Перевод немецкого существительного Raucherecke

существительное · женский · правильное · -, -en-

Raucherecke⁵, die

Переводы

 smokers' corner, smoking area, smoking corner

 кури́лка, курилка, курительная зона, ме́сто для куре́ния

 zona de fumadores, área de fumadores

 coin fumeur, zone fumeur

 sigara içme alanı

 área de fumadores, espaço para fumar, fumódromo, área de fumantes, área para fumadores, área para fumantes

 angolo dei fumatori, area fumatori, zona fumatori

 loc de fumat

 dohányzóhely

 palarnia, strefa palenia

 καπνιστήριο

 rokershoek

 kuřácký koutek

 rökhörna, rökområde

 rygerum

 喫煙所

 zona de fum

 savukoppi, savustusalue

 røykekrok, røykesone

 tabaiga

 dimnjača, prostorija za pušenje

 зона за пушење

 prostor za kajenje

 fajčiarsky kút

 prostor za pušenje

 dimnjača, prostorija za pušenje

 місце для куріння

 зона за пушене, пушалня

 месца для курэння

 zona merokok

 khu vực hút thuốc

 chekish hududi

 धूमपान क्षेत्र

 吸烟区

 พื้นที่สูบบุหรี่

 흡연 구역

 siqaret çəkilən sahə

 მოწევის ტერიტორია

 ধূমপান অঞ্চল

 zona e duhanit

 धूम्रपान क्षेत्र

 धूमपान क्षेत्र

 పొగపానం ప్రాంతం

 smēķēšanas zona

 புகைப்பிடிப்பு பகுதி

 suitsuv ala

 ծխելու տարածք

 herêma sigaretê

פינת עישון

ركن المدخنون، منطقة التدخين

محل سیگار کشیدن

سگریٹ پینے کا علاقہ

⁵ только в разговорной речи

---

Обзор

---

Bereich, in dem geraucht werden darf; Raucherbereich, Raucherzone

Переводы

 smoking area, smoking corner

 курилка, курительная зона

 espaço para fumar, área de fumadores

 καπνιστήριο

 area fumatori, zona fumatori

 coin fumeur, zone fumeur

 dohányzóhely

 zona de fumadores, área de fumadores

 kuřácký koutek

 місце для куріння

 palarnia, strefa palenia

 loc de fumat

 sigara içme alanı

 rokershoek

 røykekrok, røykesone

 rökhörna, rökområde

 savukoppi, savustusalue

 месца для курэння

 зона за пушене, пушалня

 dimnjača, prostorija za pušenje

 tabaiga

 prostor za pušenje

 喫煙所

 fajčiarsky kút

 prostor za kajenje

 rygerum

 zona de fum

 зона за пушење

 dimnjača, prostorija za pušenje

 धूमपान क्षेत्र

 흡연 구역

 chekish hududi

 धूम्रपान क्षेत्र

 smēķēšanas zona

 herêma sigaretê

 ধূমপান অঞ্চল

 புகைப்பிடிப்பு பகுதி

 吸烟区

 suitsuv ala

 ծխելու տարածք

 పొగపానం ప్రాంతం

 khu vực hút thuốc

 พื้นที่สูบบุหรี่

 მოწევის ტერიტორია

 धूमपान क्षेत्र

 siqaret çəkilən sahə

 zona merokok

 zona e duhanit

منطقة التدخين

محل سیگار کشیدن

سگریٹ پینے کا علاقہ

פינת עישון

---

Переводы

 smokers' corner

 angolo dei fumatori

 fumódromo, área de fumadores, área de fumantes, área para fumadores, área para fumantes

 кури́лка, ме́сто для куре́ния

ركن المدخنون