Перевод немецкого существительного Nachsicht

Перевод Немецкого существительного Nachsicht: снисхождение, прощение, снисходи́тельность, снисхожде́ние, побла́жка, потво́рство для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

C2 · существительное · женский · неправильное · -, -

Nachsicht, die

Переводы

Английский leniency, forbearance, tolerance, charitableness, charity, clemency, indulgence, lenience, ...
Русский снисхождение, прощение, снисходи́тельность, снисхожде́ние, побла́жка, потво́рство
Испанский indulgencia, tolerancia, lenidad, comprensión
Французский indulgence, clémence, tendresse, compréhension
Турецкий hoşgörü, tolerans
Португальский indulgência, tolerância, benevolência, compreensão, clemência
Итальянский clemenza, comprensione, indulgenza, tolleranza, accondiscendenza, benevolenza, benignità, condiscendenza, ...
Румынский îngăduință, indulgență, mângâiere, toleranță
Венгерский megbocsátás, elnézés, megértés, türelmesség
Польский wyrozumiałość, pobłażliwość, przebaczenie, tolerancja
Греческий κατανόηση, συγχώρεση, επιείκεια
Голландский genade, vergevingsgezindheid, consideratie, inschikkelijkheid, toegevendheid
Чешский shovívavost, tolerance, pochopení, strpení
Шведский förlåtelse, förståelse, överse, överseende
Датский forståelse, nåde, overbærenhed, tilgivelse, tolerance, tålmodighed
Японский 寛容, 容赦, 理解
Каталонский comprensió, indulgència
Финский anteeksianto, armollisuus, myöntyväisyys, myötätunto
Норвежский tilgivelse, forståelse, godhet, overbærenhet
Баскский bakea, tolerantzia
Сербский tolerancija, oproštajna dobrota, popustljivost, razumevanje
Македонский попустливост, прошка, разбирање, толеранција
Словенский razumevanje, odpuščanje, popustljivost, prizanesljivost
Словацкий tolerancia, zhovievavosť
Боснийский popustljivost, tolerancija
Хорватский popustljivost, tolerancija
Украинец поблажливість, прощення
Болгарский прощаване, разбиране
Белорусский прабачэнне, дабрыня, пашкадаванне
Индонезийский kasih sayang, kelonggaran
Вьетнамский khoan dung, từ bi
Узбекский rahm, sabrlik
Хинди दयालुता
Китайский 仁慈, 宽容
Тайский เมตตา
Корейский 관용, 자비
Азербайджанский mərhəmət
Грузинский მოწყალება
Бенгальский অনুকম্পা, দয়ালুতা
Албанский mëshira, mëshirë
Маратхи क्षमाशीलता
Непальский दयालुता
Телугу క్షమాశీలత, దయ
Латышский atlaidība, žēlirdība
Тамильский கருணை
Эстонский kaastunne, sallivus, tolerantsus
Армянский խոնարհություն, ներողամտություն
Курдский mêrhemt, rahmet
Ивритהבנה، סלחנות
Арабскийتسامح، تساهل، رحمة
Персидскийمدارا، گذشت
Урдуنرمی، درگزر، رحم، معافی

Обзор
a. существительное · женский · неправильное · -, -

verständnisvolle, verzeihende Güte; Geduld, Gnade, Großherzigkeit, Milde

Переводы

Английский leniency, forbearance, tolerance
Французский clémence, compréhension, indulgence, tendresse
Греческий επιείκεια, κατανόηση, συγχώρεση
Итальянский clemenza, comprensione, indulgenza
Голландский consideratie, genade, inschikkelijkheid, toegevendheid, vergevingsgezindheid
Польский wyrozumiałość, pobłażliwość, przebaczenie
Португальский indulgência, benevolência, compreensão, tolerância
Русский прощение, снисходи́тельность, снисхожде́ние, снисхождение
Шведский förlåtelse, förståelse, överseende
Словенский odpuščanje, prizanesljivost, razumevanje
Испанский indulgencia, comprensión, lenidad, tolerancia
Турецкий hoşgörü, tolerans
Венгерский elnézés, megbocsátás, megértés
Чешский pochopení, shovívavost, tolerance
Украинец поблажливість, прощення
Румынский mângâiere, îngăduință
Норвежский forståelse, godhet, tilgivelse
Финский anteeksianto, myötätunto
Белорусский дабрыня, прабачэнне
Болгарский прощаване, разбиране
Хорватский popustljivost, tolerancija
Баскский bakea, tolerantzia
Боснийский popustljivost, tolerancija
Японский 寛容, 理解
Словацкий tolerancia, zhovievavosť
Датский forståelse, nåde, tilgivelse
Каталонский comprensió, indulgència
Македонский прошка, разбирање
Сербский oproštajna dobrota, razumevanje, tolerancija
Хинди दयालुता
Корейский 자비
Узбекский rahm
Маратхи क्षमाशीलता
Латышский žēlirdība
Курдский rahmet
Бенгальский দয়ালুতা
Тамильский கருணை
Китайский 仁慈
Эстонский kaastunne, sallivus
Армянский ներողամտություն
Телугу దయ
Вьетнамский từ bi
Тайский เมตตา
Непальский दयालुता
Азербайджанский mərhəmət
Индонезийский kasih sayang
Албанский mëshira
Арабскийتسامح، رحمة
Персидскийمدارا، گذشت
Урдуرحم، معافی، نرمی
Ивритהבנה، סלחנות
b. существительное · женский · неправильное · -, -

Nachsehen; Hintertreffen, Nachsehen

Переводы

Английский forbearance, leniency, tolerance
Русский прощение, снисхождение
Португальский compreensão, tolerância
Греческий κατανόηση, συγχώρεση
Итальянский comprensione, tolleranza
Французский clémence, indulgence
Венгерский megbocsátás, türelmesség
Испанский indulgencia, tolerancia
Чешский shovívavost, tolerance
Украинец поблажливість, прощення
Польский tolerancja, wyrozumiałość
Румынский toleranță, îngăduință
Турецкий hoşgörü, tolerans
Голландский genade, vergevingsgezindheid
Норвежский overbærenhet, tilgivelse
Шведский överse
Финский armollisuus, myöntyväisyys
Белорусский пашкадаванне, прабачэнне
Болгарский прощаване, разбиране
Хорватский popustljivost, tolerancija
Баскский bakea, tolerantzia
Боснийский popustljivost, tolerancija
Японский 容赦, 寛容
Словацкий tolerancia, zhovievavosť
Словенский popustljivost, razumevanje
Датский forståelse, tolerance
Каталонский comprensió, indulgència
Македонский попустливост, толеранција
Сербский popustljivost, tolerancija
Хинди दयालुता
Корейский 관용
Узбекский sabrlik
Маратхи क्षमाशीलता
Латышский atlaidība
Курдский mêrhemt
Бенгальский অনুকম্পা
Тамильский கருணை
Китайский 宽容
Эстонский tolerantsus
Армянский խոնարհություն
Телугу క్షమాశీలత
Вьетнамский khoan dung
Тайский เมตตา
Грузинский მოწყალება
Непальский दयालुता
Азербайджанский mərhəmət
Индонезийский kelonggaran
Албанский mëshirë
Арабскийتسامح، تساهل
Персидскийمدارا، گذشت
Урдуدرگزر، نرمی
Ивритהבנה، סלחנות
z. существительное · женский · неправильное · -, -

Переводы

Английский charitableness, charity, clemency, forbearance, indulgence, lenience, leniency, lenity
Испанский indulgencia, lenidad, tolerancia
Французский indulgence, tendresse
Итальянский accondiscendenza, benevolenza, benignità, clemenza, condiscendenza, indulgenza, pazienza, tolleranza
Польский pobłażliwość, wyrozumiałość
Португальский benevolência, clemência, indulgência, tolerância
Русский побла́жка, потво́рство, снисходи́тельность, снисхожде́ние, снисхождение
Чешский shovívavost, strpení
Датский overbærenhed, tålmodighed
Румынский indulgență, îngăduință
Арабскийتسامح، تساهل

Синонимы

a.≡ Geduld ≡ Gnade ≡ Großherzigkeit ≡ Milde
b.≡ Hintertreffen ≡ Nachsehen

Синонимы

Склонение

Nachsicht · -

Склонение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 287216, 287216