Перевод немецкого существительного Raffel

Raffel, die

Переводы

 berry picker, coarse grater, flat grater, gossip, loose tongue, mouth, noisemaker, rattle

 болтовня, раффель, рот, сборщик ягод, сплетница, терка, хлеба́ло

 raspador, boca, chismosa, cosechadora, habla suelta, rallador

 râpe, bouche, commère, cymbale, gargouillement, instrument à percussion, ramasse-fruits

 ağız, dedikoducu, dudak, iri rende, meyve toplama aparatı, çalgı, şarkı

 boca, colhedor, fala, fofoca, gossip, instrumento de percussão, rabe, ralador grosso

 Rassel, bocca, forno, grattugia, grattugia grossa, mandolina, megera, parlantina sciolta, ...

 bârfa, dispozitiv de percuție, gura, instrument de percuție, raspă grosieră, recuzită pentru culesul fructelor de pădure, vorbărie

 bogyógyűjtő, durva reszelő, laza beszéd, pletykás, száj, ütőhangszer

 bęben, gęba, mówić, perkusja, plotkara, tarka, zbieracz

 κουτσομπόλα, κρουστό όργανο, στόμα, συσκευή συγκομιδής, χαλαρή ομιλία, χοντρή τρίφτης

 bessenplukker, grove rasp, klappertje, losse mond, mond, ratel, roddelaar

 drbna, hrubé struhadlo, pusa, ráfek, sbírač, ústa

 bärplockare, grovrivare, prat, skrammel, skvallerkärring, snack

 bærplukker, groft rivejern, rasle, sladderkæde, sludder, snak

 おしゃべり, ベリー収穫器, ラッフェル, 口, 粗いおろし器

 boca, instrument de percussió, parlar fluïdament, ratllador gros, recollidor de fruits, xafardera

 juorukello, karkeareikäinen raastin, marjanpoimuri, räikkä, suukappale, suun liikkuvuus

 bærplukker, løst munnverk, munn, rasle, rive, sladderkopp

 ahots, frutak bilatzeko tresna, iraunkor, tresna, txutxumutxu

 berba, gruba riba, ogovaračica, razgovor, udarač, usne

 бербен уред, груба риба, плеткарка, слободен говор, ударно средство, устен

 berbira, govor, groba ribe, udarjalka, udarni instrument, ust

 drbna, hrubé strúhadlo, klebetnica, pusa, zberový nástroj, ústa, škrabka

 berbač, gruba riba, ogovarač, udarač, usne, usta

 berba, brbljanje, gruba riba, ogovaračica, udarač, žvakanje

 барабан, вільна мова, груба терка, збирач ягід, пліткарка, рот, ударний інструмент

 груба ренде, завистлива жена, клюкарка, прибор за бране на плодове, разговорлив, ударно устройство, устен

 грубае терка, зборшчык ягадаў, пліткарка, размоўны рот, расколка, рот

מגרדת גסה، מכשיר עזר לקצירת פירות יער، פה، פה פתוח، רַפְּלָה، רכילות

أداة، أداة مساعدة لحصاد التوت، فم، فم مفتوح، مبشرة خشنة، نميمة

دستگاه برداشت میوه، دهان، رنده درشت، ضربه زننده، غیبت‌کننده

بیری کا ہارویسٹر، منہ، موٹا کدوکش، چغلخور عورت، چمچ، کھلا منہ

grobe Reibe

Переводы

 coarse grater

 терка

 ralador grosso

 χοντρή τρίφτης

 grattugia grossa

 râpe

 durva reszelő

 raspador

 hrubé struhadlo

 груба терка

 tarka

 raspă grosieră

 iri rende

 grove rasp

 rive

 grovrivare

 karkeareikäinen raastin

 грубае терка

 груба ренде

 gruba riba

 iraunkor

 gruba riba

 粗いおろし器

 hrubé strúhadlo

 groba ribe

 groft rivejern

 ratllador gros

 груба риба

 gruba riba

مبشرة خشنة

رنده درشت

موٹا کدوکش

מגרדת גסה

Hilfsgerät zur Ernte von Beerenfrüchten

Переводы

 berry picker

 сборщик ягод

 colhedor

 συσκευή συγκομιδής

 raccolta di frutti di bosco

 ramasse-fruits

 bogyógyűjtő

 cosechadora

 sbírač

 збирач ягід

 zbieracz

 recuzită pentru culesul fructelor de pădure

 meyve toplama aparatı

 bessenplukker

 bærplukker

 bärplockare

 marjanpoimuri

 зборшчык ягадаў

 прибор за бране на плодове

 berba

 frutak bilatzeko tresna

 berbač

 ベリー収穫器

 zberový nástroj

 berbira

 bærplukker

 recollidor de fruits

 бербен уред

 berba

أداة مساعدة لحصاد التوت

دستگاه برداشت میوه

بیری کا ہارویسٹر

מכשיר עזר לקצירת פירות יער

Gerät, das bei entsprechender Bewegung Schlaggeräusche erzeugt, indem ein beweglicher Teil auf einen anderen schlägt

Переводы

 noisemaker, rattle

 раффель

 instrumento de percussão, rabe

 κρουστό όργανο

 Rassel

 cymbale, instrument à percussion

 ütőhangszer

 rallador, raspador

 ráfek

 барабан, ударний інструмент

 bęben, perkusja

 dispozitiv de percuție, instrument de percuție

 çalgı, şarkı

 ratel

 rasle

 skrammel

 räikkä

 расколка

 ударно устройство

 udarač

 tresna

 udarač

 ラッフェル

 škrabka

 udarjalka, udarni instrument

 rasle

 instrument de percussió

 ударно средство

 udarač

أداة

ضربه زننده

چمچ

רַפְּלָה

Mund, loses Mundwerk

Переводы

 loose tongue, mouth

 болтовня, рот

 boca, fala

 στόμα, χαλαρή ομιλία

 bocca, parlare

 bouche, gargouillement

 laza beszéd, száj

 boca, habla suelta

 pusa, ústa

 вільна мова, рот

 gęba, mówić

 gura, vorbărie

 ağız, dudak

 losse mond, mond

 løst munnverk, munn

 prat, snack

 suukappale, suun liikkuvuus

 размоўны рот, рот

 разговорлив, устен

 brbljanje, žvakanje

 ahots

 usne, usta

 おしゃべり, 口

 pusa, ústa

 govor, ust

 sludder, snak

 boca, parlar fluïdament

 слободен говор, устен

 razgovor, usne

فم، فم مفتوح

دهان

منہ، کھلا منہ

פה، פה פתוח

Frau, die tratscht und klatscht

Переводы

 gossip

 сплетница

 fofoca, gossip

 κουτσομπόλα

 pettegola

 commère

 pletykás

 chismosa

 drbna

 пліткарка

 plotkara

 bârfa

 dedikoducu

 klappertje, roddelaar

 sladderkopp

 skvallerkärring

 juorukello

 пліткарка

 завистлива жена, клюкарка

 ogovaračica

 txutxumutxu

 ogovarač

 おしゃべり

 drbna, klebetnica

 sladderkæde

 xafardera

 плеткарка

 ogovaračica

نميمة

غیبت‌کننده

چغلخور عورت

רכילות

Переводы

 flat grater

 râpe

 forno, grattugia, mandolina, megera, parlantina sciolta, pettine

 хлеба́ло