Перевод немецкого существительного Metzelei

Metzelei, die

Переводы

 slaughter, massacre, bloodshed, butchery

 резня, бо́йня, бойня, жестокое убийство, мясору́бка, резня́, убийство

 matanza, asesinato, carnicería, masacre

 boucherie, massacre, assassinat, bataille sanglante, meurtre

 kanlı çatışma, katliam

 massacre, assassinato, carnificina, homicídio cruel

 strage, carneficina, macello, massacro, omicidio, scempio

 masacru, măcel

 gyilkosság, mészárlás, vérontás

 masakra, rzeź, mord

 σφαγή, σφαγιασμός

 bloedbad, slachting, massamoord, moordpartij

 vražda, masakr

 slakt, massaker, mord, mordiska handlingar

 blodbad, massakre, mord, myrderi

 戦闘, 残虐な殺人, 殺戮

 matança, assassinat, massacre

 brutalismi, murhaaminen, taistelu, verilöyly

 blodbad, grusom mord, massakre

 borroka odoltsua, hilketa, hiltze

 klanje, masakr, ubistvo

 убиство, кровопролие, убиства

 bitka, klanje, morilska dejanja

 masaker, masakra, vražda, vraždenie

 klanje, masakr, ubistvo

 klanje, masakr, ubojstvo

 бійня, вбивство, жорстоке вбивство, кровопролиття

 жестоко убийство, кървава битка, кървава разправа, сражение

 бойня, жорсткае забойства, кроўапраліцце

 pembantaian, pembunuhan, pembunuhan beramai-ramai

 giết người, thảm sát, tàn sát hàng loạt

 qirg'in, qotillik, qotilliklar

 क़त्लेआम, हत्याकांड

 大屠杀, 杀戮

 ฆาตกรรม, สังหารหมู่

 대량학살, 학살

 qatliam, qətl, qətl hadisələri

 კატლიამ, მკვლელობა, სასტიკ მკვლელობები

 গণহত্যা, হত্যাকাণ্ড

 masakër, vrasje

 खूनखराबा, हत्याकांड

 हत्या, हत्याकांड, हत्याकाण्ड

 హత్య, హత్యాకాండం

 slaktiņš, slepkavība, slepkavību sērija

 கொலைகள், கொலைச்செயல்

 katliam, massimõrv, mõrv

 կոտորած, սպանություն

 katliam, qetil

מאבק קטלני، קרב דמים، רצח

مجزرة، مذبحة، تقتيل، جرائم قتل، مذابح، مقتلة، ملحمة بشرية

قتل وحشیانه، نبرد خونین، کشتار

خونریزی، قتل، قتل عام

blutige, mörderische Auseinandersetzung oder Schlacht Menschen getötet werden; das Verüben eines oder mehrerer grausamer Morde; Gemetzel

Переводы

 slaughter, massacre, bloodshed, butchery

 assassinat, bataille sanglante, boucherie, massacre, meurtre

 slakt, massaker, mord, mordiska handlingar

 gyilkosság, mészárlás, vérontás

 бойня, жестокое убийство, резня, убийство

 assassinato, carnificina, homicídio cruel, massacre

 σφαγή, σφαγιασμός

 strage, massacro, omicidio

 matanza, asesinato, masacre

 vražda, masakr

 бійня, вбивство, жорстоке вбивство, кровопролиття

 masakra, mord, rzeź

 masacru, măcel

 kanlı çatışma, katliam

 bloedbad, massamoord, moordpartij, slachting

 blodbad, grusom mord, massakre

 brutalismi, murhaaminen, taistelu, verilöyly

 бойня, жорсткае забойства, кроўапраліцце

 жестоко убийство, кървава битка, кървава разправа, сражение

 klanje, masakr, ubojstvo

 borroka odoltsua, hilketa, hiltze

 klanje, masakr, ubistvo

 戦闘, 残虐な殺人, 殺戮

 masaker, masakra, vražda, vraždenie

 bitka, klanje, morilska dejanja

 blodbad, massakre, mord

 matança, assassinat, massacre

 убиство, кровопролие, убиства

 klanje, masakr, ubistvo

 क़त्लेआम, हत्याकांड

 대량학살, 학살

 qirg'in, qotillik, qotilliklar

 खूनखराबा, हत्याकांड

 slaktiņš, slepkavība, slepkavību sērija

 katliam, qetil

 গণহত্যা, হত্যাকাণ্ড

 கொலைகள், கொலைச்செயல்

 大屠杀, 杀戮

 katliam, massimõrv, mõrv

 կոտորած, սպանություն

 హత్య, హత్యాకాండం

 giết người, thảm sát, tàn sát hàng loạt

 ฆาตกรรม, สังหารหมู่

 კატლიამ, მკვლელობა, სასტიკ მკვლელობები

 हत्या, हत्याकांड, हत्याकाण्ड

 qatliam, qətl, qətl hadisələri

 pembantaian, pembunuhan, pembunuhan beramai-ramai

 masakër, vrasje

مجزرة، مذبحة، تقتيل، جرائم قتل، مذابح، مقتلة، ملحمة بشرية

قتل وحشیانه، نبرد خونین، کشتار

خونریزی، قتل، قتل عام

מאבק קטלני، קרב דמים، רצח

Переводы

 slaughter

 carnicería, matanza

 boucherie, massacre

 carneficina, macello, scempio

 massacre

 бо́йня, мясору́бка, резня, резня́

 blodbad, myrderi

 bloedbad, slachting

 masakra, rzeź