Перевод немецкого существительного Liebesleben

Liebesleben, das

Переводы

 love life, sexual life

 интимная жизнь, ли́чная жизнь, личная жизнь, любовная жизнь

 vida amorosa, vida sexual

 vie amoureuse, sexualité

 cinsel hayat, cinsel yaşam

 vida amorosa, vida sexual

 vita amorosa, vita sessuale, vita sentimentale

 viața sexuală

 szexuális élet

 życie erotyczne, życie miłosne

 ερωτική ζωή, σεξουαλική ζωή

 liefdesleven

 sexuální život

 kärleksliv, sexliv

 kærlighedsliv, sexliv

 性生活, 恋愛生活

 vida sexual

 rakkauselämä

 kjærlighetsliv

 maitasun bizitza

 ljubavni život

 љубовен живот

 ljubezensko življenje

 sexuálny život

 ljubavni život

 ljubavni život

 любовне життя, інтимне життя

 любовен живот

 інтымнае жыццё

חיי אהבה

الحياة الجنسية

زندگی عاشقانه

جنسی زندگی، محبت کی زندگی

Gesamtheit sexueller Aktivität und Vorstellungen von jemandem; Sexualleben, Intimleben

Переводы

 love life, sexual life

 личная жизнь, любовная жизнь

 kärleksliv, sexliv

 vida amorosa, vida sexual

 vida amorosa, vida sexual

 σεξουαλική ζωή

 vita amorosa, vita sessuale

 sexualité, vie amoureuse

 szexuális élet

 sexuální život

 любовне життя, інтимне життя

 życie miłosne

 viața sexuală

 cinsel yaşam

 liefdesleven

 kjærlighetsliv

 rakkauselämä

 інтымнае жыццё

 любовен живот

 ljubavni život

 maitasun bizitza

 ljubavni život

 性生活, 恋愛生活

 sexuálny život

 ljubezensko življenje

 sexliv

 vida sexual

 љубовен живот

 ljubavni život

الحياة الجنسية

زندگی عاشقانه

جنسی زندگی، محبت کی زندگی

חיי אהבה

Переводы

 love life

 vida amorosa

 vie amoureuse

 vita amorosa, vita sentimentale, vita sessuale

 życie erotyczne

 vida amorosa

 интимная жизнь, ли́чная жизнь

 kærlighedsliv

 ερωτική ζωή

 cinsel hayat