Перевод немецкого существительного Landluft

Landluft, die

Переводы

 country air, fresh country air, rural air, rural atmosphere, smell of the country

 сельский воздух, воздух деревни, дереве́нский во́здух, деревенский воздух

 aire del campo, aire rural, aire de campo

 air de campagne, air de la campagne, air frais, grand air

 kırsal hava, köy havası, kır havası, temiz hava

 ar do campo, ar puro, aroma do campo, aroma rural, atmosfera rural

 aria di campagna, aria fresca

 aer de țară, aer curat

 vidéki levegő, falusi levegő

 wiejska atmosfera, wiejski klimat, wiejski zapach, wiejskie powietrze, świeże powietrze

 αέρας της εξοχής, αέρας της υπαίθρου, αγροτική ατμόσφαιρα, χωριάτικος αέρας

 landlucht, buitenlucht, plattelandslucht

 venkovský vzduch, vzduch na venkově, čerstvý vzduch

 landsbygdsluft, landsdoft, lantluft

 landluft

 田舎の空気, 田舎の雰囲気

 aire de camp, aire rural

 maalaistuoksu, maaseudun ilma, raikas ilma

 landlig luft

 landako aire freskoa, landeko airea

 seoski vazduh, vazduh na selu

 село, село воздух

 kmečka zrak

 vidiecka atmosféra, vidiecka vôňa, čerstvý vzduch

 seoski zrak, svjež zrak

 seoski zrak, zrak s sela

 сільське повітря, свіже повітря

 село, сельска атмосфера

 вясковая паветра, сельская паветра, чысцень паветра

 udara pedesaan

 gió đồng quê, không khí nông thôn

 qishloq havo, qishloq havosi

 गाँव की हवा, गांव की हवा, देहात की हवा

 乡村空气, 田园空气

 อากาศชนบท

 시골 공기, 시골의 공기, 전원의 공기

 kənd havası

 სოფლის ჰავა

 গাঁয়ের বাতাস, গ্রামের বাতাস, গ্রাম্য বাতাস

 ajri i fshatit

 गावची हवा, गावाची हवा, ग्रामीण हवा

 गाउँको हावा

 గ్రామీ గాలి, గ్రామీణ గాలి

 lauku gaiss

 கிராமக் காற்று, கிராமத்தின் காற்று

 maapiirkonna õhk

 գյուղական օդ, գյուղի օդ

 hawa gundî, hawa ya gundî

אוויר כפרי، אוויר צח

هواء ريفي، هواء نقي

هوای روستایی، هوای تازه

دیہی ہوا، دیہی فضاء

die frische, abgasarme Luft auf dem Land, die Atmosphäre einer ländlichen Gegend

Переводы

 country air, rural atmosphere

 landsbygdsluft, lantluft

 воздух деревни, сельский воздух

 ar puro, atmosfera rural

 αέρας της υπαίθρου, χωριάτικος αέρας

 aria di campagna, aria fresca

 air de campagne, air frais

 falusi levegő, vidéki levegő

 aire del campo, aire rural

 venkovský vzduch, čerstvý vzduch

 свіже повітря, сільське повітря

 wiejska atmosfera, wiejski klimat, świeże powietrze

 aer curat, aer de țară

 kırsal hava, temiz hava

 landlucht, plattelandslucht

 landlig luft

 maaseudun ilma, raikas ilma

 вясковая паветра, чысцень паветра

 село, сельска атмосфера

 seoski zrak, zrak s sela

 landako aire freskoa

 seoski zrak, svjež zrak

 田舎の空気, 田舎の雰囲気

 vidiecka atmosféra, čerstvý vzduch

 kmečka zrak

 aire de camp, aire rural

 село, село воздух

 seoski vazduh, vazduh na selu

 गाँव की हवा, देहात की हवा

 시골 공기, 전원의 공기

 qishloq havosi

 गावाची हवा, ग्रामीण हवा

 lauku gaiss

 hawa ya gundî

 গাঁয়ের বাতাস, গ্রাম্য বাতাস

 கிராமக் காற்று

 乡村空气, 田园空气

 maapiirkonna õhk

 գյուղի օդ

 గ్రామీ గాలి

 không khí nông thôn

 อากาศชนบท

 სოფლის ჰავა

 गाउँको हावा

 kənd havası

 udara pedesaan

 ajri i fshatit

هواء ريفي، هواء نقي

هوای تازه، هوای روستایی

دیہی فضاء، دیہی ہوا

אוויר כפרי، אוויר צח

die streng riechende Luft auf dem Land

Переводы

 country air, rural air

 сельский воздух

 aroma do campo, aroma rural

 αγροτική ατμόσφαιρα

 aria di campagna

 air de campagne

 vidéki levegő

 aire de campo, aire rural

 venkovský vzduch, vzduch na venkově

 сільське повітря

 wiejski zapach

 aer de țară

 köy havası, kırsal hava

 landlucht

 landsdoft

 maalaistuoksu

 сельская паветра

 село

 seoski zrak

 landeko airea

 seoski zrak

 田舎の空気

 vidiecka vôňa

 kmečka zrak

 aire de camp

 село

 seoski vazduh

 गांव की हवा

 시골의 공기

 qishloq havo

 गावची हवा

 lauku gaiss

 hawa gundî

 গ্রামের বাতাস

 கிராமத்தின் காற்று

 乡村空气

 maapiirkonna õhk

 գյուղական օդ

 గ్రామీణ గాలి

 gió đồng quê

 อากาศชนบท

 სოფლის ჰავა

 गाउँको हावा

 kənd havası

 udara pedesaan

 ajri i fshatit

هواء ريفي

هوای روستایی

دیہی ہوا

אוויר כפרי

Переводы

 country air, fresh country air, smell of the country

 aire del campo

 air de la campagne, grand air

 aria di campagna

 wiejskie powietrze

 ar do campo

 дереве́нский во́здух, деревенский воздух

 venkovský vzduch

 landluft

 αέρας της εξοχής

 buitenlucht, landlucht

 kır havası