Перевод немецкого существительного Rechthaberei

Rechthaberei, die

Переводы

 argumentativeness, bossiness, cantankerousness, contentiousness, dogmatism, obstinacy

 доказательство своей правоты, несгово́рчивость, упрямство

 cerrilidad, dogmatismo, obstinación, terquedad

 Eigensinn, Sturheit, volonté d'avoir toujours raison

 inat, tutku

 teimosia, teimoso

 ostinazione, prepotenza, testardaggine

 obstinație, încăpățânare

 igazságérzet

 upór, obstawanie przy swoim zdaniu, upartość, zawziętość

 αυθάδεια, εγωισμός

 betweterij, doordrammen, vastberadenheid

 neústupnost, přesvědčivost

 rätthaveri, rättshaveri

 påståelighed, retfærdighed, retfærdighedssans, rethaveri

 自己主張, 頑固さ

 obstinació, tenacitat

 oikeassa oleminen, oikeassa olemisen tarve

 rettferdighet, rettsbevissthet

 egonkorra, iritzia defendatzea

 upornost

 правораздавање, упорност

 trmo, vztrajnost

 neústupnosť, prchkosť

 upornost

 intransigencija, upornost

 доказування правоти, упертість

 настойчивост, упоритост

 пратэст, упартасць

 penegasan pendapat sendiri

 áp đặt quan điểm của mình

 o'z fikrini majburlash

 खुद को सही ठहराने की आदत

 坚持己见

 การยืนยันความคิดของตน

 독단, 자기주장

 öz fikrini təkid etmek

 თავის აზრის დაჟინება

 নিজের মতামত চাপা দেওয়া

 dogmatizëm

 मताचा आग्रह

 आफ्नो विचार दबाउने प्रवृत्ति

 తమ అభిప్రాయాన్ని బలపరిచడం

 savā taisnībā uzspiešana

 சொந்த கருத்தை அழுத்துவது

 oma arvamuse peale surumine

 իր կարծիքին պարտադրանք

 xwe fikirê pêşveçûn

התעקשות، עקשנות

تمسك بالرأي، عناد

حق به جانب بودن، پافشاری بر نظر

ضد، ہٹ دھرمی

Verhalten, seinen eigenen Standpunkt oder seine eigene Meinung durchzusetzen

Переводы

 argumentativeness, contentiousness, obstinacy

 доказательство своей правоты, упрямство

 teimosia, teimoso

 αυθάδεια, εγωισμός

 ostinazione, testardaggine

 Eigensinn, Sturheit

 igazságérzet

 obstinación, terquedad

 neústupnost, přesvědčivost

 доказування правоти, упертість

 upór, zawziętość

 obstinație, încăpățânare

 inat, tutku

 doordrammen, vastberadenheid

 rettferdighet, rettsbevissthet

 rättshaveri

 oikeassa oleminen, oikeassa olemisen tarve

 пратэст, упартасць

 настойчивост, упоритост

 intransigencija, upornost

 egonkorra, iritzia defendatzea

 upornost

 自己主張, 頑固さ

 neústupnosť, prchkosť

 trmo, vztrajnost

 retfærdighed, retfærdighedssans

 obstinació, tenacitat

 правораздавање, упорност

 upornost

 खुद को सही ठहराने की आदत

 독단, 자기주장

 o'z fikrini majburlash

 मताचा आग्रह

 savā taisnībā uzspiešana

 xwe fikirê pêşveçûn

 নিজের মতামত চাপা দেওয়া

 சொந்த கருத்தை அழுத்துவது

 坚持己见

 oma arvamuse peale surumine

 իր կարծիքին պարտադրանք

 తమ అభిప్రాయాన్ని బలపరిచడం

 áp đặt quan điểm của mình

 การยืนยันความคิดของตน

 თავის აზრის დაჟინება

 आफ्नो विचार दबाउने प्रवृत्ति

 öz fikrini təkid etmek

 penegasan pendapat sendiri

 dogmatizëm

تمسك بالرأي، عناد

حق به جانب بودن، پافشاری بر نظر

ضد، ہٹ دھرمی

התעקשות، עקשנות

Переводы

 bossiness, cantankerousness, dogmatism

 cerrilidad, dogmatismo

 prepotenza

 несгово́рчивость

 påståelighed, rethaveri

 volonté d'avoir toujours raison

 betweterij

 obstawanie przy swoim zdaniu, upartość, upór

 rätthaveri