Перевод немецкого существительного Nichtraucher

Nichtraucher, der

Переводы

 non-smoker, nonsmoker, smoke-free area

 некурящий, некурильщик, некуря́щий

 no fumador, zona libre de humo

 non-fumeur, non fumeur

 sigara içmeyen, sigara içilmeyen yer

 não fumante, não fumador, proibido fumar

 non fumatore, area non fumatori

 nefumător

 nemdohányzó, dohányzásmentes hely

 niepalący, niedozwolone palenie

 μη καπνιστής, χωρίς καπνό

 niet-roker, rookvrij

 nekuřák

 icke-rökare, Icke-rökare, rökfri plats

 ikke-ryger, ikkeryger

 禁煙場所, 非喫煙者

 no fumador

 savuttomuus, savuttaja, tupakoimaton

 ikketobakkbruker, røykeforbudt

 ez-nikoteinatu, ezkezkaria

 nepušač

 некурец

 nekadilec, prostor brez kajenja

 nefajčiar

 nepušač

 nepušač, mjesto bez pušenja

 некурець, некурящий

 некурящ

 некурцоў, некурэц

 area bebas rokok, area dilarang merokok, orang yang tidak merokok

 khu vực cấm hút thuốc, khu vực không hút thuốc, người không hút thuốc

 chekish taqiqlangan hudud, chekish taqiqlangan joy, chekmaydigan kishi

 धूम्रपान नहीं करने वाला, धूम्रपान निषेध क्षेत्र, धूम्रपान रहित क्षेत्र

 不吸烟者, 无烟区, 禁烟区

 ผู้ไม่สูบบุหรี่, พื้นที่ห้ามสูบบุหรี่, เขตปลอดบุหรี่

 금연구간, 금연구역, 비흡연자

 siqaret çəkilməyən zona, siqaret çəkməyən şəxs, siqaretsiz zona

 არამოწეველი, არამწეველთა ზონა, მოწევა აკრძალული ზონა

 ধূমপান না করা ব্যক্তি, ধূমপান নিষিদ্ধ এলাকা, ধূমপানমুক্ত এলাকা

 jo-duhanpirës, zonë ku ndalohet pirja e duhanit, zonë pa duhan

 धूम्रपान न करणारा, धूम्रपान निषिद्ध क्षेत्र, धूम्रपानमुक्त क्षेत्र

 धुवाँरहित क्षेत्र, धूम्रपान नगर्ने व्यक्ति, धूम्रपान निषेध क्षेत्र

 ధూమపానం నిషేధిత ప్రాంతం, ధూమపానం రహిత ప్రాంతం, పొగపానం చేయనివాడు

 nesmēķētājs, nesmēķētāju zona, nesmēķēšanas zona

 புகைபிடித்தல் தடைப்பகுதி, புகையிடாதவர், புகையில்லா பகுதி

 mitte suitsetaja, suitsetamine keelatud ala, suitsuvaba ala

 ծխելը արգելված գոտի, չծխելու գոտի, չծխող մարդ

 bê sigareta, qada bêcigara, qada bêdûman

אזור ללא עישון، לא מעשן

غير مدخن، ممنوع التدخين

غیرسیگاری

غیر تمباکو نوش، غیر تمباکو نوشی

Person, die keinen Tabak in verbrannter Form inhaliert

Переводы

 non-smoker, nonsmoker

 non fumeur, non-fumeur

 non fumatore

 некурящий, некурильщик

 Icke-rökare, icke-rökare

 no fumador

 nekuřák

 não fumante

 μη καπνιστής

 nemdohányzó

 некурець

 niepalący

 nefumător

 sigara içmeyen

 niet-roker

 ikketobakkbruker

 savuttaja, savuttomuus

 некурэц

 некурящ

 nepušač

 ez-nikoteinatu

 nepušač

 非喫煙者

 nefajčiar

 nekadilec

 ikkeryger

 no fumador

 некурец

 nepušač

 धूम्रपान नहीं करने वाला

 비흡연자

 chekmaydigan kishi

 धूम्रपान न करणारा

 nesmēķētājs

 bê sigareta

 ধূমপান না করা ব্যক্তি

 புகையிடாதவர்

 不吸烟者

 mitte suitsetaja

 չծխող մարդ

 పొగపానం చేయనివాడు

 người không hút thuốc

 ผู้ไม่สูบบุหรี่

 არამოწეველი

 धूम्रपान नगर्ने व्यक्ति

 siqaret çəkməyən şəxs

 orang yang tidak merokok

 jo-duhanpirës

غير مدخن

غیرسیگاری

غیر تمباکو نوش

לא מעשן

Ort, an dem das Rauchen nicht erlaubt ist; Nichtraucherzone, Nichtraucherbereich

Переводы

 non-smoker, smoke-free area

 icke-rökare, rökfri plats

 некурящий

 não fumante, proibido fumar

 χωρίς καπνό

 area non fumatori, non fumatore

 non-fumeur

 dohányzásmentes hely

 no fumador, zona libre de humo

 nekuřák

 некурящий

 niedozwolone palenie

 nefumător

 sigara içilmeyen yer

 niet-roker, rookvrij

 røykeforbudt

 savuttomuus

 некурцоў

 некурящ

 mjesto bez pušenja, nepušač

 ezkezkaria

 nepušač

 禁煙場所

 nefajčiar

 prostor brez kajenja

 ikke-ryger

 no fumador

 некурец

 nepušač

 धूम्रपान निषेध क्षेत्र, धूम्रपान रहित क्षेत्र

 금연구간, 금연구역

 chekish taqiqlangan hudud, chekish taqiqlangan joy

 धूम्रपान निषिद्ध क्षेत्र, धूम्रपानमुक्त क्षेत्र

 nesmēķētāju zona, nesmēķēšanas zona

 qada bêcigara, qada bêdûman

 ধূমপান নিষিদ্ধ এলাকা, ধূমপানমুক্ত এলাকা

 புகைபிடித்தல் தடைப்பகுதி, புகையில்லா பகுதி

 无烟区, 禁烟区

 suitsetamine keelatud ala, suitsuvaba ala

 ծխելը արգելված գոտի, չծխելու գոտի

 ధూమపానం నిషేధిత ప్రాంతం, ధూమపానం రహిత ప్రాంతం

 khu vực cấm hút thuốc, khu vực không hút thuốc

 พื้นที่ห้ามสูบบุหรี่, เขตปลอดบุหรี่

 არამწეველთა ზონა, მოწევა აკრძალული ზონა

 धुवाँरहित क्षेत्र, धूम्रपान निषेध क्षेत्र

 siqaret çəkilməyən zona, siqaretsiz zona

 area bebas rokok, area dilarang merokok

 zonë ku ndalohet pirja e duhanit, zonë pa duhan

غير مدخن

غیرسیگاری

غیر تمباکو نوشی

אזור ללא עישון

Переводы

 non-smoker

 não fumador, não fumante

 no fumador

 niepalący

 non fumatore

 некуря́щий

 non-fumeur

 μη καπνιστής

 tupakoimaton

 nemdohányzó

 niet-roker

 nefumător

 sigara içmeyen

غير مدخن، ممنوع التدخين