Перевод немецкого существительного Oberteil

Oberteil, Oberteil, das, der

Переводы

 top, upper part, bonnet, entablature, sewing head, top force, top part, top section, ...

 верх, верхняя часть, ве́рхняя часть, верхняя одежда, загото́вка, то́пик, топ

 parte superior, blusa, camiseta, superior

 haut, partie supérieure, corsage, vêtement

 üst kısım, üst, üst bölüm

 parte superior, blusa, camisa, corpo, parte de cima, superfície

 parte superiore, camicia, corpetto, disopra, maglietta, pezzo di sopra, sopra, superiore, ...

 bluză, partea de sus, superior, top

 felsőrész, felső, felső rész, felsőruházat

 górna część, top, bluzka, góra, górna część odzieży, górna część ubrania

 πάνω μέρος, άνω τμήμα, επάνω μέρος, τοπ

 bovenstuk, bovendeel, bovenste deel, top

 horní část, svršek, vrchní část, vršek

 överdel, överdela, överdelen, övre del

 overdel, top

 トップ, 上側, 上着, 上部

 part superior, blusa, samarreta, secció superior

 yläosa, paita, yläpuoli

 overdel, topp

 goiko zatia, goiko partea, gorputzaren goiko partea

 gornji deo, gornji deo odela, gornji deo odeće

 горен дел, горна половина

 zgornji del, bluza, majica, vrhnji del

 horná časť, vrchná časť, vrchný diel

 gornji deo, gornji dio, gornji deo odjeće

 gornji dio, gornji dio odjeće

 верх, верхня частина, верхня частина одягу

 горна част, горен сегмент, горна дреха

 верхняя частка, верхняя частка адзення

חלק עליון

جزء علوي، جزء علوي من الملابس

بالاپوش، بخش بالایی، لباس بالا

اوپر کا حصہ، اوپر کا لباس، اوپر کا ٹکڑا

sich über einem Abschnitt befindlicher anderer Abschnitt

Переводы

 top section, upper part

 верх, верхняя часть

 parte superior, superfície

 άνω τμήμα, επάνω μέρος

 parte superiore, superiore

 haut, partie supérieure

 felső rész, felsőrész

 parte superior, superior

 horní část, vrchní část

 верх, верхня частина

 górna część, górna część ubrania

 partea de sus, superior

 üst bölüm, üst kısım

 bovenste deel, bovenstuk

 overdel

 överdelen, övre del

 yläosa, yläpuoli

 верхняя частка

 горен сегмент, горна част

 gornji dio, gornji dio odjeće

 goiko partea, goiko zatia

 gornji deo, gornji dio

 上側, 上部

 horná časť, vrchná časť

 vrhnji del, zgornji del

 overdel

 part superior, secció superior

 горен дел, горна половина

 gornji deo, gornji deo odela

جزء علوي

بخش بالایی

اوپر کا حصہ

חלק עליון

[Kleidung] Kleidungsstück für die obere Hälfte des Körpers

Переводы

 top, upper garment

 верх, верхняя одежда

 blusa, camisa, parte superior

 πάνω μέρος, τοπ

 camicia, maglietta, top

 haut, vêtement

 felső, felsőruházat

 blusa, camiseta, parte superior

 horní část, vršek

 верх, верхня частина одягу

 bluzka, górna część odzieży, top

 bluză, top

 üst

 bovenstuk, top

 overdel, topp

 överdela

 paita, yläosa

 верхняя частка адзення

 горна дреха, горна част

 gornji dio, gornji dio odjeće

 goiko zatia, gorputzaren goiko partea

 gornji deo, gornji deo odjeće, gornji dio

 トップ, 上着

 horná časť, vrchný diel

 bluza, majica, zgornji del

 overdel, top

 blusa, part superior, samarreta

 горен дел

 gornji deo, gornji deo odeće

جزء علوي من الملابس

بالاپوش، لباس بالا

اوپر کا لباس، اوپر کا ٹکڑا

חלק עליון

Переводы

 top, bonnet, entablature, sewing head, top force, top part, transom panel, upper component, upper part

 верх, ве́рхняя часть, верхняя часть, загото́вка, то́пик, топ

 corpetto, disopra, parte superiore, pezzo di sopra, sopra

 parte superior

 corsage, haut, partie supérieure

 góra, górna część, top

 corpo, parte de cima, parte superior

 svršek

 felsőrész

 overdel

 πάνω μέρος

 yläosa

 bovendeel

 overdel

 överdel

 üst kısım