Перевод немецкого существительного Lügengeschichte

Lügengeschichte, die

Переводы

 tall tale, cock-and-bull story, concoction, fabrication, false story, made-up story

 вра́ки, враньё, вымысел, лжи́вая исто́рия, неправда

 historia falsa, mentira

 conte mensonger, histoire mensongère, mensonge, tissu de mensonges

 uydurma hikaye, yalan hikaye

 cantiga, conto, história falsa, patranha, peta

 storia inventata, fandonia, frottola, storia falsa

 poveste falsă, poveste mincinoasă

 hazugság, kitalált történet

 bajka, historia wyssana z palca, kłamstwo

 ιστορία ψεμάτων, ψευδής ιστορία

 leugenverhaal, leugenachtig verhaal, onwaar verhaal

 lež

 fabel, saga

 løgnehistorie, løgnhistorie, skrøne

 嘘の物語, 虚偽の話

 història falsa, història inventada

 valhe, valheellinen tarina

 løgnhistorie

 gezurrezko istorioa

 izmišljena priča, lažna priča

 лажна приказна

 lažna zgodba, zgodba o laži

 falošný príbeh, lež

 izmišljena priča, lažna priča

 izmišljena priča, lažna priča

 брехня, вигадка

 лъжа, неистина

 выдумка, прыдумка

 kisah bohong

 câu chuyện giả

 soxta hikoya

 झूठी कहानी

 虚假故事

 เรื่องโกหก

 거짓 이야기

 yalan hekayəsi

 ცრუ ისტორია

 মিথ্যা গল্প

 histori e rremë

 खोटी गोष्ट

 झूठी कथा

 అబద్ధ కథ

 melīgs stāsts

 பொய் கதை

 vale lugu

 խաբված պատմություն

 çîroka bê rastî

סיפור שקרי

قصة كاذبة

داستان دروغین

افسانہ، جھوٹی کہانی

unwahre, erlogene Geschichte; Ammenmärchen, Lüge, Lügenmärchen, Märchen

Переводы

 fabrication, false story, tall tale

 вымысел, неправда

 conto, história falsa

 ιστορία ψεμάτων, ψευδής ιστορία

 storia falsa, storia inventata

 conte mensonger, histoire mensongère

 hazugság, kitalált történet

 historia falsa, mentira

 lež

 брехня, вигадка

 bajka, kłamstwo

 poveste falsă, poveste mincinoasă

 uydurma hikaye, yalan hikaye

 leugenverhaal, onwaar verhaal

 løgnhistorie

 fabel, saga

 valhe, valheellinen tarina

 выдумка, прыдумка

 лъжа, неистина

 izmišljena priča, lažna priča

 gezurrezko istorioa

 izmišljena priča, lažna priča

 嘘の物語, 虚偽の話

 falošný príbeh, lež

 lažna zgodba, zgodba o laži

 løgnhistorie

 història falsa, història inventada

 лажна приказна

 izmišljena priča, lažna priča

 झूठी कहानी

 거짓 이야기

 soxta hikoya

 खोटी गोष्ट

 melīgs stāsts

 çîroka bê rastî

 মিথ্যা গল্প

 பொய் கதை

 虚假故事

 vale lugu

 խաբված պատմություն

 అబద్ధ కథ

 câu chuyện giả

 เรื่องโกหก

 ცრუ ისტორია

 झूठी कथा

 yalan hekayəsi

 kisah bohong

 histori e rremë

قصة كاذبة

داستان دروغین

افسانہ، جھوٹی کہانی

סיפור שקרי

Переводы

 cock-and-bull story, concoction, made-up story, tall tale

 mensonge, tissu de mensonges

 fandonia, frottola, storia inventata

 cantiga, patranha, peta

 вра́ки, враньё, лжи́вая исто́рия

 løgnehistorie, skrøne

 leugenachtig verhaal, leugenverhaal

 historia wyssana z palca