Перевод немецкого существительного Mittag

Mittag, Mittag, der, das

Переводы

 lunch, midday, noon, afternoon, lunch break, lunchtime, midday meal, noontime, ...

 обед, полдень, вторая половина дня, обе́д, обеденный перерыв, после полудня, время обеда, обе́денный переры́в, ...

 mediodía, almuerzo, pausa del mediodía, sur, tarde

 midi, déjeuner, après-midi, pause déjeuner, sud

 öğle, güney, öğle arası, öğle yemeği, öğleden sonra, öglen

 meio-dia, almoço, pausa para o almoço, sul, tarde

 mezzogiorno, pausa pranzo, intervallo di pranzo, meridione, meriggio, mezzodì, pomeriggio, pranzo, ...

 prânz, amiază, după-amiază, pauză de prânz, sud

 dél, délután, ebéd, ebédszünet, délidő

 południe, obiad, popołudnie, przerwa na lunch, przerwa obiadowa

 μεσημέρι, μεσημεριανό, μεσημεριανό διάλειμμα, νότος

 middag, lunch, lunchpauze, middageten, middagmaal, middagpauze, midden van de dag, zuiden

 poledne, jih, oběd, odpoledne, polední přestávka

 middag, lunch, eftermiddag, lunchrast, lunchtid, söder

 middag, syd, eftermiddag, frokost, frokostpause

 昼, 正午, お昼, ランチ, 午後, 南, 昼休み, 昼間, ...

 migdia, dinar, pausa de migdia, sud, tarda

 keskipäivä, etelä, iltapäivä, lounas, lounastauko, puolipäivä

 middag, ettermiddag, lunsj, lunsjpause, middagstid, sør

 arratsalde, bazkaria, eguerdi, eguerdiko atseden, hegoa

 подне, jug, pauza za ručak, podne, poslepodne, ručak

 пладне, пауза за ручек, попладне, југ

 kosilo, jug, malica, opoldne, popoldne

 južný, obed, obedná prestávka, poludnie, popoludnie

 jug, pauza za ručak, podne, poslijepodne, ručak

 jug, pauza za ručak, podne, poslijepodne, ručak

 обід, обідня перерва, південь, після обіду, полудень

 обяд, обедна почивка, следобед, юг

 поўдзень, абед, абедзенны перапынак, папоўдні

 istirahat makan siang, makan siang, petang, selatan, siang, sore, tengah hari

 trưa, buổi chiều, bữa trưa, chiều, cơm trưa, giờ nghỉ trưa, nam, nghỉ trưa, ...

 janub, peshin, tushdan keyin, tushgi ovqat, tushlik, tushlik tanaffusi

 अपराह्न, दक्षिण, दोपहर, दोपहर का खाना, दोपहर का भोजन, दोपहर का भोजन अवकाश, दोपहर बाद, लंच, ...

 午餐, 下午, 中午, 午休, 午饭, 南, 南方

 ทิศใต้, บ่าย, พักกลางวัน, มื้อกลางวัน, มื้อเที่ยง, อาหารกลางวัน, เที่ยง, ใต้

 남, 남쪽, 오후, 점심, 점심 시간, 점심 휴식, 점심식사, 정오

 cənub, günorta, günorta fasiləsi, günortadan sonra, nahar, nahar yeməyi

 ლანჩი, ნაშუადღევი, სადილი, სადილის შესვენება, სამხრეთი, შუადღე

 লাঞ্চ, দক্ষিণ, দুপুর, দুপুরের খাবার, দুপুরের বিরতি, বিকেল, লাঞ্চ ব্রেক

 dreka, dreka e mesditës, drekë, jug, mesditë, pasdite, pushim për drekë

 लंच, अपराह्न, दक्षिण, दुपार, दुपारचा ब्रेक, दुपारचे जेवण, दुपारनंतर

 दिउँसो, अपराह्न, दक्षिण, दिउँसोको खाना, दिउँसोको ब्रेक, दिउँसोको भोजन, लन्च

 లంచ్, అపరాహ్నం, దక్షిణ, మధ్యాహ్న భోజనం, మధ్యాహ్న విరామం, మధ్యాహ్నం, మధ్యాహ్నం తర్వాత

 dienvidi, pusdienas, pusdienlaiks, pusdienu pārtraukums, pēcpusdiena

 தெற்கு, பிற்பகல், மதிய இடைவேளை, மதிய உணவு, மதியம், லஞ்ச்

 lõuna, lõunasöök, keskpäev, lõunapaus, pärastlõuna

 կեսօր, կեսօրից հետո, հարավ, ճաշ, ճաշի ընդմիջում, ցերեկային ճաշ

 nîvro, başûr, paş nîvro, xwarina nîvro

צהריים، אחר הצהריים، דרום، הפסקת צהריים

ظهر، استراحة الغداء، العصر، بعد الظهر، جنوب، غداء، وقت الظُهر

ظهر، استراحت ناهار، بعدازظهر، جنوب، عصر، ناهار، نیمروز

دوپہر، دوپہر کا وقفہ، دوپہر کا کھانا

Tageszeit um den Sonnenhöchststand; Mittagsstunde, Mittagszeit

Переводы

 midday, noon

 middag

 keskipäivä

 midi

 μεσημέρι

 mezzogiorno

 昼, 正午

 migdia

 пладне

 middag

 middag

 południe

 полдень, время обеда

 middag

 podne, подне

 mediodía

 poledne

 meio-dia

 dél

 полудень

 prânz

 öğle

 поўдзень

 обяд

 podne

 eguerdi

 podne

 poludnie

 opoldne

 दोपहर

 정오

 peshin

 दुपार

 pusdienlaiks

 nîvro

 দুপুর

 மதியம்

 中午

 keskpäev

 կեսօր

 మధ్యాహ్నం

 trưa

 เที่ยง

 შუადღე

 दिउँसो

 günorta

 tengah hari

 mesditë

ظهر

ظهر

دوپہر

צהריים

die Himmelsrichtung Süden, da die Sonne um 12 Uhr im Süden steht; Süden, Süd

Переводы

 south

 midi, sud

 mezzogiorno, sud

 południe

 middag, söder

 jih, poledne

 обед, полдень, юг

 sul

 νότος

 dél

 sur

 південь

 sud

 güney

 zuiden

 sør

 etelä

 поўдзень

 юг

 jug

 hegoa

 jug

 南

 južný

 jug

 syd

 sud

 југ

 jug

 दक्षिण

 남, 남쪽

 janub

 दक्षिण

 dienvidi

 başûr

 দক্ষিণ

 தெற்கு

 南, 南方

 lõuna

 հարավ

 దక్షిణ

 nam, phía nam

 ทิศใต้, ใต้

 სამხრეთი

 दक्षिण

 cənub

 selatan

 jug

جنوب

جنوب

دوپہر

דרום

Nachmittag; Nachmittag

Переводы

 afternoon

 eftermiddag, middag

 вторая половина дня, после полудня

 tarde

 μεσημέρι

 pomeriggio

 après-midi

 délután

 tarde

 odpoledne

 після обіду

 popołudnie

 după-amiază

 öğleden sonra

 middag

 ettermiddag

 iltapäivä

 папоўдні

 следобед

 poslijepodne

 arratsalde

 poslijepodne

 午後

 popoludnie

 popoldne

 eftermiddag

 tarda

 попладне

 poslepodne

 अपराह्न, दोपहर बाद

 오후

 tushdan keyin

 अपराह्न, दुपारनंतर

 pēcpusdiena

 paş nîvro

 বিকেল

 பிற்பகல்

 下午

 pärastlõuna

 կեսօրից հետո

 అపరాహ్నం, మధ్యాహ్నం తర్వాత

 buổi chiều, chiều

 บ่าย

 ნაშუადღევი

 अपराह्न, दिउँसो

 günortadan sonra

 petang, sore

 pasdite

دوپہر

אחר הצהריים

العصر، بعد الظهر

بعدازظهر، عصر

Mittagspause; Mittagspause

Переводы

 lunch break

 пауза за ручек, пладне

 lunchrast, middag

 pauza za ručak, подне

 обед, обеденный перерыв

 pausa para o almoço

 μεσημεριανό διάλειμμα

 pausa pranzo

 pause déjeuner

 ebédszünet

 pausa del mediodía

 polední přestávka

 обідня перерва

 przerwa na lunch

 pauză de prânz

 öğle arası

 lunchpauze

 lunsjpause

 lounastauko

 абедзенны перапынак

 обедна почивка

 pauza za ručak

 eguerdiko atseden

 pauza za ručak

 昼休み

 obedná prestávka

 kosilo, malica

 frokostpause

 pausa de migdia

 दोपहर का भोजन अवकाश, लंच ब्रेक

 점심 시간, 점심 휴식

 tushlik tanaffusi

 दुपारचा ब्रेक

 pusdienu pārtraukums

 nîvro

 দুপুরের বিরতি, লাঞ্চ ব্রেক

 மதிய இடைவேளை

 午休

 lõunapaus

 ճաշի ընդմիջում

 మధ్యాహ్న విరామం

 giờ nghỉ trưa, nghỉ trưa

 พักกลางวัน

 სადილის შესვენება

 दिउँसोको ब्रेक

 günorta fasiləsi

 istirahat makan siang

 pushim për drekë

استراحة الغداء

استراحت ناهار

دوپہر کا وقفہ

הפסקת צהריים

[Lebensmittel] kurz für Mittagessen; Hauptmahlzeit des Tages

Переводы

 lunch, midday meal

 lunch

 обед

 almoço

 μεσημεριανό

 pranzo

 déjeuner

 ebéd

 almuerzo

 oběd

 обід

 obiad

 prânz

 öğle yemeği

 lunch

 lunsj, middag

 lounas

 абед

 обяд

 ručak

 bazkaria

 ručak

 ランチ, 昼食

 obed

 kosilo

 frokost

 dinar

 пладне

 ručak

 दोपहर का खाना, दोपहर का भोजन, लंच

 점심, 점심식사

 tushgi ovqat, tushlik

 लंच, दुपारचे जेवण

 pusdienas

 nîvro, xwarina nîvro

 লাঞ্চ, দুপুরের খাবার

 மதிய உணவு, லஞ்ச்

 午餐, 午饭

 lõunasöök, lõuna

 ճաշ, ցերեկային ճաշ

 లంచ్, మధ్యాహ్న భోజనం

 bữa trưa, cơm trưa, trưa

 มื้อกลางวัน, มื้อเที่ยง, อาหารกลางวัน

 ლანჩი, სადილი

 दिउँसोको खाना, दिउँसोको भोजन, लन्च

 nahar, nahar yeməyi

 makan siang, siang

 dreka, dreka e mesditës, drekë

غداء

ناهار

دوپہر کا کھانا

צהריים

Переводы

 lunch, lunchtime, midday, noon, noontime, noonday, noontide

 mediodía

 déjeuner, midi

 intervallo di pranzo, meridione, meriggio, mezzodì, mezzogiorno, pausa pranzo

 obiad, popołudnie, południe, przerwa obiadowa

 meio-dia

 обе́д, обе́денный переры́в, по́лдень

 syd

 puolipäivä

 dél

 middageten, middagmaal, middagpauze, midden van de dag

 middagstid

 amiază, prânz

 lunchtid

 öğle

 μεσημεριανό

 お昼, 昼間

ظهر