Перевод немецкого существительного Rechtsspruch

Rechtsspruch, der

Переводы

 adjudication, court decision, judgment, legal decision, ruling

 постановле́ние суда́, приговор, реше́ние суда́, суде́бный пригово́р, судебное решение

 sentencia, fallo

 jugement, arrêt, décision judiciaire, sentence, verdict

 hüküm, mahkeme kararı

 decisão judicial, sentença

 sentenza, giudizio, verdetto

 decizie judecătorească, sentință

 bírósági döntés, ítélet

 orzeczenie, wyrok

 απόφαση, δικαστική απόφαση

 gewijsde, rechtspraak, uitspraak, vonnis

 rozsudek, soudní rozhodnutí

 dom, rättsbeslut

 dom, retsafgørelse

 判決, 裁定

 decisió judicial, sentència

 oikeuden päätös, tuomio

 dom, rettsavgjørelse

 epai, epai judiziala

 odluka, presuda

 пресуда, судска одлука

 sodba, sodna odločitev

 rozhodnutie, výrok

 odluka, presuda

 odluka, presuda

 вирок, судове рішення

 присъда, съдебно решение

 прысуд, судовае рашэнне

פסק דין

حكم، قرار قضائي

حکم، رای

حکم، عدالتی فیصلہ، فیصلہ

[Recht] gerichtliche Entscheidung oder Urteil

Переводы

 court decision, judgment, ruling

 приговор, судебное решение

 decisão judicial, sentença

 απόφαση, δικαστική απόφαση

 giudizio, sentenza

 décision judiciaire, jugement

 bírósági döntés, ítélet

 fallo, sentencia

 rozsudek, soudní rozhodnutí

 вирок, судове рішення

 orzeczenie, wyrok

 decizie judecătorească, sentință

 hüküm, mahkeme kararı

 rechtspraak, uitspraak

 dom, rettsavgjørelse

 dom, rättsbeslut

 oikeuden päätös, tuomio

 прысуд, судовае рашэнне

 присъда, съдебно решение

 odluka, presuda

 epai, epai judiziala

 odluka, presuda

 判決, 裁定

 rozhodnutie, výrok

 sodba, sodna odločitev

 dom, retsafgørelse

 decisió judicial, sentència

 пресуда, судска одлука

 odluka, presuda

حكم، قرار قضائي

حکم، رای

حکم، عدالتی فیصلہ، فیصلہ

פסק דין

Переводы

 adjudication, legal decision

 sentencia

 arrêt, jugement, sentence, verdict

 sentenza, verdetto

 постановле́ние суда́, реше́ние суда́, суде́бный пригово́р

 dom

 gewijsde, vonnis

 dom

حكم