Перевод немецкого существительного Nichteinhaltung

Nichteinhaltung, die

Переводы

 non-compliance, breach, default, non-observance, noncompliance, nonobservance, violation

 нарушение, несоблюде́ние, несоблюдение

 incumplimiento, infracción

 non-respect, inobservance, inobservation, violation

 anlaşmaya aykırılık, uygunsuzluk, yerine getirmeme

 descumprimento, incumprimento, violação

 inadempienza, inadempimento, inosservanza, violazione

 încălcare

 szerződésszegés

 naruszenie umowy, niedotrzymanie, niepostrzeganie, nieprzestrzeganie, niewykonanie umowy, niezachowanie

 μη τήρηση, παράβαση

 overtreding, schending

 nedodržení, porušení dohody

 överträdelse

 brud på aftale

 違反

 incompliment, incompliment d'un acord

 sopimusrikkomus

 brudd på avtale

 hitzezko ez betetze

 kršenje, nepoštovanje

 недржање

 neupoštevanje

 porušenie dohody

 kršenje, nepoštivanje

 kršenje, nepoštivanje

 порушення угоди

 нарушение на споразумение

 парушэнне дамовы

 pelanggaran kontrak

 vi phạm hợp đồng

 shartnoma buzilishi

 अनुबंध उल्लंघन, उल्लंघन

 合同违约

 การละเมิดข้อตกลง, การละเมิดสัญญา

 계약 위반, 합의 위반

 müqavilə pozuntusu

 ხელშეკრულების დარღვევა

 চুক্তি ভঙ্গ

 shkelje e marrëveshjes

 करारभंग

 सम्झौता भंग

 ఒప్పంద ఉల్లంఘనం

 līguma pārkāpums

 ஒப்பந்த மீறல்

 lepingu rikkumine

 կոնտրակտի խախտում

הפרת הסכם

خرق، عدم الالتزام

عدم رعایت

معاہدے کی خلاف ورزی

Verstoß gegen eine Vereinbarung

Переводы

 breach, non-compliance

 нарушение

 descumprimento, violação

 παράβαση

 violazione

 non-respect, violation

 szerződésszegés

 incumplimiento

 porušení dohody

 порушення угоди

 naruszenie umowy, niewykonanie umowy

 încălcare

 anlaşmaya aykırılık, uygunsuzluk

 overtreding, schending

 brudd på avtale

 överträdelse

 sopimusrikkomus

 парушэнне дамовы

 нарушение на споразумение

 kršenje, nepoštivanje

 hitzezko ez betetze

 kršenje, nepoštivanje

 違反

 porušenie dohody

 neupoštevanje

 brud på aftale

 incompliment, incompliment d'un acord

 недржање

 kršenje, nepoštovanje

 अनुबंध उल्लंघन, उल्लंघन

 계약 위반, 합의 위반

 shartnoma buzilishi

 करारभंग

 līguma pārkāpums

 চুক্তি ভঙ্গ

 ஒப்பந்த மீறல்

 合同违约

 lepingu rikkumine

 կոնտրակտի խախտում

 ఒప్పంద ఉల్లంఘనం

 vi phạm hợp đồng

 การละเมิดข้อตกลง, การละเมิดสัญญา

 ხელშეკრულების დარღვევა

 सम्झौता भंग

 müqavilə pozuntusu

 pelanggaran kontrak

 shkelje e marrëveshjes

خرق، عدم الالتزام

عدم رعایت

معاہدے کی خلاف ورزی

הפרת הסכם

Переводы

 default, non-compliance, non-observance, noncompliance, nonobservance, violation

 incumplimiento, infracción

 inobservance, inobservation, non-respect

 inadempienza, inadempimento, inosservanza

 niedotrzymanie, niepostrzeganie, nieprzestrzeganie, niezachowanie

 incumprimento

 нарушение, несоблюде́ние, несоблюдение

 nedodržení

 μη τήρηση

 yerine getirmeme