Перевод немецкого существительного Korb

Korb, der

Переводы

 basket, refusal, rejection, basket weaving, basketball, bee hive, beehive, bin, ...

 корзина, гондола, защитная сетка, корзинка, короб, маска, металлический щиток, отказ, ...

 canasta, cesta, rechazo, abejar, barquilla, canasto, capazo, cesto, ...

 panier, corbeille, osier, refus, ruche, banneau, cage, cagoule, ...

 sepet, file, arı kovanı, asansör sepeti, ağ, basket, başvuru reddi, faşina, ...

 cesta, cesto, colmeia, rejeição, balaio, cabaz, fascina, recusa, ...

 cesto, canestro, cesta, cestino, corbello, rifiuto, alveare, anello, ...

 coș, cască metalică, coroană, coș de transport, mătură, plasă de protecție pentru față, refuz, respinge, ...

 kosár, kas, drótháló, emelőkosár, fém félgömb alakú kézvédő, kosárfonás, kérés elutasítása, méhkas

 kosz, koszyk, korpus, odmowa, osłona, plecionka, siatka ochronna, ul, ...

 καλάθι, κυψέλη, απόρριψη, κάδος ανέλκυσης, κάλυμμα χεριού, μάσκα, προστασία προσώπου, φασίνα, ...

 korf, mand, afwijzing, basket, bedankje, bijenkorf, blauwtje, bundel rijshout, ...

 koš, kovový štít, košíkářství, mřížka, polokulovitý štít, výtažný koš, včelín, zamítnutí žádosti, ...

 korg, ansiktsskydd, avslag, bikupa, flätverk, fäktmask, korgflätning, lyftkorg, ...

 kurv, afslag, ansigtsskærm, bikube, fascine, fletkurv, kube, løfteskakt, ...

 かご, バスケット, ゴール, ネット付きリング, バルーンのゴンドラ, リフトバスケット, リング, 却下, ...

 cistella, cistell, rebuig, barqueta, malla, rusc

 kori, hylkäys, kasvosuoja, koppa, koripallo, koripino, koristekori, mehiläispesä, ...

 kurv, ansiktsbeskyttelse, avslag, barkasse, bikube, gitterkurv, heis, kurvvev, ...

 saskia, aurpegi babesa sare metalikoarekin, erle, eskumuturreko, gondola, saski, ukazioa

 korpa, koš, kapa, košnica, mrežasti štitnik, odbacivanje, pletenje korpi, podizni korp, ...

 кош, корпа, кошница, кошара, мрежа, одбивање на барање, подемник, пчеларник, ...

 koš, košara, dvigalo, fašina, kovinski ščit, mreža za obraz, protje, zavrnitev, ...

 košík, kôš, korba, kovový štít, maska, polguľový štít, prútené, včelín, ...

 koš, fašina, kapa, korpa, košara, košnica, odbacivanje, pletenica, ...

 koš, košara, kavez, košnica, mreža, odbacivanje zahtjeva, polukuglasti zaštitnik od metala, rešetka

 кошик, влучення, вулика, відмова, круглий щиток, ліфт, плетіння кошика, сітка для обличчя

 кошница, контейнер, кош, метален щит, мрежа, мрежа за лице, отказ, пчелен кошер, ...

 кошык, адмова, ліфт, металічны паўкруглы ахоўнік для рук, пад'ёмнік, пападанне, плетка, пчалік, ...

סל، אלומת זרדים، דחייה، כוורת، כיסוי ידיים ממתכת، סל קידום

سلة، حزمة أغصان، خلايا النحل، درع معدني، رفض، شبكة الوجه

سبد، بافت سبد، توری، رد درخواست، زنبورستان، زنبیل، سپر صورت از توری فلزی، سپر فلزی

ٹوکری، باسکٹ، بھیڑ، جال والا حلقہ، درخواست کی مستردی، سہارا، چہرے کا حفاظتی جال، ڈھال، ...

oben offener, geflochtener Behälter

Переводы

 basket

 košík, kôš

 koš, košara

 кошик

 sepet

 καλάθι

 koš, košara, protje

 korpa, koš, košara

 koš

 canasta, cesta

 panier, corbeille

 kosár

 корзина, корзинка, короб

 кош, кошара, кошница

 kori

 cesto, corbello

 korpa, кош, кошара

 cesta, cesto

 кошык

 korg

 kosz

 coș

 korf, mand

 kurv

 контейнер, кошница

 saskia

 かご, バスケット

 kurv

 cistell, cistella

سلة

سبد

ٹوکری

סל

Ablehnung eines Antrags

Переводы

 refusal, rejection

 refus

 rifiuto

 rebuig

 avslag, korg

 rechazo

 koš, zamítnutí žádosti

 başvuru reddi, sepet

 kosár, kérés elutasítása

 отказ

 rejeição

 відмова

 odmowa

 afwijzing

 απόρριψη

 refuz, respinge

 avslag

 hylkäys

 адмова

 отказ

 odbacivanje zahtjeva

 ukazioa

 odbacivanje

 却下, 拒否

 zamietnutie žiadosti

 zavrnitev

 afslag

 одбивање на барање

 odbacivanje

رفض

رد درخواست

درخواست کی مستردی

דחייה

Korbgeflecht

Переводы

 basket weaving

 korg, korgflätning

 плетение корзин

 cesta, vime

 καλάθι

 cestino, intreccio

 osier

 kosárfonás

 canasta, cesta

 košíkářství

 плетіння кошика

 koszyk, plecionka

 împletitură de nuiele

 sepet örgüsü

 mandenweefsel

 kurvvev

 kori, koristekori

 кошык, плетка

 кошница

 košara

 saskia

 pletenica

 かご, バスケット

 prútené

 košara

 fletkurv

 cistell, cistella

 кошница

 pletenje korpi

سلة

بافت سبد

ٹوکری

סל

[Gebäude] Faschine; Faschine

Переводы

 basket

 flätverk, korg, skanskorg

 kosár

 koš

 kosz

 coroană, mătură

 кошик

 barkasse

 koripino

 кошык

 koš

 saskia

 korba

 cistella

 фашина

 fascina

 фашина

 fascine

 fašina

 fašina

 фашина

 фашина

 φασίνα

 fascina

 fascina

 柴束

 fascine

 fascine

 faşina

گٹھری

توری

אלומת זרדים

حزمة أغصان

[Fachsprache, Technik] kurz für Förderkorb; Beförderungskorb, Fahrkorb, Förderkorb

Переводы

 hoist, lift basket

 korg, lyftkorg

 emelőkosár, kas

 корзина, подъемник

 cesta, cesto

 καλάθι

 cesto, contenitore

 corbeille, panier

 canasta, cesta

 výtažný koš

 кошик, ліфт

 kosz

 coș de transport

 asansör sepeti

 liftkorf, transportkorf

 heis

 nostokori

 ліфт, пад'ёмнік

 кошница

 kavez, košara

 saskia

 podizni korp

 リフトバスケット

 zdvihák

 dvigalo, košara

 løfteskakt

 cistell, cistella

 подемник

 podizni korp

سلة

سبد

سہارا، ٹوکری

סל קידום

[Verkehr] Gondel am Ballon

Переводы

 basket

 barqueta, cistella

 korg

 barquilla, cesta

 sepet

 гондола

 cesta

 καλάθι

 cesta

 panier

 kosár

 koš

 кошик

 kosz

 coș

 mand

 kurv

 kori

 кошык

 кошница

 kavez

 gondola

 koš

 バルーンのゴンドラ

 košík

 košara

 kurv

 корпа

 korpa

سلة

سبد

گھونسلہ

סל

kurz für Bienenkorb; Bienenkorb

Переводы

 bee hive, beehive, hive

 ruche

 alveare, arnia

 colmeia

 bikupa, korg

 abejar, colmena, colmenar

 kas, méhkas

 улья

 κυψέλη

 včelín, úl

 вулика

 ul

 stup

 arı kovanı

 bijenkorf

 bikube

 mehiläispesä

 пчалік

 пчелен кошер

 košnica

 erle

 košnica

 蜂の巣

 včelín

 čebelnjak

 bikube

 rusc

 пчеларник

 košnica

خلايا النحل

زنبورستان

بھیڑ

כוורת

[Sport] in 3,05 m Höhe befestigter Ring mit einem Netz

Переводы

 basket, ring with net

 cesta, rede

 korg

 canasta, cesta, red

 file, ağ

 корзина

 καλάθι

 anello, rete

 corbeille, panier

 kosár

 koš

 кошик

 kosz

 coș

 ring met net

 ring med nett

 koripallo, verkko

 кошык

 кошница, мрежа

 koš

 saskia

 koš

 ネット付きリング, リング

 kôš

 koš

 kurv

 cistell, cistella

 кош, мрежа

 koš

سلة

سبد

جال والا حلقہ

סל

[Sport] Treffer

Переводы

 basket

 basket, sayı

 cesta, cesto

 koš

 kosár

 влучення

 кош

 καλάθι

 canestro

 canasta, enceste

 saski

 ゴール

 coș

 treffer

 kurv

 попадание

 kori

 пападанне

 кош

 panier

 koš

 kôš

 koš

 cistella

 koš

 korg

 koš

 kosz

 kurv

باسکٹ

סל

سلة

سبد

[Sport] Gesichtsschutz aus Drahtgitter; Fechtmaske

Переводы

 faceguard, wire mesh shield

 ansiktsskydd, fäktmask, mask

 защитная сетка, маска

 cesta, cesto

 μάσκα, προστασία προσώπου

 griglia, maschera

 grille, masque

 drótháló

 malla, rejilla

 mřížka

 сітка для обличчя

 siatka ochronna

 plasă de protecție pentru față

 tel kafes

 gaasbescherming

 ansiktsbeskyttelse, gitterkurv

 kasvosuoja

 сетка для абароны твару

 мрежа за лице

 mreža, rešetka

 aurpegi babesa sare metalikoarekin

 rešetka

 顔面保護用ワイヤーメッシュ

 maska

 mreža za obraz

 ansigtsskærm

 cistella, malla

 решетка

 mrežasti štitnik

شبكة الوجه

سپر صورت از توری فلزی

چہرے کا حفاظتی جال

סל

[Sport] halbkugelförmiger Handschutz aus Metall; Glocke

Переводы

 metal half-sphere guard

 металлический щиток

 cesta, cesto

 κάλυμμα χεριού

 parabola di protezione in metallo

 cagoule, casque

 fém félgömb alakú kézvédő

 canasta, cesta

 kovový štít, polokulovitý štít

 круглий щиток

 korpus, osłona

 cască metalică

 kalkan

 kooi, korf

 metallhanske

 skyddskorg

 puolipallon muotoinen metallisuojus

 металічны паўкруглы ахоўнік для рук

 метален щит

 polukuglasti zaštitnik od metala

 eskumuturreko

 kapa

 金属製の半球形ハンドガード

 kovový štít, polguľový štít

 kovinski ščit

 skjold

 cistell, cistella

 корпа

 kapa, štitnik

درع معدني

سپر فلزی

ڈھال، ہاتھ کا حفاظتی ڈھکنا

כיסוי ידיים ממתכת

Переводы

 basket, basketball, bin, rejection, wastepaper basket, wicker, cage, nacelle

 canasta, canasto, capazo, cesta, cesto, cestón, espuerta, garrote, huacal

 banneau, cage, capitule, corbeille, nacelle, osier, panier, ramassette

 canestro, cavagno, cesta, cestello, cestino, cesto, corbello, gabbione, paniere, vimini

 kosz, koszyk, wiklina

 balaio, cabaz, cesta, cesto, recusa, rejeição

 корзина, подъёмная клеть, корзи́на, корзи́нка, лю́лька, результати́вный бросо́к

 kube, kurv

 κάδος ανέλκυσης, κυψέλη, ψαροκόφινο

 koppa

 afwijzing, basket, bedankje, blauwtje, bundel rijshout, doelpunt, korf, mand, masker, riet, sabelkorf, schuitje

 kurv

 coș

 küfe, zembil

سلة