Перевод немецкого существительного Legitimation

Перевод Немецкого существительного Legitimation: легитимация, дове́ренность, засвиде́тельствование, легитима́ция, полномо́чие, призна́ние, признание, удостовере́ние ли́чности для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C1 · существительное · женский · правильное · -, -en-

Legitimation, die

Переводы

Английский authorization, identification, legitimacy, legitimation, credential, pass, permit, recognition, ...
Русский легитимация, дове́ренность, засвиде́тельствование, легитима́ция, полномо́чие, призна́ние, признание, удостовере́ние ли́чности, ...
Испанский legitimación, identificación, justificación, reconocimiento
Французский légitimation, autorisation, identification, justificatif, reconnaissance
Турецкий belge, belgeleme, haklı çıkma, kimlik, legitimasyon, meşruiyet, meşrulaştırma
Португальский legitimação, comprovação, reconhecimento
Итальянский legittimazione, autenticazione, legittimità
Румынский legitimație, dovadă, legitimizare, recunoaștere
Венгерский igazolás, jogosultság, legitimáció, azonosító, igazolvány, legitimálás, törvényesítés
Польский legitymacja, dowód uprawnień, legitymacja procesowa, prawo, racja bytu, uprawnienie, uznanie dziecka, uznanie uprawnień
Греческий νομιμοποίηση, αναγνώριση, βασιμότητα, νομιμοποιητικό έγγραφο, πιστοποίηση, πιστοποιητικό
Голландский legitimatie, erkenning, identificatie, rechtvaardiging, wettiging
Чешский doklad, legitimace, osvědčení, uznání, uznání oprávnění
Шведский legitimation, legitimering, erkännande, identifikation
Датский legitimation, anerkendelse, identifikation
Японский 正当性, 証明書, 認知, 認証, 身分証明
Каталонский identificació, justificació, legitimitat, legitimització, reconeixement
Финский valtuutus, laillistaminen, oikeutus, todistus, tunnustaminen
Норвежский anerkjennelse, legitimasjon, legitimering
Баскский legitimizazioa, egiaztapen
Сербский legitimacija, dokaz o identitetu, priznavanje prava
Македонский легитимација
Словенский identifikacija, legitimacija, potrdilo, priznanje upravičenosti
Словацкий legitimizácia, doklad, oprávnenie, uznanie oprávnenia
Боснийский legitimacija, dokaz o pravu, priznavanje prava
Хорватский ovlaštenje, identifikacija, legitimizacija, priznavanje
Украинец легітимація, документ
Болгарский легитимация, удостоверение
Белорусский легітымізацыя, пацверджанне, пацверджанне правоў
Ивритהַכְּרָה، הכרה בזכות، הכרה בילד לא חוקי
Арабскийشرعية، إثبات، إثبات النسب، تأكيد، تصريح، رخصة، مبرر
Персидскийتأیید صلاحیت، تأیید هویت، مشروعیت، معتبرسازی
Урдуاجازت، تصدیق، جائز قرار، جواز، مجاز

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

Nachweis der Berechtigung für etwas, häufig in Form eines Ausweises; Berechtigungsausweis

Переводы

Английский authorization, credential, identification
Французский identification, justificatif, légitimation
Шведский legitimation, identifikation
Русский легитимация, удостоверение
Португальский comprovação, legitimação
Греческий νομιμοποίηση, πιστοποίηση
Итальянский autenticazione, legittimazione
Венгерский azonosító, igazolás
Испанский identificación, justificación, legitimación
Чешский doklad, osvědčení
Украинец документ, легітимація
Польский dowód uprawnień, legitymacja
Румынский dovadă, legitimație
Турецкий belge, kimlik
Голландский identificatie, legitimatie
Норвежский legitimasjon
Финский todistus, valtuutus
Белорусский легітымізацыя, пацверджанне
Болгарский легитимация, удостоверение
Хорватский identifikacija, ovlaštenje
Баскский egiaztapen
Боснийский dokaz o pravu, legitimacija
Японский 証明書, 身分証明
Словацкий doklad, oprávnenie
Словенский identifikacija, potrdilo
Датский identifikation, legitimation
Каталонский identificació, justificació
Македонский легитимација
Сербский dokaz o identitetu, legitimacija
Арабскийإثبات، تصريح
Персидскийتأیید هویت، معتبرسازی
Урдуاجازت، تصدیق
Ивритהַכְּרָה
b. существительное · женский · правильное · -, -en-

Anerkennung der Berechtigung; Begründung, Existenzgrund, Rechtfertigung, Legitimität

Переводы

Английский legitimacy, recognition of entitlement
Шведский legitimation, erkännande, legitimering
Русский легитимация
Португальский legitimação, reconhecimento
Греческий νομιμοποίηση
Итальянский legittimazione
Французский légitimation
Венгерский jogosultság
Испанский legitimación, reconocimiento
Чешский uznání oprávnění
Украинец легітимація
Польский legitymacja, uznanie uprawnień
Румынский legitimație, recunoaștere
Турецкий legitimasyon, meşrulaştırma
Голландский erkenning, legitimatie
Норвежский legitimering
Финский oikeutus, valtuutus
Белорусский легітымізацыя, пацверджанне правоў
Болгарский легитимация
Хорватский ovlaštenje, priznavanje
Баскский legitimizazioa
Боснийский legitimacija, priznavanje prava
Японский 正当性, 認証
Словацкий legitimizácia, uznanie oprávnenia
Словенский priznanje upravičenosti
Датский legitimation
Каталонский legitimitat, reconeixement
Македонский легитимација
Сербский legitimacija, priznavanje prava
Арабскийتأكيد، شرعية
Персидскийتأیید صلاحیت
Урдуجواز، مجاز
Ивритהכרה בזכות
c. существительное · женский · правильное · -, -en-

[Recht] Anerkennung eines nichtehelichen Kindes als eigenes

Переводы

Английский legitimation, recognition
Шведский legitimering, legitimation
Русский легитимация
Португальский legitimação
Греческий νομιμοποίηση
Итальянский legittimazione
Французский reconnaissance
Венгерский legitimáció
Испанский legitimación
Чешский uznání
Украинец легітимація
Польский legitymacja
Румынский legitimizare
Турецкий meşruiyet
Голландский erkenning
Норвежский anerkjennelse
Финский laillistaminen, tunnustaminen
Белорусский легітымізацыя
Болгарский легитимация
Хорватский legitimizacija
Баскский legitimizazioa
Боснийский legitimacija
Японский 認知
Словацкий legitimizácia
Словенский legitimacija
Датский anerkendelse
Каталонский legitimització
Македонский легитимација
Сербский legitimacija
Арабскийإثبات النسب
Персидскийمشروعیت
Урдуجائز قرار
Ивритהכרה בילד לא חוקי
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский authorization, identification, legitimacy, legitimation, pass, permit
Испанский legitimación
Французский autorisation, légitimation
Итальянский autenticazione, legittimazione, legittimità
Польский legitymacja, legitymacja procesowa, prawo, racja bytu, uprawnienie, uznanie dziecka
Португальский legitimação
Русский дове́ренность, засвиде́тельствование, легитима́ция, полномо́чие, призна́ние, признание, удостовере́ние ли́чности, узаконе́ние, узаконение
Чешский legitimace
Датский legitimation
Греческий αναγνώριση, βασιμότητα, νομιμοποίηση, νομιμοποιητικό έγγραφο, πιστοποιητικό
Голландский legitimatie, rechtvaardiging, wettiging
Турецкий belgeleme, haklı çıkma
Арабскийرخصة، شرعية، مبرر

Синонимы

a.≡ Berechtigungsausweis
b.≡ Begründung ≡ Existenzgrund ≡ Legitimität ≡ Rechtfertigung

Синонимы

Склонение

Legitimation · Legitimationen

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 116268, 116268, 116268