Перевод немецкого существительного Nebenhandlung

Перевод Немецкого существительного Nebenhandlung: второстепенный сюжет, побо́чное де́йствие, побочное действие для многих языков с переводами и смыслами в переводном словаре.

существительное · женский · правильное · -, -en-

Nebenhandlung, die

Переводы

Английский subplot, byplay, secondary plot, sub-plot, underplot
Русский второстепенный сюжет, побо́чное де́йствие, побочное действие
Испанский acción episódica, acción secundaria, subtrama, trama secundaria
Французский action secondaire, intrigue secondaire, sous-intrigue
Турецкий ek olay, yan hikaye
Португальский enredo secundário, subtrama
Итальянский azione secondaria, sottotrama, trama collaterale, trama secondaria
Румынский poveste secundară, subintrigă
Венгерский mellékszál
Польский akcja drugorzędna, epizod, wątek poboczny
Греческий παράλληλη δράση
Голландский nevenplot, nevenverhaal
Чешский vedlejší děj
Шведский bihandling, sidoberättelse
Датский bihandling, sidehistorie
Японский サブプロット, 副次的な行動
Каталонский història secundària, subtrama
Финский lisäjuoni, sivutarina
Норвежский bihandling, sidehistorie
Баскский bigarren plano
Сербский sporedna radnja
Македонский дополнителна дејствија
Словенский dodatna zgodba, stranska zgodba
Словацкий vedľajšia zápletka
Боснийский sporedna radnja
Хорватский sporedna radnja
Украинец додаткова дія
Болгарский второстепенен сюжет, допълнителен сюжет
Белорусский допоўнены сюжэт
Ивритעלילה משנית
Арабскийحبكة ثانوية
Персидскийداستان فرعی
Урдуثانوی عمل، ضمنی کہانی

Обзор
a. существительное · женский · правильное · -, -en-

zusätzliche Handlung in einer Erzählung

Переводы

Английский secondary plot, subplot
Русский второстепенный сюжет
Португальский enredo secundário, subtrama
Греческий παράλληλη δράση
Итальянский sottotrama, trama secondaria
Французский intrigue secondaire, sous-intrigue
Венгерский mellékszál
Испанский subtrama, trama secundaria
Чешский vedlejší děj
Украинец додаткова дія
Польский wątek poboczny
Румынский poveste secundară, subintrigă
Турецкий ek olay, yan hikaye
Голландский nevenplot, nevenverhaal
Норвежский bihandling, sidehistorie
Шведский bihandling, sidoberättelse
Финский lisäjuoni, sivutarina
Белорусский допоўнены сюжэт
Болгарский второстепенен сюжет, допълнителен сюжет
Хорватский sporedna radnja
Баскский bigarren plano
Боснийский sporedna radnja
Японский サブプロット, 副次的な行動
Словацкий vedľajšia zápletka
Словенский dodatna zgodba, stranska zgodba
Датский bihandling, sidehistorie
Каталонский història secundària, subtrama
Македонский дополнителна дејствија
Сербский sporedna radnja
Арабскийحبكة ثانوية
Персидскийداستان فرعی
Урдуثانوی عمل، ضمنی کہانی
Ивритעלילה משנית
z. существительное · женский · правильное · -, -en-

Переводы

Английский byplay, sub-plot, subplot, underplot
Испанский acción episódica, acción secundaria
Французский action secondaire
Итальянский azione secondaria, trama collaterale
Русский побо́чное де́йствие, побочное действие
Польский akcja drugorzędna, epizod

Синонимы

Синонимы еще не определены.

Склонение

Nebenhandlung · Nebenhandlungen

Склонение
 

Комментарии



Вход