Перевод немецкого существительного Mitläufer

Mitläufer, der

Переводы

 follower, bystander, fellow traveller, fellow-runner, nominal member, passive participant, sympathizer, wrapper

 номина́льный член, попу́тчик, попутчик, приспособленец, синхронизи́рованная часть

 acompañante, seguido, simpatizante

 suiveur, suiviste, complice, sympathisant

 eşlik eden, katılımcı, parti taraftarı, sempatizan, taraftar, yoldaş

 acompanhar, seguidor, seguista

 chi segue la corrente, cliente, gregario, partecipante passivo, seguace, subalterno

 complice, participan

 csatlakozó, követő

 bierny uczestnik, konformista, przywódca

 καιροσκόπος, παρακολουθητής, συμμετέχων

 meeloper, volger

 přizpůsobivec, příživník

 medlöpare

 medløber

 傍観者, 参加者

 acomplidor, seguidor

 mukanaolija, seuraaja

 medløper

 bidegile, parte-hartzaile

 pratilac, sudionik

 помошник, пристапник

 pridružitelj, sodelavec

 pasívny účastník, príležitostný účastník

 pratilac, sudionik

 pridruženi, sudionik

 попутник, прихильник

 популист, придружител

 падпісант

נגרר

متابع، مشارك

همراه، پیرو

پیروکار، ہمراہی

jemand, der ohne besonderes Engagement bei etwas mitmacht

Переводы

 follower, bystander, passive participant

 complice, suiveur, suiviste

 medlöpare

 eşlik eden, katılımcı, parti taraftarı, sempatizan, taraftar, yoldaş

 попутчик, приспособленец

 acompanhar, seguista

 παρακολουθητής, συμμετέχων

 partecipante passivo, seguace

 csatlakozó, követő

 acompañante, seguido

 přizpůsobivec, příživník

 попутник, прихильник

 konformista, przywódca

 complice, participan

 meeloper, volger

 medløper

 mukanaolija, seuraaja

 падпісант

 популист, придружител

 pridruženi, sudionik

 bidegile, parte-hartzaile

 pratilac, sudionik

 傍観者, 参加者

 pasívny účastník, príležitostný účastník

 pridružitelj, sodelavec

 medløber

 acomplidor, seguidor

 помошник, пристапник

 pratilac, sudionik

متابع، مشارك

همراه، پیرو

پیروکار، ہمراہی

נגרר

Переводы

 fellow traveller, fellow-runner, follower, nominal member, sympathizer, wrapper

 seguidor

 bierny uczestnik

 chi segue la corrente, cliente, gregario, subalterno

 simpatizante

 suiveur, suiviste, sympathisant

 номина́льный член, попу́тчик, синхронизи́рованная часть

 medløber

 καιροσκόπος

 meeloper