Перевод немецкого существительного Ratschluss

Ratschluss, der

Переводы

 resolution, will, deliberated decision

 постановле́ние, пригово́р, резолю́ция, реше́ние

 decreto, deliberación

 volonté, décision prise après concertation

 istişare sonrası karar

 decisão tomada após consulta

 decreto, deliberazione, risoluzione, volontà, delibera

 decizie luată după consultare

 tanácskozás utáni döntés

 boski dekret, decyzja podjęta po konsultacjach

 απόφαση μετά από διαβούλευση

 besluit na overleg

 rozhodnutí po konzultaci

 beslut efter samråd

 beslutning, beslutning efter samråd

 協議後の決定

 decisió presa després de la consulta

 neuvottelun jälkeen tehty päätös

 vedtak etter rådslagning

 elkarrizketaren ondorioz hartutako erabakia

 odluka doneta posle konsultacije

 одлука донесена по консултации

 odločitev sprejeta po posvetovanju

 rozhodnutie prijaté po porade

 odluka donesena nakon savjetovanja

 odluka donesena nakon savjetovanja

 keputusan setelah musyawarah

 quyết định sau tham khảo

 muhokamatdan keyin qabul qilingan qaror

 परामर्श के बाद लिया गया निर्णय

 经过商议作出的决定

 การตัดสินใจหลังจากปรึกษาหารือ

 협의 후의 결정

 müzakirədən sonra qəbul edilmiş qərar

 კონსულტაციის შემდეგ მიღებული გადაწყვეტება

 পরামর্শের পরে নেওয়া সিদ্ধান্ত

 vendim pas konsultimit

 परामर्शानंतर घेतलेला निर्णय

 परामर्शपछि गरिएको निर्णय

 పరామర్శ తర్వాత తీసుకున్న నిర్ణయం

 lēmums pēc apspriešanās

 பரிந்துரைகளுக்குப் பின் எடுக்கப்பட்ட முடிவு

 arutelu järel tehtud otsus

 քննարկումից հետո կայացրած որոշում

 biryara piştî şûrê hate danîn

הכרעה לאחר התייעצות

قرار بعد التشاور

تصمیم پس از مشورت

مشورہ لینے کے بعد لیا گیا فیصلہ

nach Beratung gefasster Beschluss

Переводы

 deliberated decision

 परामर्श के बाद लिया गया निर्णय

 decisão tomada após consulta

 odluka donesena nakon savjetovanja

 lēmums pēc apspriešanās

 tanácskozás utáni döntés

 քննարկումից հետո կայացրած որոշում

 keputusan setelah musyawarah

 одлука донесена по консултации

 muhokamatdan keyin qabul qilingan qaror

 परामर्शानंतर घेतलेला निर्णय

 απόφαση μετά από διαβούλευση

 delibera

 deliberación

 经过商议作出的决定

 arutelu järel tehtud otsus

 elkarrizketaren ondorioz hartutako erabakia

 quyết định sau tham khảo

 協議後の決定

 परामर्शपछि गरिएको निर्णय

 müzakirədən sonra qəbul edilmiş qərar

 decizie luată după consultare

 besluit na overleg

 vedtak etter rådslagning

 neuvottelun jälkeen tehty päätös

 décision prise après concertation

 পরামর্শের পরে নেওয়া সিদ্ধান্ত

 odluka donesena nakon savjetovanja

 კონსულტაციის შემდეგ მიღებული გადაწყვეტება

 rozhodnutie prijaté po porade

 odločitev sprejeta po posvetovanju

 decisió presa després de la consulta

 vendim pas konsultimit

 odluka doneta posle konsultacije

 beslut efter samråd

 협의 후의 결정

 biryara piştî şûrê hate danîn

 பரிந்துரைகளுக்குப் பின் எடுக்கப்பட்ட முடிவு

 rozhodnutí po konzultaci

 పరామర్శ తర్వాత తీసుకున్న నిర్ణయం

 การตัดสินใจหลังจากปรึกษาหารือ

 decyzja podjęta po konsultacjach

 beslutning efter samråd

 istişare sonrası karar

مشورہ لینے کے بعد لیا گیا فیصلہ

הכרעה לאחר התייעצות

قرار بعد التشاور

تصمیم پس از مشورت

Переводы

 resolution, will

 decreto

 volonté

 decreto, deliberazione, risoluzione, volontà

 постановле́ние, пригово́р, резолю́ция, реше́ние

 beslutning

 boski dekret