Перевод немецкого существительного Nebelkrähe

Nebelkrähe, die

Переводы

 hooded crow, dun crow, ugly woman, unattractive woman

 небесная воробейка, некрасивая, некрасивая женщина

 corneja cenicienta, cuervo, mujer poco atractiva

 corneille, corneille mantelée, femme laide

 sisli karga, çirkin kadın

 corvo-neblina, gralha-cinzenta, mulher feia

 cornacchia bigia, cornacchia grigia, corvo, donna brutta

 cucuvea, femeie neatractivă

 csúf nő, ködös varjú

 brzydula, kruk, wrona siwa

 άσχημη γυναίκα, νεφελοκράχτης

 bonte kraai, nevelkraai, onkruid

 mlžná vrána, neatraktivní žena, nehezká žena

 ful kvinna, gråkråka, nebelkråka

 grimme kvinde, gråkrage, nebelkrage

 ブス, 醜女, 霧カラス

 còrrer, còrvid, noia lletja

 harmaasieppo, rumalainen, varis

 nebelkråke, ugly duckling

 ezkutuko emakumea, hondartzain

 magpie, neprivlačna žena

 небесна врана, некрасива жена

 nebelka, neprivlačna ženska

 nebelkrkav, nepríťažlivá žena

 magpie, neprivlačna žena

 magpie, neprivlačna žena

 негарна жінка, некраса, туманна ворона

 мъглива врана, непривлекателна жена

 некраса, туманны варон

אישה לא מושכת، עורב אפור

امرأة غير جذابة، غراب الضباب

زشت، کلاغ مهتابی

بدصورت عورت، دھندلی کوا

[Tiere] Singvogel der Familie der Rabenvögel, der aus der Rabenkrähe hervorging und im nördlichen Europa beheimatet ist; Corvus corone cornix

Переводы

 hooded crow

 gråkrage, nebelkrage

 harmaasieppo, varis

 corneille, corneille mantelée

 cornacchia grigia, corvo

 bonte kraai, nevelkraai

 corvo-neblina, gralha-cinzenta

 gråkråka, nebelkråka

 corneja cenicienta, cuervo

 небесная воробейка

 νεφελοκράχτης

 ködös varjú

 mlžná vrána

 туманна ворона

 kruk

 cucuvea

 sisli karga

 nebelkråke

 туманны варон

 мъглива врана

 magpie

 hondartzain

 magpie

 霧カラス

 nebelkrkav

 nebelka

 còrrer, còrvid

 небесна врана

 magpie

غراب الضباب

کلاغ مهتابی

دھندلی کوا

עורב אפור

weibliche Person, die als unattraktiv empfunden wird

Переводы

 ugly woman, unattractive woman

 некрасивая, некрасивая женщина

 mulher feia

 άσχημη γυναίκα

 donna brutta

 femme laide

 csúf nő

 mujer poco atractiva

 neatraktivní žena, nehezká žena

 негарна жінка, некраса

 brzydula

 femeie neatractivă

 çirkin kadın

 onkruid

 ugly duckling

 ful kvinna

 rumalainen

 некраса

 непривлекателна жена

 neprivlačna žena

 ezkutuko emakumea

 neprivlačna žena

 ブス, 醜女

 nepríťažlivá žena

 neprivlačna ženska

 grimme kvinde

 noia lletja

 некрасива жена

 neprivlačna žena

امرأة غير جذابة

زشت

بدصورت عورت

אישה לא מושכת

Переводы

 dun crow, hooded crow

 corneja cenicienta

 wrona siwa

 cornacchia bigia