Перевод немецкого существительного Lebensfreude

Lebensfreude, die

Переводы

 zest for life, joie de vivre, animal spirits, groove, joy of life, love of life, lust for life, vitality

 жизнерадостность, жизнера́достность, радость жизни

 alegría de vivir, vitalidad

 joie de vivre

 hayat sevinci, yaşam sevgisi, yaşama sevinci

 alegria de viver, vitalidade

 gioia di vivere, entusiasmo per la vita

 bucuria vieții, entuziasm pentru viață

 életszeretet, életöröm

 radość życia, entuzjazm życia

 αγάπη για τη ζωή, χαρά της ζωής

 levensvreugde, levensgeluk

 radost ze života, životní radost

 livsglädje, glädje över livet

 livsglæde

 人生の喜び, 生きる喜び

 alegria de viure, vitalitat

 elämänilo, elämänrakkaus

 glede over livet, livsglede

 bizipoz, bizitzarekiko atsegina, bizitzaren poza

 radost, uživanje u životu

 жизнена радост, радост од животот

 veselje do življenja, življenjska radost

 pozitívny prístup k životu, radosť zo života

 radost života, uživanje u životu

 radost, uživanje u životu

 життєрадісність, радість життя

 жизнена радост, радост от живота

 пазітыўнае стаўленне да жыцця, радасць ад жыцця

שמחת חיים

حب الحياة، فرح الحياة

شادی زندگی، لذت از زندگی

زندگی سے محبت، زندگی کی خوشی

Freude am Leben, positive Einstellung zum Leben

Переводы

 zest for life, animal spirits, joie de vivre, joy of life

 bizipoz, bizitzarekiko atsegina, bizitzaren poza

 joie de vivre

 жизнерадостность, радость жизни

 alegria de viver, vitalidade

 αγάπη για τη ζωή, χαρά της ζωής

 entusiasmo per la vita, gioia di vivere

 életszeretet, életöröm

 alegría de vivir, vitalidad

 radost ze života, životní radost

 життєрадісність, радість життя

 entuzjazm życia, radość życia

 bucuria vieții, entuziasm pentru viață

 hayat sevinci, yaşam sevgisi

 levensgeluk, levensvreugde

 glede over livet, livsglede

 glädje över livet, livsglädje

 elämänilo, elämänrakkaus

 пазітыўнае стаўленне да жыцця, радасць ад жыцця

 жизнена радост, радост от живота

 radost, uživanje u životu

 radost života, uživanje u životu

 人生の喜び, 生きる喜び

 pozitívny prístup k životu, radosť zo života

 veselje do življenja, življenjska radost

 livsglæde

 alegria de viure, vitalitat

 жизнена радост, радост од животот

 radost, uživanje u životu

حب الحياة، فرح الحياة

شادی زندگی، لذت از زندگی

زندگی سے محبت، زندگی کی خوشی

שמחת חיים

Переводы

 groove, joie de vivre, love of life, lust for life, vitality, zest for life

 alegría de vivir

 joie de vivre

 gioia di vivere

 radość życia

 alegria de viver

 жизнера́достность, жизнерадостность

 radost ze života

 livsglæde

 αγάπη για τη ζωή

 levensvreugde

 livsglädje

 yaşama sevinci