Перевод немецкого существительного Nebenkriegsschauplatz

Nebenkriegsschauplatz, der

Переводы

 secondary theatre, sideshow, minor theater, secondary front, minor aspect, peripheral aspect

 второстепенный фронт, второстепенное направление

 frente secundario, teatro secundario

 théâtre secondaire, secondaire

 yan cephe, ikincil cephe

 frente secundária, teatro secundário

 teatro secondario, secondario, sottordine

 teatru secundar, teatru secundar de război

 másodlagos front, mellékhadszíntér

 front poboczny, drugorzędny front, mniej ważny aspekt, poboczny front, teatr działań

 δευτερεύουσα σύγκρουση, δευτερεύων μέτωπο, παράπλευρος πόλεμος

 nevenfront, bijzaak

 vedlejší bojiště, vedlejší fronta, doplňková fronta, druhotný konflikt, vedlejší boj

 sekundär krigsskådeplats, bihang, sidofront

 sidelinie, sideløbende krigsskueplads

 副戦場

 front secundari

 sivurintama, toissijainen taistelualue

 sidefront, bikonkurranse, bivirkning, sidekonflikt

 bigarren fronte, bigarren mailako frontea, bigarren mailako gudu

 sporedno bojište, sekundarni front, sporedni front

 помошен фронт, помошна битка, помошна боиште

 stranski bojišče, stranski bojni oder

 vedľajšia fronta, doplňková fronta, doplňujúce boisko, druhotná fronta, vedľajšie bojisko

 sporedno bojište

 sporedno bojište

 другорядний фронт, додатковий театр війни, додатковий фронт, другорядний аспект

 второстепенен фронт

 другасны фронт

 front kedua, masalah sekunder, teater perang kedua, teater perang sekunder

 chiến trường phụ, mặt trận phụ, vấn đề phụ

 ikkinchi darajadagi masala, ikkinchi front, ikkinchi urush teatri

 गौण मुद्दा, द्वितीय मोर्चा, पार्श्व पहलू

 二线战场, 次要事项, 次要战场, 次要战线

 ประเด็นรอง, แนวรบสำรอง

 보조 전선, 부수적인 문제, 부차적 측면

 ikinci müharibə teatrı, ikinci cəbhə, ikinci dərəcəli məsələ

 მეორადი საკითხი, მეორე საბრძოლო თეატრი, მეორე ფრონტი, ომის თეატრი

 গৌণ বিষয়, দ্বিতীয় মোর্চা, দ্বিতীয় যুদ্ধক্ষেত্র

 fronti i dytë, teatri i luftës, teatri luftës dytësor, çështje dytësore

 गौण मुद्दा, द्वितीय बाजूचा भाग, द्वितीय मोर्चा

 गौण मुद्दा, दोस्रो युद्धक्षेत्र, द्वितीय मोर्चा

 రెండో యుద్ధ రంగం

 otrais aspekts, otrais kara teātris, sekundārs jautājums

 இரண்டாம் யுத்த மேடை, இரண்டாவது யுத்தக் களம், துணை விஷயம்

 sekundaarne küsimus, teine sõjateater, teisejärgne sõja teater

 երկրորդ ճակատ, երկրորդական հարց, պատերազմի կողմնակի թատրոն

 duyem front, duyemîn teatra şerê, mijara duyemîn

זירה משנית

جبهة ثانوية

جبهه فرعی

ثانوی محاذ

Ort, an dem Kampfhandlungen stattfinden, die weniger Wichtigkeit besitzen als andere

Переводы

 secondary theatre, minor theater, secondary front

 sekundär krigsskådeplats, bihang

 второстепенный фронт, второстепенное направление

 frente secundária

 δευτερεύων μέτωπο

 teatro secondario

 théâtre secondaire

 másodlagos front

 frente secundario

 vedlejší bojiště, doplňková fronta

 додатковий театр війни, другорядний фронт

 front poboczny, teatr działań

 teatru secundar de război

 yan cephe

 nevenfront

 sidefront

 sivurintama, toissijainen taistelualue

 другасны фронт

 второстепенен фронт

 sporedno bojište

 bigarren mailako frontea

 sporedno bojište

 副戦場

 doplňková fronta, vedľajšia fronta

 stranski bojišče

 sidelinie

 front secundari

 помошен фронт, помошна боиште

 sporedno bojište

 द्वितीय मोर्चा

 보조 전선

 ikkinchi front

 द्वितीय मोर्चा

 otrais kara teātris

 duyem front

 দ্বিতীয় মোর্চা

 இரண்டாம் யுத்த மேடை

 二线战场, 次要战线

 teine sõjateater

 երկրորդ ճակատ

 రెండో యుద్ధ రంగం

 mặt trận phụ

 แนวรบสำรอง

 მეორე ფრონტი, ომის თეატრი

 द्वितीय मोर्चा

 ikinci cəbhə, ikinci müharibə teatrı

 front kedua, teater perang kedua

 fronti i dytë, teatri i luftës

جبهة ثانوية

جبهه فرعی

ثانوی محاذ

זירה משנית

etwas von untergeordneter Bedeutung; ein weniger wichtiger Aspekt beziehungsweise ein nicht zu dem Gesichtspunkt gehörender Aspekt

Переводы

 sideshow, minor aspect, minor theater, peripheral aspect, secondary front

 второстепенный фронт, второстепенное направление

 frente secundária, teatro secundário

 δευτερεύουσα σύγκρουση, παράπλευρος πόλεμος

 teatro secondario, secondario, sottordine

 théâtre secondaire, secondaire

 mellékhadszíntér, másodlagos front

 frente secundario, teatro secundario

 vedlejší fronta, druhotný konflikt, vedlejší boj

 додатковий фронт, другорядний аспект, другорядний фронт

 drugorzędny front, mniej ważny aspekt, poboczny front

 teatru secundar

 ikincil cephe, yan cephe

 nevenfront, bijzaak

 bikonkurranse, bivirkning, sidefront, sidekonflikt

 sidofront, bihang

 sivurintama, toissijainen taistelualue

 другасны фронт

 второстепенен фронт

 sporedno bojište

 bigarren fronte, bigarren mailako gudu

 sporedno bojište

 副戦場

 doplňujúce boisko, druhotná fronta, vedľajšia fronta, vedľajšie bojisko

 stranski bojni oder

 sideløbende krigsskueplads

 front secundari

 помошен фронт, помошна битка

 sekundarni front, sporedni front, sporedno bojište

 गौण मुद्दा, पार्श्व पहलू

 부수적인 문제, 부차적 측면

 ikkinchi darajadagi masala, ikkinchi urush teatri

 गौण मुद्दा, द्वितीय बाजूचा भाग

 otrais aspekts, sekundārs jautājums

 duyemîn teatra şerê, mijara duyemîn

 গৌণ বিষয়, দ্বিতীয় যুদ্ধক্ষেত্র

 இரண்டாவது யுத்தக் களம், துணை விஷயம்

 次要事项, 次要战场

 sekundaarne küsimus, teisejärgne sõja teater

 երկրորդական հարց, պատերազմի կողմնակի թատրոն

 chiến trường phụ, vấn đề phụ

 ประเด็นรอง

 მეორადი საკითხი, მეორე საბრძოლო თეატრი

 गौण मुद्दा, दोस्रो युद्धक्षेत्र

 ikinci dərəcəli məsələ, ikinci müharibə teatrı

 masalah sekunder, teater perang sekunder

 teatri luftës dytësor, çështje dytësore

 రెండో యుద్ధ రంగం

جبهة ثانوية

جبهه فرعی

ثانوی محاذ

זירה משנית