Перевод немецкого существительного Kleingeist

Kleingeist, der

Переводы

 narrow-minded, petty-minded, small mind, small-minded person

 ме́лкая душо́нка, мелочный, узколобый

 cabeza cuadrada, mentecato

 petit esprit, esprit borné, esprit étroit, étroit d'esprit

 dar görüşlü, sınırlı zihinli

 mente estreita, pessoa mesquinha

 meschino, ottuso, piccolo spirito, spirito gretto

 îngust, îngustime

 szűklátókörű

 małostkowy, tępak, wąski umysł

 μικρόψυχος, στενόμυαλος

 bekrompen mens, kleingeest, muggenzifter

 malomyslný, úzkoprsý

 snobb, trångsynt

 snæversynet

 狭量な人

 ment petit, petit esperit

 kapeakatseinen, pienisieluinen

 smålig

 murriztua, murriztutako pertsona

 malodušni, uskoumni

 малоумник, узокумен

 duhovno omejen, ozkogleden človek

 malomyselný, úzkoprsý

 malodušna osoba, usko-minded osoba

 malodušan, uski um

 обмежений, узколобий

 дребнавец, тясноскроен

 узкосвядомы, узкосфарбны

 orang berpikiran sempit

 người có tư duy hẹp

 संकीर्ण मानसिकता वाला व्यक्ति

 心胸狭窄的人

 คนหัวโบราณ

 편협한 사람

 dar düşüncəli insan

 მცირე აზროვნება მქონე ადამიანი

 সংকীর্ণ ব্যক্তি

 njeri me mendje të ngushtë

 संकीर्ण मानसिकतेचा माणूस

 संकीर्ण मानसिकता भएको व्यक्ति

 పరిమిత ఆలోచనలున్న వ్యక్తి

 šauri domājošs cilvēks

 சிறு மனநிலை உடைய மனிதன்

 kitsarinnaline inimene

 ծանրամիտ մարդ

 mirovê fikrê kêm

צר עין

ضيق الأفق

کوته‌نظر

تنگ نظر، چھوٹا دماغ

Person, die sehr engstirnig oder geistig beschränkt ist

Переводы

 narrow-minded, petty-minded, small-minded person

 мелочный, узколобый

 mente estreita, pessoa mesquinha

 μικρόψυχος, στενόμυαλος

 ottuso, piccolo spirito

 petit esprit, étroit d'esprit

 szűklátókörű

 cabeza cuadrada, mentecato

 malomyslný, úzkoprsý

 обмежений, узколобий

 małostkowy, wąski umysł

 îngust, îngustime

 dar görüşlü, sınırlı zihinli

 kleingeest

 smålig

 snobb, trångsynt

 kapeakatseinen, pienisieluinen

 узкосвядомы, узкосфарбны

 дребнавец, тясноскроен

 malodušan, uski um

 murriztua, murriztutako pertsona

 malodušna osoba, usko-minded osoba

 狭量な人

 malomyselný, úzkoprsý

 duhovno omejen, ozkogleden človek

 snæversynet

 ment petit, petit esperit

 малоумник, узокумен

 malodušni, uskoumni

 संकीर्ण मानसिकता वाला व्यक्ति

 편협한 사람

 संकीर्ण मानसिकतेचा माणूस

 šauri domājošs cilvēks

 mirovê fikrê kêm

 সংকীর্ণ ব্যক্তি

 சிறு மனநிலை உடைய மனிதன்

 心胸狭窄的人

 kitsarinnaline inimene

 ծանրամիտ մարդ

 పరిమిత ఆలోచనలున్న వ్యక్తి

 người có tư duy hẹp

 คนหัวโบราณ

 მცირე აზროვნება მქონე ადამიანი

 संकीर्ण मानसिकता भएको व्यक्ति

 dar düşüncəli insan

 orang berpikiran sempit

 njeri me mendje të ngushtë

ضيق الأفق

کوته‌نظر

تنگ نظر، چھوٹا دماغ

צר עין

Переводы

 small mind

 esprit borné, esprit étroit, petit esprit

 meschino, spirito gretto

 tępak

 ме́лкая душо́нка

 bekrompen mens, muggenzifter