Перевод немецкого существительного Männlichkeit

Перевод Немецкого существительного Männlichkeit: мужественность, возмужа́лость, му́жественность, му́жество, мужская половая система, мужская сила, мужско́е досто́инство, сто́йкость для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -

Männlichkeit, die

Переводы

Английский masculinity, manhood, manliness, male fertility, maleness, virility
Русский мужественность, возмужа́лость, му́жественность, му́жество, мужская половая система, мужская сила, мужско́е досто́инство, сто́йкость
Испанский masculinidad, virilidad, hombría
Французский virilité, masculinité
Турецкий erkeklik, erkek olma durumu, erkeklik organları, maskülenlik, mertlik, yiğitlik
Португальский masculinidade, virilidade
Итальянский mascolinità, virilità
Румынский masculinitate, virilitate
Венгерский férfiasság, hímivarság, maszkulinitás
Польский męskość, męskie narządy, męskość tradycyjna, zdolność do rozmnażania
Греческий ανδρισμός, αρρενωπότητα, αρσενικότητα, γεννητικά όργανα άντρα, σεξουαλική ικανότητα
Голландский mannelijkheid, manlijkheid, vruchtbaarheid
Чешский mužnost, maskulinita, mužstvi
Шведский manlighet, maskulinitet
Датский mandighed, faderlighed, mandlighed, maskulinitet
Японский 男らしさ, 男性性, 男性器
Каталонский masculinitat
Финский maskuliinisuus, miehekkyys, miesten sukupuolielimet, urospuolisuus
Норвежский maskulinitet, manndom, mannlighet
Баскский gizonaren genitalak, gizontasuna, maskulinitate, maskulinitatea
Сербский muškost, muške genitalije, muškost i plodnost, muževnost
Македонский машкост, мужевност, мужност
Словенский moškost, moške spolne organe, moškostna sposobnost, moškostna vrednota
Словацкий mužnosť, maskulinitá, plodnosť, pohlavné orgány muža
Боснийский muškost, muške genitalije, muškost i plodnost, muževnost
Хорватский muškost, muške spolne organe, muževnost, plodnost
Украинец мужність, чоловічість, чоловічність
Болгарский мъжественост, мъжка сила, мъжки полови органи, мъжкост
Белорусский мужнасць, мужчыннасць, мужчынскасць
Ивритגבריות
Арабскийرجولة، ذكورة
Персидскийمردانگی، استقامت، جنسیت مرد، شجاعت
Урдуمردانگی، مردانہ جنس، مردانہ صفات، نسل پیدا کرنے کی صلاحیت

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

Fähigkeit zur Zeugung von Nachwuchs; Fruchtbarkeit, Manneskraft, Maskulinität, Potenz, Virilität

Переводы

Английский male fertility, manhood, manliness, masculinity
Шведский manlighet, maskulinitet
Русский мужественность, мужская сила
Португальский masculinidade, virilidade
Греческий ανδρισμός, αρρενωπότητα
Итальянский mascolinità, virilità
Французский virilité
Венгерский férfiasság, hímivarság
Испанский masculinidad, virilidad
Чешский mužnost
Украинец мужність, чоловічість
Польский męskość, zdolność do rozmnażania
Румынский masculinitate, virilitate
Турецкий erkek olma durumu, erkeklik
Голландский manlijkheid, vruchtbaarheid
Норвежский manndom, maskulinitet
Финский maskuliinisuus, urospuolisuus
Белорусский мужнасць, мужчынскасць
Болгарский мъжественост, мъжка сила
Хорватский muškost, plodnost
Баскский gizontasuna, maskulinitatea
Боснийский muškost, muškost i plodnost
Японский 男らしさ, 男性性
Словацкий mužnosť, plodnosť
Словенский moškost, moškostna sposobnost
Датский faderlighed, mandighed
Каталонский masculinitat
Македонский машкост, мужност
Сербский muškost, muškost i plodnost
Арабскийذكورة، رجولة
Персидскийمردانگی
Урдуمردانگی، نسل پیدا کرنے کی صلاحیت
Ивритגבריות
b. существительное · женский · неправильное · -, -

auf traditionellen Geschlechterrollen basierendes Wertebild, das Eigenschaften wie Stärke, Standhaftigkeit, Loyalität und Verlässlichkeit umfasst

Переводы

Английский manliness, masculinity
Шведский manlighet
Русский мужественность
Португальский masculinidade
Греческий ανδρισμός, αρρενωπότητα
Итальянский mascolinità, virilità
Французский virilité
Венгерский férfiasság, maszkulinitás
Испанский masculinidad
Чешский maskulinita, mužnost
Украинец чоловічність
Польский męskość, męskość tradycyjna
Румынский masculinitate
Турецкий erkeklik, maskülenlik
Голландский mannelijkheid
Норвежский maskulinitet
Финский maskuliinisuus, miehekkyys
Белорусский мужнасць, мужчыннасць
Болгарский мъжественост, мъжка сила
Хорватский muškost, muževnost
Баскский maskulinitate
Боснийский muškost, muževnost
Японский 男らしさ, 男性性
Словацкий maskulinitá, mužnosť
Словенский moškost, moškostna vrednota
Датский mandighed, maskulinitet
Каталонский masculinitat
Македонский машкост, мужевност
Сербский muškost, muževnost
Арабскийرجولة
Персидскийاستقامت، شجاعت، مردانگی
Урдуمردانگی، مردانہ صفات
Ивритגבריות
c. существительное · женский · неправильное · -, -

Sammelbezeichnung für die Geschlechtsorgane des Mannes; Gemächt

Переводы

Английский manhood, masculinity
Шведский manlighet
Русский мужская половая система
Португальский masculinidade, virilidade
Греческий ανδρισμός, αρσενικότητα
Итальянский mascolinità
Французский masculinité
Венгерский férfiasság
Испанский masculinidad, virilidad
Чешский mužnost
Украинец мужність, чоловічість
Польский męskie narządy, męskość
Румынский masculinitate
Турецкий erkeklik organları
Голландский mannelijkheid
Норвежский mannlighet
Финский miesten sukupuolielimet
Белорусский мужчыннасць
Болгарский мъжки полови органи, мъжкост
Хорватский muške spolne organe, muškost
Баскский gizonaren genitalak
Боснийский muške genitalije, muškost
Японский 男性器
Словацкий mužnosť, pohlavné orgány muža
Словенский moške spolne organe, moškost
Датский mandlighed
Каталонский masculinitat
Македонский машкост
Сербский muške genitalije, muškost
Арабскийذكورة
Персидскийجنسیت مرد، مردانگی
Урдуمردانہ جنس
Ивритגבריות
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Переводы

Английский maleness, manhood, manliness, masculinity, virility
Испанский hombría, masculinidad, virilidad
Французский masculinité, virilité
Итальянский mascolinità, virilità
Польский męskość
Португальский masculinidade, virilidade
Русский возмужа́лость, му́жественность, му́жество, мужско́е досто́инство, сто́йкость
Чешский mužnost, mužstvi
Датский mandighed
Греческий ανδρισμός, γεννητικά όργανα άντρα, σεξουαλική ικανότητα
Турецкий erkeklik, mertlik, yiğitlik
Арабскийرجولة

Синонимы

a.≡ Fruchtbarkeit ≡ Manneskraft ≡ Maskulinität ≡ Potenz ≡ Virilität ≡ Zeugungsfähigkeit
c.≡ Gemächt

Синонимы

Склонение

Männlichkeit · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 126154, 126154, 126154