Перевод немецкого существительного Platzhirsch

Platzhirsch, der

Переводы

 alpha male, dominant stag, old bull, dominant figure, leader, top dog

 а́льфа-саме́ц, мэтр, оле́нь-вожа́к, влиятельная фигура, лидер

 amo, mandamás, figura dominante, líder

 chef de file, grand vieux cerf, figure dominante, leader

 lider, egemen

 cervo dominante, mandachuva, figura dominante, líder

 cervo più forte, figura dominante, leader

 figura dominantă, lider

 domináns figura, vezető

 dominujący jeleń, dominujący osobnik, dominująca postać, lider

 κυρίαρχη φιγούρα

 dominante figuur, koploper

 dominantní postava, vládnoucí osobnost

 dominant, ledande figur

 dominant figur, lederfigur

 トップ, 主導者

 figura dominant

 johtohahmo, valtakunnallinen

 dominant skikkelse, lederfigur

 lider, nagusi

 dominantna figura, glavni, vođa

 доминирачка фигура

 dominantna figura, vodilna osebnost

 dominantná postava, vedúca osobnosť

 dominantna figura, vođa

 dominantna figura, vođa

 лідер, домінант

 доминираща фигура

 галоўны, лідар

 orang terkemuka di bidangnya, pemimpin di bidangnya

 người dẫn đầu lĩnh vực, người đứng đầu lĩnh vực

 soha rahbari, sohada yetakchi shaxs

 क्षेत्र का प्रमुख व्यक्ति, स्थानीय बड़ा आदमी

 该领域领袖, 领域领军人物

 ดาวเด่นในวงการ, ผู้นำในวงการ

 그 분야의 독보적인 인물

 sahənin başçısı, sahənin lideri

 ამ დარგის ლიდერი, სექტორის ლიდერი

 আঞ্চলিক বড় ব্যক্তি, ক্ষেত্রের নেতা

 lider në fushë, person i rëndësishëm në fushë

 क्षेत्रातील प्रमुख व्यक्ति, त्या क्षेत्रातील मोठा माणूस

 यस क्षेत्रमा अग्रणी व्यक्ति, यस क्षेत्रमा प्रमुख व्यक्ति

 ఈ రంగంలో అగ్ర నేత, ఈ రంగంలోని సభ్య వ్యక్తి

 nozares līderis, nozares vadītājs

 துறையின் முதன்மை நபர், துறையின் முன்னணி நபர்

 valdkonna juht, valdkonna liider

 դաշտի առաջատար, մասնագիտության առաջատար

 lîderê qada, serokê qada

דמות דומיננטית

رائد، شخصية بارزة

شخصیت غالب

حاکم، غالب شخصیت

dominant figure in a specific area

Переводы

 dominant figure, leader, top dog

 влиятельная фигура, лидер

 figura dominante, líder

 κυρίαρχη φιγούρα

 figura dominante, leader

 figure dominante, leader

 domináns figura, vezető

 figura dominante, líder

 dominantní postava, vládnoucí osobnost

 лідер, домінант

 dominująca postać, lider

 figura dominantă, lider

 lider, egemen

 dominante figuur, koploper

 dominant skikkelse, lederfigur

 dominant, ledande figur

 johtohahmo, valtakunnallinen

 галоўны, лідар

 доминираща фигура

 dominantna figura, vođa

 lider, nagusi

 dominantna figura, vođa

 トップ, 主導者

 dominantná postava, vedúca osobnosť

 dominantna figura, vodilna osebnost

 dominant figur, lederfigur

 figura dominant

 доминирачка фигура

 dominantna figura, glavni, vođa

 क्षेत्र का प्रमुख व्यक्ति, स्थानीय बड़ा आदमी

 그 분야의 독보적인 인물

 soha rahbari, sohada yetakchi shaxs

 क्षेत्रातील प्रमुख व्यक्ति, त्या क्षेत्रातील मोठा माणूस

 nozares līderis, nozares vadītājs

 lîderê qada, serokê qada

 আঞ্চলিক বড় ব্যক্তি, ক্ষেত্রের নেতা

 துறையின் முதன்மை நபர், துறையின் முன்னணி நபர்

 该领域领袖, 领域领军人物

 valdkonna juht, valdkonna liider

 դաշտի առաջատար, մասնագիտության առաջատար

 ఈ రంగంలో అగ్ర నేత, ఈ రంగంలోని సభ్య వ్యక్తి

 người dẫn đầu lĩnh vực, người đứng đầu lĩnh vực

 ดาวเด่นในวงการ, ผู้นำในวงการ

 ამ დარგის ლიდერი, სექტორის ლიდერი

 यस क्षेत्रमा अग्रणी व्यक्ति, यस क्षेत्रमा प्रमुख व्यक्ति

 sahənin başçısı, sahənin lideri

 orang terkemuka di bidangnya, pemimpin di bidangnya

 lider në fushë, person i rëndësishëm në fushë

رائد، شخصية بارزة

شخصیت غالب

حاکم، غالب شخصیت

דמות דומיננטית

Переводы

 alpha male, dominant stag, old bull

 amo, mandamás

 cervo più forte

 cervo dominante, mandachuva

 а́льфа-саме́ц, мэтр, оле́нь-вожа́к

 chef de file, grand vieux cerf

 dominujący jeleń, dominujący osobnik