوٹی گاڑی

רכב ישן، רכב קטן

ein elektronisches Gerät, zum Beispiel ein Computer; Computer, Fernseher

Переводы

 box, case

 ящик, корпус

 caixa, unidade

 κουτί, θάλαμος

 cassa, scatola

 caisson, boîtier

 eszköz, készülék

 caja, contenedor

 počítač

 апарат, пристрій

 komputer

 dispozitiv, unitate

 kutu

 doos, kast

 kiste

 dator

 kotelointi, laatikko

 прылада, электронная прылада

 кутия

 računalo

 gailu elektroniko, kaxan

 uređaj

 ケース, ボックス

 bedňa, krabica

 računalnik

 kiste

 caixa

 компјутер

 kontejner, kutija

جهاز إلكتروني

جعبه

آلہ، کمپیوٹر

מכשיר، קופסה

Sache, Angelegenheit, Sendung; Chose, Ding

Переводы

 case, matter, package

 chose, affaire, envoi

 вещь, дело, посылка

 caixa, assunto, coisa

 υπόθεση, αποστολή, θέμα

 cosa, questione, spedizione

 dolog, küldemény, ügy

 caja, asunto, envío

 věc, záležitost, zásilka

 посилка, річ, справа

 kwestia, przesyłka, sprawa

 caz, expediere, problemă

 kutu, eşya, paket

 zaak, kwestie, zending

 sak, sending

 sändning, ärende

 пакет, рэгістрацыя

 кутия, пратка

 pitanje, pošiljka, stvar

 bidalketa, gauza, kasu

 pitanje, pošiljka, stvar

 ケース, 物, 箱

 vec, záležitosť, zásielka

 pošiljka, zadeva

 anliggende, sag, sending

 assumpte, cosa, enviament

 пратка, прашање, работа

 pitanje, pošiljka, stvar

شحنة، قضية، مسألة

محصول، مسئله، مورد

معاملہ، پیکج، چیز

מקרה، עניין، שליחה

Gesäß, Hintern

Переводы

 butt, rear

 cul, derrière, fessier

 зад, ягодицы

 bunda, nádegas

 οπίσθια, πίσω

 natiche, sedere

 fenék, hátsó

 nalgas, trasero

 pozadí, zadek

 зад, сідниця

 pośladek, tyłek

 fese, fund

 kalça, popo

 achterwerk, bil

 bak, rumpe

 bak, rumpa

 зад, сідніцы

 дупе, задник

 stražnjica, zadnjica

 bularra, saguntza

 stražnjica, zadnjica

 お尻, 尻

 pozadie, zadok

 rit, zadnjica

 bagdel, numse

 cul, darrera

 задник, попка

 stražnjica, zadnjica

خلف، مؤخرة

پشت، کفل

نرخرہ، پچھواڑا

ישבן، תחת

Sarg

Переводы

 coffin

 caisse, cercueil

 cassa, bara

 гроб

 caixão

 φέρετρο

 koporsó

 ataúd

 rakve

 ящик, картонка

 trumna

 cufăr, sarcófag

 tabut

 kist

 kiste

 kista

 arkku

 картонка, скрыня

 ковчег

 lijes, sarkofag

 hilobia

 kamen, sarkofag

 棺

 rakva

 krsta

 kiste

 taüt

 сандук

 kovčeg, sarkofag

تابوت

تابوت

تابوت

ארון מתים

Behältnis für Getränkeflaschen; Kasten

Переводы

 box, crate

 koppa, kori, pulloarkku

 caisse

 back, kista, kylbox

 ящик

 caixa, cesta

 κουτί, κοντέινερ

 cassa, scatola

 üvegkészlet

 caja, contenedor

 bedna, kontejner

 ящик

 skrzynka, pojemnik

 cutie, cufăr

 kutu, şişe kutusu

 kist, doos

 kasse, kiste

 скрыня, ящык

 кутия

 kutija

 ontzi

 kutija

 ボトルケース, 箱

 bedňu, kôš

 škatla

 kasse, kiste

 caixa

 кутија

 kutija

صندوق، حاوية

جعبه

بوتلوں کا ڈبہ

קופסה

Переводы

 banger, box, case, chest, coffer, computer, crate, hutch, old crate, old tub, rack, sack, the box

 arcón, caja

 bagnole, bazou, boite, bécane, cagette, caisse, caisson, coffre, téloche, zinc

 baule, carcassa, carretta, cassa, cassetta, letto, macinino, scatola, tele, tivù

 cztery kółka, grat, pudło, skrzynia, skrzynka, wyro, łajba

 caixa, caixote, calhambeque, cama, carripana, grade

 драндуле́т, драндулет, ко́йка, сундук, та́чка, я́щик

 rachotina

 gammel spand

 κάσα, κασόνι, κουτί, σαράβαλο, υπόθεση

 kirstu

 láda

 bed, geval, koffer, kooi, rammelkast, vehikel, voorval, zaak

 ladă

 kärra

 kasa, sandık

سيارة، صندوق