Перевод немецкого существительного Räuber

Räuber, der

Переводы

 predator, robber, bandit, brigand, hunter, looter, raider, rascal, ...

 разбойник, грабитель, граби́тель, разбо́йник, хищник, шалун

 atracador, bandido, depredador, ladrón, carnívoro, ladronzuelo, pícaro, trickster

 brigand, prédateur, voleur, bandit, braqueur, carnivore, fripon, malandrin, ...

 soyguncu, eşkıya, haydut, haylaz, hırsız, yırtıcı, şakacı

 ladrão, assaltante, bandido, carnívoro, gatuno, malandro, predador, salteador, ...

 predatore, predone, rapinatore, brigante, bandito, burlone, cacciatore, ladro, ...

 bandit, tâlhar, haiduc, jefuitor, neastâmpărat, prădător

 csibész, csínytevő, rabló, ragadozó, tolvaj

 drapieżnik, zbój, bandyta, figlarz, rabunek, rabuś, rzezimieszek, złodziej, ...

 ληστής, θηρευτής, κατακτητής

 rover, deugniet, dief, schavuit

 lupič, zloděj, dravec, loupežník, predátor, šibal

 rånare, busfrö, rovdjur, rövare

 røver, rovdyr, skurk

 泥棒, いたずら者, 強盗, 悪党, 捕食者, 盗賊, 肉食動物

 lladre, depredador, rapinya, trucador

 rosvo, ryöstäjä, kelmi, peto, roisto, saalistaja, veijari

 røver, luring, ransmann, rovdyr, skurk

 lapur, harrapari, mendigo

 razbojnik, grabežljivac, pljačkaš, šaljivdžija

 разбојник, грабливец, шегадџија

 plenilec, pustolovščina, razbojniki, ropar, tat

 dravec, lúpežník, predátor, zbojník, zlodej, šibal

 pljačkaš, razbojnik, grabežljivac, šaljivdžija

 razbojnik, grabežljivac, pljačkaš, šaljivdžija

 грабіжник, розбійник, хижак, шалун, шутник

 грабител, бандит, крадец, разбойник, хищник

 грабежнік, драпежнік, разбойнік, шулерак, шутнік

 nakal, pemangsa, perampok, predator, usil

 cướp, kẻ săn mồi, quỷ sứ, thằng ranh

 o'g'ri, shoʻx, shum, yirtqich, yirtqich hayvon

 डाकू, नटखट, परभक्षी, भक्षक, लुटेरा, शरारती

 小坏蛋, 强盗, 抢劫犯, 捕食者, 捣蛋鬼, 掠食者

 จอมซน, ตัวแสบ, ผู้ล่า, สัตว์นักล่า, โจร

 강도, 강도범, 개구쟁이, 장난꾸러기, 포식동물, 포식자

 quldur, yaramaz, yırtıcı, şıltaq

 ეშმაკუნა, მტაცებელი, ქურდი

 ডাকাত, দুরন্ত, দুষ্টু, লুটেরা, শিকারি প্রাণী

 grabitqar, hajdut, rrengaxhi, çapkën

 खट्याळ, खोडकर, डाकू, परभक्षी, भक्षक, लुटेरा

 डाकू, मांसाहारी जनावर, शरारती, शैतान, सिकारी जनावर

 డాకూ, తుంటరి, మాంసాహారి

 blēdis, palaidnis, plēsējs, zaglis

 இரையுண்ணி, குறும்பன், குறும்புக்காரன், கொள்ளையன், திருடன்

 kiskja, paharet, röövel, vembukas

 գիշատիչ, գող, չարաճճի

 goştxwar, quldur, şeytan

שודד، טורף، נוכל

لص، محتال، حرامي، مفترس

دزد، راهزن، شکارچی، شیاد

درندہ، شرارتی، چالاک، چور، ڈاکو

Person, die einer anderen Person rechtswidrig und unter Androhung oder auch Anwendung von Gewalt etwas wegnimmt; Bandit, Dieb, Ganove

Переводы

 robber, bandit, brigand, thief

 røver

 rosvo, ryöstäjä

 bandit, brigand, voleur

 ληστής

 bandito, brigante, ladro, predone, rapinatore

 泥棒, 強盗, 盗賊

 rover, dief

 røver

 rabunek, rabuś, zbój, złodziej

 грабитель, разбойник

 rånare

 atracador, bandido, ladrón

 lupič, loupežník, zloděj

 soyguncu, hırsız

 bandido, ladrão

 rabló, tolvaj

 грабіжник, розбійник

 bandit, jefuitor

 грабежнік, разбойнік

 грабител, крадец

 pljačkaš, razbojnik

 lapur

 pljačkaš, razbojnik

 lúpežník, zlodej

 ropar, tat

 lladre

 разбојник

 pljačkaš, razbojnik

 डाकू, लुटेरा

 강도, 강도범

 o'g'ri

 डाकू, लुटेरा

 zaglis

 quldur

 ডাকাত, লুটেরা

 கொள்ளையன், திருடன்

 强盗, 抢劫犯

 röövel

 գող

 డాకూ

 cướp

 โจร

 ქურდი

 डाकू

 quldur

 perampok

 hajdut

لص، محتال

دزد، راهزن

چور، ڈاکو

שודד

spaßhaft für Schelm, Schlingel; Schelm, Schlingel

Переводы

 rascal, scamp

 ladronzuelo, ladrón, pícaro, trickster

 разбойник, шалун

 malandro, trapaceiro

 κατακτητής, ληστής

 burlone, scapestrato

 fripon, voleur

 csibész, csínytevő

 zloděj, šibal

 шалун, шутник

 figlarz, łobuz

 neastâmpărat, tâlhar

 haylaz, şakacı

 deugniet, schavuit

 luring, skurk

 busfrö

 kelmi, veijari

 шулерак, шутнік

 бандит, разбойник

 razbojnik, šaljivdžija

 lapur, mendigo

 razbojnik, šaljivdžija

 いたずら者, 悪党

 zbojník, šibal

 pustolovščina, razbojniki

 røver, skurk

 lladre, trucador

 разбојник, шегадџија

 razbojnik, šaljivdžija

 नटखट, शरारती

 개구쟁이, 장난꾸러기

 shoʻx, shum

 खट्याळ, खोडकर

 blēdis, palaidnis

 şeytan

 দুরন্ত, দুষ্টু

 குறும்பன், குறும்புக்காரன்

 小坏蛋, 捣蛋鬼

 paharet, vembukas

 չարաճճի

 తుంటరి

 quỷ sứ, thằng ranh

 จอมซน, ตัวแสบ

 ეშმაკუნა

 शरारती, शैतान

 yaramaz, şıltaq

 nakal, usil

 rrengaxhi, çapkën

لص، محتال

دزد، شیاد

شرارتی، چالاک

נוכל، שודד

[Tiere] Tier, das andere Tiere frisst; Raubtier

Переводы

 predator, hunter

 carnivore, predateur, prédateur

 depredador, carnívoro

 хищник

 carnívoro, predador

 θηρευτής, ληστής

 cacciatore, predatore

 ragadozó

 dravec, predátor

 хижак

 drapieżnik

 prădător

 yırtıcı

 rover

 rovdyr

 rovdjur

 peto, saalistaja

 драпежнік

 грабител, хищник

 grabežljivac

 harrapari

 grabežljivac, pljačkaš

 捕食者, 肉食動物

 dravec, predátor

 plenilec

 rovdyr

 depredador, rapinya

 грабливец

 grabežljivac

 परभक्षी, भक्षक

 포식동물, 포식자

 yirtqich, yirtqich hayvon

 परभक्षी, भक्षक

 plēsējs

 goştxwar

 শিকারি প্রাণী

 இரையுண்ணி

 捕食者, 掠食者

 kiskja

 գիշատիչ

 మాంసాహారి

 kẻ săn mồi

 ผู้ล่า, สัตว์นักล่า

 მტაცებელი

 मांसाहारी जनावर, सिकारी जनावर

 yırtıcı

 pemangsa, predator

 grabitqar

مفترس

شکارچی

درندہ

טורף

Переводы

 bandit, brigand, looter, predator, raider, robber

 assaltante, gatuno, ladrão, salteador

 atracador, bandido

 braqueur, brigand, malandrin, prédateur, spoliateur

 masnadiere, predatore, predone, rapinatore, razziatore, svaligiatore, brigante, ladrone

 граби́тель, разбо́йник

 bandyta, drapieżnik, rzezimieszek, zbój

 roisto

 ransmann

 bandit, haiduc, tâlhar

 rövare

 eşkıya, haydut

حرامي، لص