Перевод немецкого существительного Ordensgemeinschaft

Ordensgemeinschaft, die

Переводы

 congregation, order, religious community, religious congregation, religious order

 о́рден, орден, орденское братство

 comunidad religiosa

 communauté monacale, communauté religieuse, ordre

 cemiyet, tarikat

 comunidade religiosa, confraria, congregação, irmandade, ordem

 ordine religioso, congregazione

 comunitate religioasă

 rend

 wspólnota zakonna, zakon

 μοναστική κοινότητα, τάξη

 ordengemeenschap

 náboženská společnost, řádová komunita

 ordensgemenskap

 ordenssamfund

 修道会

 comunitat religiosa

 luostariyhteisö, veljeskunta

 ordenssamfunn

 orden komunitatea

 redovnička zajednica

 редовен живот

 redovniška skupnost

 rehoľná komunita

 redovnička zajednica

 redovničke zajednice

 чернеча спільнота

 монашеска общност

 манасцкая супольнасць

קהילת נזירים

جمعية دينية

جامعه مذهبی

دینی جماعت

[Religion] religiös geprägte Lebensgemeinschaft von Männern oder Frauen, die gemäß einer Ordensregel in einem Orden zusammenleben

Переводы

 order, religious community

 орден, орденское братство

 comunidade religiosa

 μοναστική κοινότητα, τάξη

 congregazione, ordine religioso

 communauté religieuse

 rend

 comunidad religiosa

 náboženská společnost, řádová komunita

 чернеча спільнота

 wspólnota zakonna, zakon

 comunitate religioasă

 cemiyet, tarikat

 ordengemeenschap

 ordenssamfunn

 ordensgemenskap

 luostariyhteisö, veljeskunta

 манасцкая супольнасць

 монашеска общност

 redovničke zajednice

 orden komunitatea

 redovnička zajednica

 修道会

 rehoľná komunita

 redovniška skupnost

 ordenssamfund

 comunitat religiosa

 редовен живот

 redovnička zajednica

جمعية دينية

جامعه مذهبی

دینی جماعت

קהילת נזירים

Переводы

 congregation, religious congregation, religious order

 comunidad religiosa

 communauté monacale, ordre

 ordine religioso

 wspólnota zakonna

 confraria, congregação, irmandade, ordem

 о́рден